Manuales relacionados para Fisher-Price T6075
Resumen de contenidos para Fisher-Price T6075
- Página 1 T6075 www.fisher-price.com...
- Página 2 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Servicio de atención al consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. •...
- Página 3 • Guardar estas instruções para referência futura pois contêm informação importante. • Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες. • Requer supervisão por parte de um adulto. • Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικα. • Não usar perto de degraus. •...
- Página 4 Assembled Parts Éléments à assembler Teile Onderdelen Parti montate Piezas de montaje Dele Peças montadas Osat Deler Delar för montering Μέρη Συναρμολόγησης 2 Side Rails 2 sidestænger Seat Sæde Base Underdel 2 montants latéraux 2 suportes laterais Siège Assento Base Base 2 Seitenstangen 2 sivuputkea...
- Página 5 Assembly Assemblage Zusammenbau In elkaar zetten Montaggio Montaje Sådan samles produktet Montagem Kokoaminen Montering Montering Συναρμολόγηση CAUTION ATTENTION VORSICHT WAARSCHUWING AVVERTENZA PRECAUCIÓN ADVARSEL ATENÇÃO HUOMAUTUS FORSIKTIG VIKTIGT ΠΡΟΣΟΧΗ • This package contains small parts in an unassembled state. Adult assembly is required. Take extra care during unpacking and assembly.
- Página 6 Body Krop • Inserire le linguette di uno dei supporti laterali nelle fessure del telaio. Corps Corpo Premere e “agganciare” in posizione. Körper Runko Suggerimento: i supporti laterali possono essere inseriti in una sola direzione. Lijf Kropp Se non dovessero inserirsi correttamente, provare sull’altro lato Telaio Kropp •...
- Página 7 Finne Nageoire Barbatana Flosse Evä Finne Pinna Fena Aleta Πτερύγιο Screw Skrue Parafuso Schraube Ruuvi Schroef Skrue Vite Skruv Tornillo Βίδα Pinna Evä Nageoire Aleta Finne Flosse Finne Fena Barbatana Πτερύγιο • Fit a fin into each side of the body. •...
- Página 8 Seat Sæde Siège Assento Sitz Istuin Zitting Sete Sellino Sits Sillín Κάθισμα Base Underdel Base Base Basis Jalusta Onderstuk Sokkel Base Basdel Base Βάση BOTTOM VIEW SET NEDEFRA VUE DE DESSOUS VISTO PELA BASE ANSICHT VON UNTEN KUVA ALTA ONDERAANZICHT SETT FRA UNDERSIDEN VISTA DAL BASSO UNDERIFRÅN...
- Página 9 Long Handlebar Manopola lunga Pitkä kahva Poignée longue Puño largo del manillar Langt håndtak Langes Griffteil Langt håndtag Långt handtag Lang stuurdeel Manípulo comprido Μεγάλη Λαβή • Insert two screws into the holes on each side of the seat and tighten. •...
- Página 10 Short Handlebar Manopola corta Lyhyt kahva Poignée courte Puño corto del manillar Kort håndtak Kurzes Griffteil Kort håndtag Kort handtag Kort stuurdeel Manípulo curto Μικρή Λαβή Short Handlebar Poignée courte Kurzes Griffteil Kort stuurdeel Manopola corta Puño corto del manillar Kort håndtag Manípulo curto Lyhyt kahva...
- Página 11 Battery Replacement Remplacement des piles Ersetzen der Batterien Vervangen van de batterijen Sostituzione delle pile Sustitución de las pilas Isætning af batterier Substituição das pilhas Paristojen vaihto Skifte batterier Batteribyte Αντικατάσταση Μπαταριών Für optimale Leistung empfehlen wir, die Batterien, die diesem Produkt 1,5V x 2 beigefügt sind, nach dem Kauf durch zwei neue Alkali-Batterien AA (LR6) zu ersetzen.
- Página 12 Vi anbefaler, at de batterier, der følger med legetøjet, udskiftes med 2 nye For best ytelse bør du bytte ut de medfølgende batteriene med 2 nye alkaliske alkaliske “AA”-batterier (LR6), så legetøjet fungerer bedst muligt. AA-batterier (LR6). • Find batterirummet på siden af legetøjet. •...
- Página 13 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Batteriesicherheitshinweise Batterij-informatie Norme di sicurezza per le pile Información de seguridad acerca de las pilas Information om sikker brug af batterier Informação sobre pilhas Turvallisuusohjeita paristojen ja akkujen käyttöön Sikkerhetsinformasjon om batteriene Batteriinformation Πληροφορίες...
- Página 14 I sjældne tilfælde kan batterier lække væske, som kan ætse huden eller Under exceptionella förhållanden kan batterierna läcka vätska som kan orsaka ødelægge produktet. Sådan undgår du batterilækage: kemiska brännskador eller förstöra leksaken. Undvik batteriläckage: • Bland ikke nye og gamle batterier eller forskellige batterityper: alkaliske batterier, •...
- Página 15 Roll-Along with Music Promenade en musique Rollspaß mit Musik Rijden met muziek Tutti in sella a suon di musica ¡Monta en el delfín y escucha música! Kør og lyt til musik Andar com música Ratsastusta musiikin tahdissa Rulleleke med musikk Rullande delfi...
- Página 16 CANADA NEW ZEALAND Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., 16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland. Mississauga, Ontario L5R 3W2. ASIA GREAT BRITAIN Mattel East Asia Ltd, Room 1106, South Tower, World Finance Centre, Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB. Harbour City, Tsimshatsui, HK, China.