Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A - Esta cifra indica la impermeabilidad al agua (máx. 3).
B - Esta cifra indica la transpirabilidad (máx. 3).
A – Impermeabilidad al agua (Wp)
Clase
Wp antes del pretratamiento
Wp antes del pretratamiento de costuras
Wp después del pretratamiento
of/
Mal tiempo: La impermeabilidad al agua se mide como la resistencia a la penetración
vor
de una carga de agua de tejidos/costuras antes y después del pretratamiento de los
tejidos y costuras. El valor de protección se clasifica en tres clases, que van de 1 a 3,
donde 3 es el nivel máximo.
B – Transpirabilidad (WVR) R
Clase
WVR R
m
La transpirabilidad es una medida de la capacidad de la prenda de transportar el vapor
de agua a través del tejido. La clase 1 (R
gt.
transpirabilidad. La clase 3 (R
transportar la humedad.
RECOmENdACIONES SOBRE El TIEmPO dE USO
Tiempo de uso recomendado
Clase
Temperatura ambiente en °C
25
20
15
10
5
"–" significa tiempo de uso ilimitado.
En la tabla anterior se indica el efecto de la capacidad de penetración del vapor
de agua en el tiempo de uso continuado recomendado a diferentes temperaturas
ambiente.
Las cifras de la tabla indican el máximo tiempo de uso continuado recomendado para
un conjunto completo de chaqueta y pantalón sin forro térmico.
La tabla se refiere a una carga física medianamente fuerte M = 150 W/m
normal, 50 de humedad relativa y una velocidad del viento va = 0,5 m/s. Los orificios de
ventilación eficaces y/o las pausas largas pueden prolongar el tiempo de uso.
INSTRUCCIONES dE USO
Las prendas de protección certificadas según la norma EN 343 protegen contra la
lluvia, niebla y humedad del suelo, y han sido probadas de conformidad con ello. La
prenda debe cerrarse debidamente antes del uso para un efecto protector máximo. El
efecto protector de la prenda de protección empeora si la prenda está sucia. La prenda
debe cuidarse como lo indican las instrucciones de la prenda para un efecto protector
máximo. Ver en el marcado CE de la prenda cuál es la clase de protección que tiene la
misma según la norma EN 343. Las prendas de protección deben conservarse en un
lugar seco y ventilado. La prenda no es adecuada para usar en trabajos con fuego. Si
el tejido está gastado o roto, la prenda no proporciona una protección adecuada.
FIOH, Topeliusgatan 41, FI-00250 Helsingfors, Finlandia, organismo notificado n.º
0403, ha realizado un examen CE de tipo de este equipo de protección individual.
AB BLÅKLÄDER, BOX 124, SE-512 23 SVENLJUNGA, SWEDEN. www.blaklader.com
et
m
*Pa/W
2
et
et
1
0,8 m
0,8 m
–
m
*Pa/W
2
1
R
> 40
et
> 40) implica una gran resistencia o baja
et
≤ 20) significa una gran transpirabilidad o capacidad de
1
R
et
min
60
75
100
240
–
EN 343
+ A1:2007
2
3
–
–
0,8 m
1,3 m
0,8 m
1,3 m
2
3
20 < R
≤ 40
R
≤ 20
et
et
2
> 40
20 < R
≤ 40
et
min
105
250
–
–
–
, hombre
2
ES
A
B
3
R
≤ 20
et
min
205
–
–
–
–
