Siemens SIRIUS 3RW40 Serie Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para SIRIUS 3RW40 Serie:
- Manual del usuario (44 páginas) ,
- Instructivo (17 páginas) ,
- Manual de producto (230 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
- 1 Programación de la Salida On/Run 13/14 (Ajuste de Fábrica: On) (Parte de Gráficas, Figura 3)
- 2 Valores de Ajuste de la Corriente del Motor
- 3 Distancias de Montaje para Instalación Simple (para Instalación Junto a Otros Aparatos, Ver Manual Arrancadores Suaves)
- 4 Instrucciones para la Puesta en Servicio Rápida
- 5 Resumen de las Indicaciones
SIRIUS
Sanftstarter 3RW40
Soft starter 3RW40
Démarreur progressif 3RW40
Arrancador suave 3RW40
Avviatore dolce 3RW40
Chave de partida suave 3RW40
Yumuşak yol verici 3RW40
Устройство плавного пуска 3RW40
软启动器 3RW40
Sanftstarter 3RW40
DE
Betriebsanleitung — Bestell-Nr.: 3ZX1012-0RW40-2DA1
Grafiken
Sicherheits- und Inbetriebnahmehinweise für explosionsgefährdete Bereiche — Bestell-Nr.: 3ZX1012-0RW40-1CA1
Soft starter 3RW40
EN
Operating instructions — Order No.: 3ZX1012-0RW40-2DA1
Graphics
Safety and commissioning instructions for hazardous areas — Order No.: 3ZX1012-0RW40-1CA1
Démarreur progressif 3RW40
FR
Instructions de service — Nº de référence : 3ZX1012-0RW40-2DA1
Graphiques
Consignes de sécurité et de mise en service pour les zones explosibles — N° de référence : 3ZX1012-0RW40-1CA1
Arrancador suave 3RW40
ES
Instructivo — Referencia: 3ZX1012-0RW40-2DA1
Gráficos
Instrucciones de seguridad y puesta en servicio en entornos con peligro de explosión — Referencia: 3ZX1012-0RW40-1CA1
Avviatore dolce 3RW40
IT
Istruzioni operative — Nº di ordinaz.: 3ZX1012-0RW40-2DA1
Grafiche
Indicazioni di sicurezza e per la messa in servizio in aree con pericolo d'esplosione — N° di ordinaz.: 3ZX1012-0RW40-1CA1
Chave de partida suave 3RW40
PT
Instruções de Serviço — Nº de enc.: 3ZX1012-0RW40-2DA1
Gráficos
Indicações de segurança e de colocação em funcionamento para áreas apresentando risco de explosão —
Nº de enc.: 3ZX1012-0RW40-1CA1
Yumuşak yol verici 3RW40
TR
İşletme kılavuzu — Sipariş no.: 3ZX1012-0RW40-2DA1
Grafikler
Patlama tehlikesi altında bulunan bölgeler için emniyet ve hizmete alma bilgileri — Sipariş no.: 3ZX1012-0RW40-1CA1
Устройство плавного пуска 3RW40
PY
Инструкция по эксплуатации — № заказа: 3ZX1012-0RW40-2DA1
Графики
Указания по технике безопасности и вводу в эксплуатацию во взрывоопасных зонах — № заказа: 3ZX1012-0RW40-1CA1
软启动器 3RW40
中
操作规程 - 订货号： 3ZX1012-0RW40-2DA1
文
图表
用于受爆炸威胁区域的安全及首次启动运行说明 — 订购编号 : 3ZX1012-0RW40-1CA1
Technical Assistance: Telephone: +49 (0) 911-895-5900 (8°° - 17°° CET)
Fax: +49 (0) 911-895-5907
E-mail: [email protected]
Internet: www.siemens.com/industrial-controls/technical-assistance
SIRIUS-Systemhandbuch / SIRIUS system manual : http://www.siemens.de/sirius-systemhandbuch
www.siemens.de/industrial-controls/manuals
GWA 4NEB 535 1993-10 DS 06
3RW402
3RW403
3RW404
EN/IEC 60947-4-2
Seite
2 - 4
29 - 32
Page
5 - 7
29 - 32
Page
8 - 10
29 - 32
Página
11 - 13
29 - 32
Pagina
14 - 16
29 - 32
Página
17 - 19
29 - 32
Sayfa
20 - 22
29 - 32
Cтраница
23 - 25
29 - 32
第 26 - 28
和 29 - 32 页
SIEMENS AG
Technical Assistance
Würzburger Str. 121
D-90766 Fürth
Last update: 14 April 2010
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens SIRIUS 3RW40 Serie
Resumen de contenidos para Siemens SIRIUS 3RW40 Serie
-
Página 11: Distancias De Montaje Para Instalación Simple (Para Instalación Junto A Otros Aparatos, Ver Manual Arrancadores Suaves)
Arrancador suave 3RW402, 3RW403, 3RW404 Español Leer y comprender este instructivo antes de la instalación, operación o mantenimiento del equipo. PRECAUCIÓN NOTA PELIGRO Este es un producto para ambientes clase A. Usado en Tensión peligrosa. El funcionamiento seguro del un entorno doméstico puede causar perturbaciones Puede causar la muerte o lesiones aparato sólo está... -
Página 12: Instrucciones Para La Puesta En Servicio Rápida
Instrucciones para la puesta en servicio rápida Entrada de termistor (sólo 3RW40.-.TB0.) Puesta en servicio rápida 3RW40 SIRIUS – Conexión Thermoclick según figura 6.3 (quitar ligadura de alambre) Arrancador suave – Conexión PTC de tipo A según figura 6.4 (quitar ligadura de alambre) PRECAUCIÓN 1. -
Página 13: Resumen De Las Indicaciones
Resumen de las indicaciones Indicadores LED 3RW40 Contactos auxiliares Arrancador suave Protección del motor STATE / RESET 96 95 98 DEVICE BYPASSED OVERLOAD 13 14 13 14 24 23 3RW40 MODE FAILURE / (rd/gn/ylw) / FAILURE (rd) (ON) (RUN) (BYPASSED) (ylw/gn) OVERLOAD (gn/rd)) - Página 29 2T1 4T2 6T3 2T1 4T2 6T3 2T1 4T2 6T3 N R on R on R off 13/14 Roff RUN 13/14 Class BYPASSED 23/24 R off R on 3RW402... RESET MODE 3ZX1012-0RW40-2DA1...
- Página 30 : 3RW40..-..B0.: ≅ 24 V ± 20 % 3RW40..-..B1.: ≅ 110...230 V -15 % / +10 % 1 L1 3 L2 5 L3 1L1, 3L2, 5L3 1 L1 3 L2 5 L3 2 T1 4 T2 6 T3 A2, A1, 1, 13, 14/24, 23 14/24 OVERLOAD DEVICE...
- Página 31 NEMA NEMA N(L-) L1(L+) RESET N(L-) L1(L+) RESET ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 IEC/NEMA 100 % >1,5 s T11/T21 T12 T22 IEC/NEMA ϑ ϑ T11/T21 NEMA N(L-) L1(L+) ON/OFF ϑ ϑ ON/OFF NEMA A2 A1 A2 A1 N(L-)
- Página 32 Цепи тока нагрузки и управления гальванически не разомкнуты. Существует высокоомное соединение. 中文 负载电路和控制电路间没有被绝缘隔离。它们之间存在着高欧姆值的连接。 Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren. Bestell-Nr. / Order No.: 3ZX1012-0RW40-2DA1 Subject to change without prior notice. Store for use at a later date. © Siemens AG 2006...