Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TR
A – Bu rakam, su geçirgenliğine (sızıntısına) karşı direnci göstermektedir (maks. 3).
B – Bu rakam, su buharına karşı direnci göstermektedir (maks. 3).
A – su geçirgenliği (Wp)
Sınıf
Wp ön işlemden önce
Wp dikişlere ön işlem yapılmadan önce
Wp ön işlemden sonra
Kötü hava koşulları: Kumaşın/dikişlerin suya karşı direnci, işlemden önce ve işlemden
sonra kumaş ve dikişlerin geçirgenlik seviyelerini belirlemek üzere su sütunu test
yöntemi kullanılarak ölçülmektedir. Performans, Sınıf 3'ün en yüksek seviyeyi ifade
ettiği üç sınıf dahilinde belirlenmektedir.
B – su buharı direnci (WvR) R
Sınıf
WVR R
m
*Pa/W
2
et
Su buharı direnci, giysinin, su buharını kumaşın içerisinden geçirme özelliğini gösteren bir
ölçüdür. Sınıf 1 (R
> 40), en yüksek direnç seviyesini ya da hava geçirgenliğinin az olduğunu
et
göstermektedir. Sınıf 3 (R
özelliğini göstermektedir.
GIYME süREsINE ILIşKIN öNERILER
önerilen giyme süresi
Sınıf
Çalışma ortamı sıcaklığı (°C)
25
20
15
10
5
"–" ibaresi, giyme süresine ilişkin bir kısıtlama bulunmadığını ifade etmektedir.
Yukarıdaki tabloda, farklı çalışma sıcaklıklarında önerilen kesintisiz giyme süreleri baz
alınarak su buharı geçirgenlik özelliğinin etkisi gösterilmektedir.
Tablodaki rakamlar, takım halindeki bir giysi için bir ısı astarı kullanılmaksızın önerilen
azami giyme süresini belirtmektedir.
Tablo, orta seviyedeki bir fiziksel yük (M = 150 W/m
sahip bir insan, % 50 bağıl nem oranı ve rüzgar hızı (va = 0.5 m/s) için geçerlidir.
Havalandırmanın etkin şekilde yapılabilmesine olanak tanıyan delikler ve/veya çatlak-
lar giyme süresini uzatabilir.
KULLANICI DİREKTİFLERİ
Yağış, sis ve zemin rutubeti etkilerine dayanacak şekilde EN 343 standardına göre
onaylanmış ve bunlara uygun şekilde test edilmiş giysi. Azami koruma performansının
elde edilebilmesi için giysi uygun şekilde kapatılmalıdır. Koruyucu giysinin kirli olması
durumunda performansında azalma olacaktır. Giysiye, azami koruma performansının
elde edilebilmesi için iç kısmında yer alan direktiflere uygun şekilde özen gösterilmeli-
dir. EN 343 standardı kapsamındaki koruma sınıfını öğrenmek için lütfen giysinin iç
kısmındaki CE etiketine bakınız. Koruyucu giysi, kuru ve iyi havalandırılan bir yerde
saklanmalıdır. Ateşle yapılan çalışmalarda bu giysinin kullanımı uygun değildir. Koruy-
ucu giysi, kumaşın aşınması ya da yırtılması durumunda yeterli korumayı sağlayamaz.
Bu kişisel koruyucu donanım tipi, Avrupa test standardı yöntemlerine göre FIOH, (To-
peliusgatan 41, FI-00250 Helsinki, Finlandiya, birim kayıt no.) tarafından tip testlerine
tabi tutulmuştur. 0403.
AB BLÅKLÄDER, BOX 124, SE-512 23 SVENLJUNGA, SWEDEN. www.blaklader.com
EN 343 - Protection against rain
m
*Pa/W
2
et
1
R
> 40
et
≤ 20), hava geçirgenliğinin yüksek olduğunu ya da nemi taşıma
et
1
2
3
0,8 m
–
–
0,8 m
0,8 m
1,3 m
–
0,8 m
1,3 m
2
20 < R
≤ 40
et
1
2
R
> 40
20 < R
≤ 40
et
et
min
min
60
105
75
250
100
–
240
–
–
–
), ortalama vücut ölçülerine
2
EN 343
+ A1:2007
A
B
3
R
≤ 20
et
3
R
≤ 20
et
min
205
–
–
–
–
