Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

de
Originalbetriebsanleitung - Oberfräse
en
Original instructions - Router
fr
Notice d'utilisation d'origine - Défonceuse
es
Instrucciones de uso originales - Fresadora
it
Istruzioni per l'uso originali - Fresatrice
nl
Originele gebruiksaanwijzing - Bovenfrees
sv
Originalbruksanvisning - Handöverfräs
fi
Alkuperäiset käyttöohjeet - Yläjyrsin
da
Original brugsanvisning - Overfræser
nb
Original bruksanvisning – Overfres
pt
Manual de instruções original - Fresadora
Перевод оригинального руководства по эксплуатации - Вертикальный
ru
фрезер
cs
Originální návod k obsluze - Horní frézka
pl
Oryginalna instrukcja obsługi - Frezarka górnowrzecionowa
OF 2200 EB
Festool GmbH
Wertstraße 20
73240 Wendlingen
Germany
+49 (0)70 24/804-0
www.festool.com
10477891_D/ 2021-11-02
8
16
24
32
40
48
56
63
70
77
84
92
101
108
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Festool OF 2200 EB

  • Página 1 Manual de instruções original - Fresadora Перевод оригинального руководства по эксплуатации - Вертикальный фрезер Originální návod k obsluze - Horní frézka Oryginalna instrukcja obsługi - Frezarka górnowrzecionowa OF 2200 EB Festool GmbH Wertstraße 20 73240 Wendlingen Germany +49 (0)70 24/804-0 www.festool.com...
  • Página 2 1-11 1-10...
  • Página 3 3A-1 3A-2 3A-3...
  • Página 4 6-2 6-1 7-1 7-2...
  • Página 5 10-4 10-3 10-1 10-2 11-2 11-1 12-7 12-6 12-1 12-5 12-4 12-2 12-3...
  • Página 7 N° de série * seguintes diretivas UE, tendo sido tomadas por base (T-Nr.) as seguintes normas ou documentos normativos: OF 2200 EB 10477741, 10477848 Декларация о соответствии ЕС. Мы со всей ответственностью заявляем, что данная EU-Konformitätserklärung. Wir erklären in al- продукция...
  • Página 32: Símbolos

    Desenchufar En la herramienta eléctrica solo pueden – montarse fresas ofertadas por Festool pa­ ra ello. Está prohibido utilizar otras fresas, No depositar en la basura doméstica. pues el riesgo de sufrir lesiones es eleva­ Clase de protección II No debe excederse el número de revolu­...
  • Página 33: Emisiones

    K = 1,5 m/s – Deben utilizarse únicamente herramientas conformes con la norma EN 847-1. Todas Las emisiones especificadas (vibración, ruido) las herramientas de fresado de Festool – sirven para comparar máquinas, cumplen estos requisitos. – son adecuadas para una evaluación provi­...
  • Página 34: Componentes Del Dispositivo

    EPTA 01:2014: eléctrica deben coincidir con los datos que figuran en la placa de tipo. * OF 2200 EB GB 110 V Tensión nominal 16 A. ► En Norteamérica solo pueden utilizarse las Componentes del dispositivo máquinas Festool con una tensión de 120 V/60 Hz.
  • Página 35: Cambio De Herramienta

    Cambio de pinza de sujeción Freno Hay disponibles pinzas de sujeción para los si­ La OF 2200 EB cuenta con un freno electrónico. guientes diámetros de vástago: 6,0 mm; Después de desconectarlo, el husillo con la he­ 6,35 mm; 8,0 mm; 9,53 mm; 10,0 mm; 12,0 mm;...
  • Página 36: Fresado Previo/Fino

    Español Ajuste del punto cero Fresado previo ► Bajar la herramienta eléctrica hasta el nivel ► Abrir la palanca de apriete [5-2] de manera de tope [7-1]. que el tope de profundidad [5-3] se mueva con libertad. Fresado de acabado ►...
  • Página 37: Aspiración

    Fije la pieza de trabajo siempre de forma En el racor de aspiración [10-4] puede conec­ que no se pueda mover cuando se trabaje tarse un aparato de aspiración Festool con un con ella. tubo flexible de 36 mm o 27 mm de diámetro –...
  • Página 38: Fresado De Copias

    [14-2] en la mesa de fresar. ► Cerrar el botón giratorio [16-10]. ► Presionar la banda de rodadura en la mesa Cambio de la banda de rodadura de fresar hasta que encaje. Festool ofrece bandas de rodadura especiales (accesorios) para diferentes aplicaciones.
  • Página 39: Mantenimiento Y Cuidado

    ► Volver a soltar la palanca [14-4]. Utilice solo herramientas y accesorios origina­ ► Colocar la banda de rodadura con las len­ les de Festool. El uso de herramientas de poca güetas [14-2] en la mesa de fresar. calidad y de accesorios de otros fabricantes ►...
  • Página 118 13-4 13-1 13-2 13-3 14-1 14-2 14-3 14-4...
  • Página 119 16-10 16-9 16-8 16-7 16-1 16-6 16-5 16-2 16-4 16-3...

Este manual también es adecuado para:

576220

Tabla de contenido