Manuales relacionados para Fisher-Price T5773
Resumen de contenidos para Fisher-Price T5773
- Página 1 T5773 www.fisher-price.com...
- Página 2 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Servicio de atención al consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή • Please keep these instructions for future reference, as • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger they contain important information.
- Página 3 Battery Replacement Remplacement des piles Ersetzen der Batterien Het vervangen van de batterijen Sostituzione delle pile Sustitución de las pilas Isætning af batterier Substituição das pilhas Paristojen vaihto Skifte batterier Batteribyte Αντικατάσταση Μπαταριών • Si ce produit ne fonctionne pas correctement, il 1,5V x 2 peut être nécessaire de réinitialiser le système “AA”...
- Página 4 Per un funzionamento ottimale, sostituire le pile Para um melhor funcionamento, recomendamos que fornite con il giocattolo con 2 pile alcaline nuove as pilhas incluídas sejam substituídas por 2 pilhas formato stilo "AA" (LR6). novas “AA” (LR6) alcalinas. • Localizzare lo scomparto pile sul fondo del giocattolo. •...
- Página 5 För att leksaken ska fungera optimalt föreslår vi att ICES-003 du byter ut de batterier som medföljde leksaken mot • This Class B digital apparatus complies with Canadian två nya alkaliska AA-batterier (LR6). ICES-003. • Batterifacket sitter på leksakens undersida. •...
- Página 6 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Batteriesicherheitshinweise Batterij-informatie Norme di sicurezza per le pile Información de seguridad acerca de las pilas Information om sikker brug af batterier Informação sobre pilhas Turvallisuusohjeita paristojen ja akkujen käyttöön Sikkerhetsinformasjon om batteriene Batteriinformation Πληροφορίες...
- Página 7 • Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen. • Tag batterierne ud, hvis produktet ikke skal bruges • Oplaadbare batterijen uit het product verwijderen i længere tid. Fjern altid brugte batterier fra produktet. voordat ze worden opgeladen. Benyt en batteriindsamlingsordning, når batterierne skal •...
- Página 8 I unntakstilfeller kan batteriene lekke væsker som kan føre til kjemiske brannsår eller ødelegge produktet. Slik unngår du batterilekkasje: • Ikke bruk gamle og nye batterier eller ulike typer batterier sammen: alkaliske, standard (karbon/sink) eller oppladbare (nikkel/kadmium). • Protect the environment by not disposing of this •...
- Página 9 Zig-Zag Action! Action Zig-Zag ! Zickzack-Rampenspaß! Zigzag actie! Fai sfrecciare la macchinina a zig zag! ¡El coche baja en zig zag! Zigzag-leg! Descida em zig-zag! Siksakkia alas! Sikk-sakk! Zick-Zack-körning! Αγώνας Δρόμου! SPIN SPIN SNUR RUNDT SNUR RUNDT TOURNE TOURNE RODAR RODAR DREHEN DREHEN...
- Página 10 • Den Ein-/Ausschalter auf EIN stellen. • LIGAR o interruptor • Ein Auto die Rampe heruntersausen lassen, um • Ao fazer deslizar um carro pela rampa o bebé ouve fröhliche Musik zu hören! uma música divertida! • Die Zapfsäule drehen für noch mehr Musik und Geräusche. •...
- Página 11 Care Entretien Pfl ege Onderhoud Manutenzione Limpieza y mantenimiento Vedligeholdelse Manutenção Hoito Vedlikehold Skötsel Φροντίδα • Wipe this toy with a clean cloth dampened with a mild • Para limpar o brinquedo, usar um pano limpo soap and water solution. Do not immerse this toy. humedecido em água e um sabão neutro.
- Página 12 CANADA NEW ZEALAND Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., 6155 16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland. Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2; ASIA www.service.mattel.com. Mattel East Asia Ltd, Room 1106, South Tower, World GREAT BRITAIN Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China. Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, MALAYSIA Maidenhead SL6 4UB.