Siemens SITRANS LVS200 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para SITRANS LVS200:
- Manual del usuario (60 páginas) ,
- Instrucciones de operación (117 páginas) ,
- Manual de instrucciones (107 páginas)
Manuales relacionados para Siemens SITRANS LVS200
Resumen de contenidos para Siemens SITRANS LVS200
-
Página 43: Indicaciones De Seguridad
Las instrucciones siguientes sólo se refieren al sistema SITRANS LVS200. El presente manual contiene las informaciones necesarias para obtener el máximo rendimiento del SITRANS LVS200. No dude en enviarnos sus sugerencias y comentarios acerca del contenido y diseño de este manual. -
Página 44: Introducción Al Sitrans Lvs200
El SITRANS LVS200 está disponible en tres versiones: • El SITRANS LVS200 estándar es un detector de nivel para materiales a granel. Su horquilla vibrante detecta el nivel alto/bajo de sólidos en silos, tolvas o depósitos. El SITRANS LVS200 usa una salida de contacto para detectar una gran variedad de productos como cal, espuma de poliestireno, harina y gránulos de plástico. -
Página 45: Principio De Funcionamiento
• Los materiales de construcción son seleccionados en base a su compatibilidad química (o inertidad) para usos generales. Antes de instalar el dispositivo en ambientes específicos consulte las tablas de compatibilidad química. 7ML19985FT62 SITRANS LVS200 – MANUAL DEL USUARIO Página ES-3... -
Página 46: Datos Técnicos
All manuals and user guides at all-guides.com Datos técnicos Siemens Milltronics hace todo lo necesario para garantizar la exactitud de las Nota: especificaciones que figuran en este manual. Sin embargo, estas informaciones quedan sujetas a cambios sin preaviso. Alimentación auxiliar •... -
Página 47: Construcción Mecánica
80 °C (176 °F) • Máxima temperatura superficial de la caja (Categoría 2D): 90 °C (194 °F) (ATEX) • Máx. temperatura superficial de la extensión (Categoría 1D): 150 °C (302 °F) (ATEX) Politetrafluoroetileno 7ML19985FT62 SITRANS LVS200 – MANUAL DEL USUARIO Página ES-5... -
Página 48: Certificados Y Homologaciones
• ATEX II 1 G y 1/2 G Eex ia IIC; ATEX II 1 D y 1/2 D, disponible sólo con alimentación 7 - 9 V DC y amplificador de conmutación NAMUR Página ES-6 SITRANS LVS200 – MANUAL DEL USUARIO 7ML19985FT62... -
Página 49: Instalación
• No abrir la caja del aparato mientras los circuitos estén bajo tensión. • Instalar el SITRANS LVS200 de forma tal que la fricción mecánica o el impacto entre la caja de aluminio y el depósito de acero no produzcan chispas. -
Página 50: Observaciones Relativas Al Proceso
All manuals and user guides at all-guides.com El SITRANS LVS200 está diseñado para el montaje en la parte superior (nivel: lleno) o en la pared lateral del depósito (nivel: lleno, vacío o nivel de llenado). Colocar la horquilla Modelo verticalmente para evitar la acumulación de producto:... -
Página 51: Dimensiones
**Versión de cable con opción para interfase líquido-sólido, longitud máx. 7000 mm (275.59") 100 mm (3.94"): Versión de cable con electrónica NAMUR, versión para interfases longitud máx. 10 000 mm (393.7") sólidos-líquidos 7ML19985FT62 SITRANS LVS200 – MANUAL DEL USUARIO Página ES-9... -
Página 52: Conexión Eléctrica
Precauciones • Antes de abrir la tapa comprobar que el SITRANS LVS200 esté libre de acumulación de polvo y esperar que la atmósfera se estabilice. • La tensión de suministro no deberá exceder la máxima tensión indicada en la etiqueta del producto. - Página 53 19 ... 230 V AC, + 10 %, 50 - 60 Hz, 18 VA 18 ... 50 V DC, + 10 %, 1.5 W DC: borne 1: + borne 2: - 19 ... 55 V DC, + 10 %, 2 W 7ML19985FT62 SITRANS LVS200 – MANUAL DEL USUARIO Página ES-11...
-
Página 54: Sensibilidad
B. En aplicaciones de detección de caudal alto colocar el mismo interruptor en A. Ajuste de FSH/FSL ó de la alarma alta/baja (NAMUR) ajuste de la sensibilidad: B = valor de fábrica A = sensibilidad reducida Página ES-12 SITRANS LVS200 – MANUAL DEL USUARIO 7ML19985FT62... -
Página 55: Lógica De Conmutación
I = 8 mA I = 16 mA LED salida de señal Ajuste alarma baja Ajuste alarma alta NAMUR IEC 60947-5-6 I > 2,2 mA I < 1 mA LED salida de señal 7ML19985FT62 SITRANS LVS200 – MANUAL DEL USUARIO Página ES-13... -
Página 56: Señal De Salida Y Opciones De Verificación
(sonda cubierta) impide el funcionamiento de la tecla de verificación. Versión NAMUR Electrónica Tecla de verificación LED de diagnóstico Ajuste de la sensibilidad: B = valor de fábrica A = sensibilidad reducida Página ES-14 SITRANS LVS200 – MANUAL DEL USUARIO 7ML19985FT62... -
Página 57: Diagnóstico De Amplitud De Vibración
I = 16 mA I = 8 mA I = 8 mA I = 16 mA acti I = 20 mA I = 6 mA vado LED salida de señal LED de diagnóstico 7ML19985FT62 SITRANS LVS200 – MANUAL DEL USUARIO Página ES-15... -
Página 58: Detección De Acumulaciones De Producto (Versión 8/16 Ma Ó 4
20 mA 12/12,5 mA 7/8 mA 6 mA Amortiguación de la vibración (material) Con sensibilidad media Con sensibilidad disminuida Amplitud 100% Amplitud 100% Amplitud 0% Amplitud 0% Página ES-16 SITRANS LVS200 – MANUAL DEL USUARIO 7ML19985FT62... -
Página 59: Mantenimiento
All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento Al funcionar en condiciones normales el SITRANS LVS200 no necesita mantenimiento o limpieza. En condiciones extremas, es recomendable la limpieza periódica de la horquilla. Utilizar un cepillo apropiado para eliminar los depósitos de producto sin doblar las láminas. -
Página 60: Sitrans Lvs200 Con Tubo De Extensión
All manuals and user guides at all-guides.com SITRANS LVS200 con tubo de extensión Montaje Herramientas recomendadas: • destornillador plano mediano Phillips ó 6 ... 8 mm (¼”) • pinza para terminales • destornillador plano 3 mm (1/8”) • llave fija 36 mm •... - Página 61 Conectar la tierra de protección de la caja en el terminal correspondiente de la electrónica. Conectar el cable de tierra de la horquilla en el terminal de tierra correspondiente de la electrónica. 7ML19985FT62 SITRANS LVS200 – MANUAL DEL USUARIO Página ES-19...
-
Página 62: Diagrama De Conjunto
1 1/2" BSP M20x1.5 G 1" rosca G1” ó 1" NPT (utilizar un sellador adecuado para roscas) mín. Nota: Sección 18 mm enroscada 7 mm (0.75") mínimo (0.27") conjunto SW 36 tubo-horquilla horquilla Página ES-20 SITRANS LVS200 – MANUAL DEL USUARIO 7ML19985FT62... - Página 83 Please note the following: • The user is responsible for all changes and repairs made to the device. • All new components must be provided by Siemens Milltronics Process Instruments Inc. • Restrict repair to faulty components only.