Página 2
Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Servicio de atención al consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή • Please keep this instruction sheet for future reference, • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger as it contains important information.
Assembly Assemblage Zusammenbau In elkaar zetten Montaggio Montaje Sådan samles produktet Montagem Συναρμολόγηση Kokoaminen Montering Montering Dæk Decks Ponts Conveses Tasanteet Decks Scheepsdekken Dekk Ponti Däck Κααστρώματα Plataformas • Sæt tappene på dækkene ind i rillerne for enden af • Fit the tabs on the decks into the slots on the end hangarskibet som vist.
Página 4
Unlock the Adventure! Déclenche l'aventure ! Lass das Abenteuer beginnen! Op avontuur! Crea la tua avventura! ¡Activa tu aventura! Slip eventyret løs! Desbloqueia a aventura! Valmistaudu seikkailuun! Åpne for mye moro! Ξεκλειδώστε την... περιπέτεια! Sätt igång äventyret! • Fit the satellite dish and crane onto the pegs on •...
Página 5
• Sätt i skivorna i öppningarna ovanpå fartyget, som på bilden. Tips: Se till att masten är nere innan du sätter i skivorna. • Φορτώστε τους δίσκους στις εσοχές στο πάνω Σημαντικό: Βεβαιωθείτε πως το κατάρτι είναι κατεβασμένο προτού φορτώσετε τους δίσκους. •...
Página 6
• Draai figuur om vliegtuiglift te activeren. • Ruotare il personaggio per attivare il montacarichi. • Gira el muñeco para activar el montacargas de aviones. • Drej figuren for at aktivere flyelevatoren. • Rodar a figura para activar o elevador de aviões. •...
Página 7
• Fit the buoys onto the launchers. • Push the disk to fire the buoys. • Do not aim at eyes or face. Only use projectiles • Fixer les balises aux lanceurs. supplied with this toy. Do not fire at point blank range.
Página 8
• Trykk på platen for å avfyre bøyene. • Du må ikke sikte mot øyne eller ansikt. Bruk bare prosjektilene som følger med leken. Ikke skyt på noe på kloss hold. • Tryck på knappen för att skjuta iväg bojarna. •...
Página 9
Care Entretien Pfl ege Onderhoud Manutenzione Limpieza y mantenimiento Vedligeholdelse Manutenção Φροντίδα Hoito Vedlikehold Skötsel • Wipe this toy with a clean damp cloth. • Tør legetøjet af med en ren, fugtig klud. • This toy has no consumer serviceable parts. Do not •...