La laveuse n'effectue pas de vidange ni d'essorage;
l'eau reste dans la laveuse
■
Le tuyau de vidange est-il obstrué ou l'extrémité du tuyau
de vidange se trouve-t-elle à plus de 96" (244 cm) au-
dessus du plancher?
Voir "Système de vidange".
■
Le couvercle est-il ouvert?
Le couvercle doit être fermé lorsque la laveuse est en
marche. La laveuse ne fonctionnera pas si le couvercle est
ouvert.
■
Y a-t-il un excès de mousse?
Toujours mesurer la quantité de détergent. Suivre les
directives du fabricant de détergent. Si l'eau est très douce,
on peut utiliser moins de détergent. Utiliser uniquement un
détergent Haute efficacité ("HE"). Ne pas oublier que des
détergents concentrés (2x ou plus) utiliseront moins de
détergent en fonction de la taille de la charge.
Température de lavage/rinçage
■
Les robinets d'arrivée d'eau chaude et froide ont-ils été
inversés?
Si les robinets d'eau chaude et d'eau froide ont été inversés,
la laveuse affiche un code d'erreur "HC" à la fin du
programme. Voir "Raccordement des tuyaux d'alimentation".
■
Lavez-vous un nombre important de charges?
Lorsque la fréquence de charges lavées augmente, la
température de l'eau peut baisser lorsqu'on choisit une
température chaude ou tiède. Ceci est normal.
■
Avez-vous sélectionné l'option Save Energy Plus
(économie d'énergie Plus)?
L'option Save Energy Plus abaisse les températures de l'eau
de lavage et de rinçage pour économiser l'énergie. Il est
nécessaire de sélectionner cette option avant le début du
programme. L'option Save Energy Plus est disponible
uniquement avec les programmes Heavy Duty (service
intense) et Whitest Whites (blancs les plus blancs).
■
Possédez-vous une laveuse ENERGY STAR?
Les températures de l'eau de lavage peuvent sembler plus
froides que celles de votre précédente laveuse. Ceci est
normal.
■
Avez-vous sélectionné l'option Stain Treat?
L'option Stain Treat (traitement des taches) aide à retirer les
saletés et les taches. Cette option utilise le mécanisme de
chauffage de la laveuse pour maintenir le réglage de
température sélectionné tout au long de la période de lavage.
■
La température de l'eau de lavage paraît-elle plus basse
que d'habitude?
Au fur et à mesure de l'avancement du programme, la
température de l'eau de lavage diminuera légèrement pour
les lavages à l'eau chaude et à l'eau tiède. Ceci est normal.
Pour réduire les faux plis, le rinçage à l'eau tiède est réglé de
façon à être plus froid que le lavage à l'eau tiède.
All manuals and user guides at all-guides.com
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Excès de mousse
Avez-vous utilisé un détergent non-HE?
Les détergents ordinaires ou de lavage à la main ne sont pas
recommandés pour cette laveuse. Utiliser uniquement un
détergent Haute efficacité ("HE"). Ne pas oublier que des
détergents concentrés (2x ou plus) utiliseront moins de
détergent en fonction de la taille de la charge.
Y a-t-il trop de mousse ?
Toujours mesurer la quantité de détergent. Suivre les
directives du fabricant de détergent. Si l'eau est très douce,
on peut utiliser moins de détergent.
La sélection d'un assouplissant de tissu ou de l'option 2nd
Rinse (2e rinçage) aidera à éliminer les excès de mousse de
votre laveuse.
L'option Stain Treat n'a pas été activée durant le
programme
Avez-vous sélectionné l'option Stain Treat?
L'option Stain Treat doit être sélectionnée pour pouvoir être
incluse dans un programme de lavage.
L'option Stain Treat (traitement des taches) est un préréglage
de programme du programme Heavy Duty (service intense) et
peut être ajoutée à d'autres programmes.
L'option Stain Treat (traitement des taches) aide à retirer les
saletés et les taches. Cette option utilise le mécanisme de
chauffage de la laveuse pour maintenir le réglage de
température sélectionné tout au long de la période de lavage.
Soin des vêtements
Charge trop mouillée
Avez-vous utilisé le bon programme pour la charge à
laver?
Choisir un programme avec une vitesse d'essorage plus
élevée.
Avez-vous utilisé un rinçage à froid?
Les charges sont plus humides après un rinçage à froid
qu'après un rinçage à chaud. Ceci est normal.
Avez-vous lavé une charge très grosse ?
Une grosse charge déséquilibrée peut entraîner une réduction
de la vitesse d'essorage et mouiller les vêtements à la fin du
programme. Distribuer de façon uniforme la charge le long de
la paroi du panier et ne pas charger au-delà de la partie en
acier inoxydable du panier. Sélectionner Drain and Spin
(vidange et essorage) pour supprimer les excès d'eau de la
charge.
Résidus ou charpie sur le linge
Avez-vous versé le détergent dans le distributeur?
Pour des résultats optimaux, utiliser le distributeur pour
dissoudre le détergent.
Avez-vous effectué le tri correctement?
Trier les articles causant la charpie (serviettes, chenille) des
articles qui retiennent la charpie (velours côtelé,
synthétiques). Trier également en fonction des couleurs.
75