Manuales relacionados para Siemens WL
Resumen de contenidos para Siemens WL
- Página 1 Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Instrucciones y guía de instalación 11-C-9100-01 Rev. 5 usa.siemens.com/switchgear...
-
Página 2: Importante
No exime al usuario de la responsabilidad de usar prácticas adecuadas en la aplicación, la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento del equipo adquirido. Siemens se reserva el derecho de realizar cambios en las especificaciones que se indican en el presente documento o de realizar mejoras en cualquier momento sin previo aviso ni obligaciones. -
Página 3: Tabla De Contenido
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Introducción y seguridad Conexiones eléctricas 23-27 Introducción Conexiones primarias Barras bus y conectores Persona calificada Juntas bus atornillables 24-25 Palabras de señalización Instrucciones de ajuste de componentes Procedimiento peligroso Conexión al transformador eléctrico... -
Página 4: Introducción Y Seguridad
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Introducción y seguridad Palabras de señalización Introducción El diseño del panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL Las palabras de señalización “Peligro”, “Advertencia” y cumple con todas las normas de Underwriters Laboratories “Precaución”... -
Página 5: Descripción General
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Descripción general voltios. En la Figura 1 se muestra un conjunto de panel de conmutación tipo WL típico para interiores. En las secciones correspondientes, se menciona información detallada sobre el montaje estándar del panel de conmutación, los equipos auxiliares y los accesorios necesarios. -
Página 6: Recepción, Manipulación Y Almacenamiento
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Recepción, manipulación y almacenamiento Recepción Cuando hay muchas secciones de envío, cada una debe estar Cada sección de envío del panel de conmutación está blo- identificada con una etiqueta con el número de plano que queada y sujetada con firmeza para el envío. -
Página 7: Reclamos Por Daños Durante El Envío
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Recepción, manipulación y almacenamiento Reclamos por daños durante el envío daños ocultos, se debe notificar a la empresa de transporte y realizar una inspección antes de tomar cualquier medida Importante: La manera en que el consignatario trate los correctiva para reparar. -
Página 8: Traslado Del Panel De Conmutación Con Rodillos Y Gatos
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Recepción, manipulación y almacenamiento Se entrega un paquete de planos con cada línea de paneles Traslado del panel de conmutación con rodillos de conmutación. La ubicación del paquete de planos está... -
Página 9: Traslado Final Del Conjunto
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Recepción, manipulación y almacenamiento TIRAS DE MADERA RODILLOS Figura 4. Uso de rodillos para trasladar el panel de conmutación (solo gabinete interior) 7. Cuando no haya capacidad de izado superior, proteja la parte Traslado final del conjunto inferior del panel de conmutación con tablones de apoyo y... -
Página 10: Almacenamiento De La Unidad Interior Del Panel De Conmutación
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Recepción, manipulación y almacenamiento Almacenamiento: unidad exterior del panel de conmutación 8. Asegúrese de colocar canaletas en el techo de la unidad Al almacenar la unidad exterior del panel de conmutación en exterior de los paneles de conmutación para que los equipos... -
Página 11: Instalación
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Instalación Preparación para la instalación de los perfiles deben estar niveladas y en el mismo plano Antes de instalar el panel de conmutación, estudie el manual horizontal a 1/16” (1.6 mm) No se debe proyectarse por encima de instrucciones y los planos del panel de conmutación, como... -
Página 12: No Proporcionado Por Siemens
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Instalación FRENTE EL CONDUCTO DEL CLIENTE NO DEBE PROYECTARSE MÁS DE 1.00” (25.4 mm) POR ENCIMA DE LA LÍNEA DEL SUELO. 2.37” MÁXIMO 1.00” (25.4 mm) (60mm) PERNO DE ANCLAJE ORIFICIOS PARA PERNOS DE ANCLAJE DE 0.50”... -
Página 13: Dimensiones Del Plano De Planta De Interiores
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Instalación Plano de planta de interiores: vista desde el fondo sin base de izado opcional (no se aplica al panel de conmutación resistente al arco) PARTE POSTERIOR NEUTRAL INFERIOR... - Página 14 Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Instalación Plano de planta de interiores: vista desde el inferior con base de izado opcional (no se aplica al panel de conmutación resistente al arco) PARTE POSTERIOR NEUTRAL INFERIOR...
- Página 15 Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Instalación Plano de planta de interiores: vista desde arriba (no se aplica al panel de conmutación resistente al arco) PARTE POSTERIOR NEUTRAL SUPERIOR ESPACIO PARA CABLE (ARRIBA) SIN FUSIBLE CON FUSIBLE PROFUNDIDAD DE LA SECCIÓN...
- Página 16 Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Instalación Plano de planta de interiores: vista lateral, vista derecha sin base de izado opcional (no se aplica al panel de conmutación resistente al arco) De conformidad con el Código Eléctrico Nacional (National Electric Code, NEC), la altura mínima del cielorraso es de 12” por encima del conducto de ventilación vertical para los cielorrasos no inflamables (no inflamables, según la definición del NEC o la autoridad...
- Página 17 Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Instalación Plano de planta de interiores: vista lateral, lado derecho sin base de izado opcional (no se aplica al panel de conmutación resistente al arco) De conformidad con el Código Eléctrico Nacional (National Electric Code, NEC), la altura mínima del cielorraso es de 12” por encima del conducto de ventilación vertical para los cielorrasos no inflamables (no inflamables, según la definición del NEC o la autoridad...
-
Página 18: Entrada Del Conducto De Cables
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Instalación Entrada del conducto para cables RC-LVS Siemens: unidad interior Cant. máx. recomendada de conductos de 4” 1, 3 2, 4 Tamaño de la sección Por debajo de Estándar por encima de Resistente al arco por encima de Área (AnxP) -
Página 19: Dimensiones Del Plano Sin Acceso De Exteriores
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Instalación Plano de planta de acceso para exteriores Ancho total Garganta del transformador Sin fusible 47.625 (1210) para las líneas de interruptores sin fusibles y 52.625 (1337) para las que tienen fusibles. -
Página 20: Dimensiones Del Plano Con Acceso De Exteriores
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Instalación Plano de planta con acceso para exteriores Ancho total Panel de moldura de extremo Extremo de la serie únicamente Moldura del Moldura del extremo extremo Garganta del transformador... -
Página 21: Instalación De Las Secciones De Envío
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Instalación Instalación de las secciones de envío Examine estas ubicaciones para pernos de anclaje para El método adecuado de instalación depende si el panel de asegurarse de que la sección esté en contacto firme con la conmutación se ha enviado como un grupo completo, o en... -
Página 22: Nivelación De La Unidad Interior Del Panel De Conmutación
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Instalación Instalación de las secciones de envío en exteriores Deslice la segunda sección a su lugar y asegúrese de que los (con acceso) paneles frontales estén alineados con los de la primera sección. -
Página 23: Instalación De La Grúa Itinerante
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Instalación Una el marco frontal de las dos secciones con los soportes provistos en la ubicación marcada con el símbolo * en la Figura 13.3. Agregue equipo a lo largo de la línea de unión en las superficies frontal, superior y posterior. -
Página 24: Extensión Del Panel De Conmutación Existente
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Instalación DANGER Voltaje peligroso. Causará la muerte o lesiones graves. Manténgase alejado. Solo personal calificado. Desconecte y bloquee la electricidad antes de trabajar con este equipo. Extensión del panel de conmutación existente Se debe prever la extensión futura de la serie de paneles de... -
Página 25: Conexiones Primarias
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Instalación Conexiones principales DANGER Barras bus y conectores Las barras bus horizontales, los elevadores y varios conectores Voltaje peligroso. se fabrican usando barras conductoras de cobre recubierto con Causará la muerte o lesiones graves. -
Página 26: Conexiones Eléctricas
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Conexiones eléctricas PASO 1 ATORNILLE EL BUS HORIZONTAL AL SUBCONJUNTO CONECTOR DE ENERGÍA USANDO LA PLACA DE ENSAMBLE Y LA PLACA DE CALCE SEGÚN SE REQUIERA (SE MUESTRA LA SECCIÓN DEL BUS DERECHO; EL BUS VISTA ISOMÉTRICA POSTERIOR... - Página 27 Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Conexiones eléctricas PASO 1 ATORNILLE LA SECCIÓN FRONTAL DEL BUS HORIZONTAL (BARRA DOBLE) AL SUBCONJUNTO CONECTOR DE ENERGÍA USANDO LA VIGA C DE 4-1/2’’ Y LA PLACA DE CALCE (GROSOR DOBLE) SEGÚN SE REQUIERA...
-
Página 28: Instrucciones De Ajuste De Componentes
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Conexiones eléctricas Instrucciones de ajuste del equipo Bus de fase de transición Todo el equipo de uniones del bus que se suministra es de acero galvanizado de alta resistencia. Los tornillos con cabeza son 1/2-13 SAE Grado 5, mientras que las tuercas son SAE Grado 2. -
Página 29: Cableado De Control
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Conexiones eléctricas Conexiones principales del cable de potencia panel de conmutación y la caja del sistema de control de Debido a las variaciones considerables en los requisitos del temperatura en el transformador. El comprador es quien comprador y los cables disponibles, Siemens suministra ter- instalay cablea este conducto en el campo. -
Página 30: Inspección Y Pruebas
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Inspección y pruebas 2. Si es posible, se debe realizar una prueba dieléctrica en el DANGER circuito de alto voltaje (potencia) durante un minuto al voltaje de prueba apropiado. (Los transformadores de Voltaje peligroso. -
Página 31: Puesta En Servicio Del Equipo
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Inspection and tests 4. Se prueba la continuidad de los circuitos del transformador 4. Conecte una carga lo más pequeña posible y observe los de corriente. Como se muestra en la Figura 22, con el panel instrumentos. -
Página 32: Mantenimiento
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Mantenimiento El objetivo de un programa de mantenimiento preventivo no Introducción e intervalos de mantenimiento debe ser describir el reacondicionamiento o reparaciones Las inspecciones y el mantenimiento periódicos son esenciales... -
Página 33: Lubricación
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Mantenimiento Tabla 1. Tareas de mantenimiento La lista de tareas en la Tabla 1 no representa un estudio exhaustivo de los pasos de mantenimiento necesarios para 1. Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento en los compartimientos primarios, asegúrese de que el equipo esté... -
Página 34: Limpieza Del Aislamiento
Panel de conmutación de bajo voltaje tipo WL con conexión trasera Mantenimiento Limpieza del aislamiento Importante: Si se incluyen obturadores opcionales con el La mayoría de los plásticos y sintéticos utilizados en los sistemas equipo, consulte la sección correspondiente en el Manual del... - Página 35 Oficina de Ventas local de Siemens. El contenido de esta guía no formará parte ni modificará ningún acuerdo, compromiso o relación anterior o existente.
- Página 36 Teléfono: 1-800-241-4453 Correo electrónico: [email protected] usa.siemens.com/switchgear Pedido n.º: LVIM-02000-0421 Documento interno de Siemens n.º: 11-C-9100-01 Rev 5 Impreso en EE. UU. © 2021 Siemens Industry, Inc. Los datos técnicos presentados en este documento se basan en un caso real o en los parámetros de diseño y, por lo tanto, no se debe confiar en ellos para ninguna aplicación específica y no constituyen una garantía...