● Las palabras de advertencia "NO ABRIR CALIENTE" en la tapa del sis-
tema de enfriamiento, son una precaución de seguridad. Nunca agre-
gue refrigerante (anticongelante) a un motor sobre calentado. El calor
causa acumulación de presión en el sistema de enfriamiento. Para pre-
venir quemaduras o lesiones, no quite el tapón cuando el sistema esté
caliente.
● Use únicamente el tapón específico para su vehículo, de lo contrario
puede dañar el motor o resultar lastimado.
Sistema de enfriamiento — Drenado, lavado y rellenado
NOTA: Algunos vehículos requieren herramientas especiales para añadir refri-
gerante correctamente. La falla en llenar estos sistemas correctamente podría
provocar daños severos en el motor interno. Si necesita añadir cualquier re-
frigerante al sistema, por favor póngase en contacto con su distribuidor local
autorizado�
Si el refrigerante del motor (anticongelante) está sucio y contiene gran can-
tidad de sedimentos, vaya con un distribuidor autorizado para limpiar con
anticongelante OAT (conforme a MS.90032). Para mayores detalles consul-
te las tablas de mantenimiento de su Póliza de Garantía.
Selección del refrigerante
Para mayor información consulte "Líquidos, lubricantes y partes genuinas"
en "Mantenimiento de su vehículo".
NOTA:
● La mezcla de refrigerante del motor (anticongelante) que no sea de tec-
nología de aditivos orgánicos especificado (OAT), podrían dañar el motor
y disminuir la protección contra la corrosión. La tecnología de los aditivos
orgánicos (OAT) del refrigerante del motor, es diferente y no debería ser
mezclado con Tecnología de aditivos Orgánico Híbridos (HOAT) del re-
frigerante del motor o cualquier refrigerante (anticongelante) global. Si
un anticongelante no OAT es introducido en el sistema de enfriamiento
del motor por una emergencia, el sistema de enfriamiento deberá ser
drenado, lavado y reemplazado con el anticongelante OAT (especificado
de acuerdo al MS.90032), por un distribuidor autorizado tan pronto como
sea posible.
● NO agregue agua sola o productos anticongelantes a base de alcohol.
No use productos antioxidantes adicionales que quizá no puedan ser
compatibles con el refrigerante del radiador y puedan tapar el drene del
radiador.
● Este vehículo no ha sido diseñado para usar refrigerantes (anticon-
gelantes) a base de propilenglicol. El uso de refrigerantes a base de
propilenglicol no es recomendado.
● Algunos vehículos requieren herramientas especiales para añadir refri-
gerante correctamente. La falla en llenar estos sistemas correctamente
podría provocar daños severos en el motor interno. Si necesita añadir
SERVICIO Y MANTENIMIENTO
¡ADVERTENCIA!
267
267