Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SL
A – Ta številka označuje odpornost proti prodiranju vode (največ 3).
B – Ta številka označuje odpornost proti vodi pari (največ 3).
A – Prodiranje vode (Wp)
Razred
Wp pred obdelavo
Wp pred obdelavo šivov
Wp po obdelavi
Slabo vreme: Vodoodpornost tkanine/šivov se meri po metodi preizkusa z vodnim stolp-
cem, da se določi prodiranje v tkanino pred obdelavo in po njej. Zmogljivost se uvrsti v
enega izmed treh razredov, pri čemer pomeni razred 3 najvišjo raven.
B – Odpornost proti vodi pari (WVR) R
Razred
WVR R
m
*Pa/W
2
et
Odpornost proti vodni pari je merilo za sposobnost oblačila, da prepušča vodno paro.
Razred 1 (R
> 40) označuje visoko upornost oziroma slabo prepustnost. Razred 3 (R
et
20) označuje visoko prepustnost oziroma sposobnost prenosa vlage.
PRIPOROčILA ZA čAs NOŠNJE
Priporočen čas nošnje
Razred
Temperatura delovnega okolja v °C
25
20
15
10
5
»–« pomeni neomejen čas nošnje.
Zgornja tabela kaže učinek prepustnosti za vodno paro na priporočen čas neprekinjene
nošnje pri različnih delovnih temperaturah.
Številke v tabeli določajo najdaljši priporočeni čas nošnje za celotno oblačilo (telovnik
in hlače) brez tople podloge.
Tabela velja za srednjo fizično obremenitev M = 150 W/m
50-odstotno relativno vlago in hitrost vetra va = 0,5 m/s. Čas nošnje lahko podaljšate z
učinkovitimi odprtinami za zračenje in/ali počitki.
NAVOdIlA ZA UPORABNIKA
Zaščitno oblačilo, ki je odobreno po standardu EN 343 in je odporno proti padavinam,
megli ter talni vlagi in je ustrezno preizkušeno. Oblačilo imejte pravilno zaprto, da
zagotovite največjo zmogljivost zaščite. Če je zaščitno oblačilo umazano, bo njegova
zmogljivost poslabšana. Oblačilo je treba negovati skladno z navodili v oblačilu, da
zagotovite največjo zmogljivost zaščite. Glejte nalepko CE v oblačilu, da ugotovite nje-
gov razred zaščite po standardu EN 343. Zaščitna oblačila morate hraniti na suhem in
dobro prezračenem mestu. Oblačilo za ni primerno za uporabo, kadar delate z ognjem.
Če se tkanina obrabi ali strga, zaščitno oblačilo ne bo zagotavljalo zadostne zaščite.
Ta vrsta osebne zaščitne opreme je bila tipsko preizkušena po metodah evropskih
standardov za preizkušanje s strani ustanove FIOH, Topeliusgatan 41, FI-00250
Helsinki, Finska, registrska številka organa 0403.
AB BLÅKLÄDER, BOX 124, SE-512 23 SVENLJUNGA, SWEDEN. www.blaklader.com
EN 343 - Protection against rain
1
2
0,8 m
–
0,8 m
0,8 m
–
0,8 m
m
*Pa/W
2
et
1
2
R
> 40
20 < R
et
1
R
> 40
et
min
60
75
100
240
–
, povprečnega moškega,
2
EN 343
+ A1:2007
3
–
1,3 m
B
1,3 m
3
≤ 40
R
≤ 20
et
et
et
2
3
20 < R
≤ 40
R
≤ 20
et
et
min
min
105
205
250
–
–
–
–
–
–
–
A –
B –
A
Ros
vízo
tés
osz
A p
me
≤
alac
ség
A fe
gya
A tá
ma
A tá
pár
sze
HA
Az
dék
tört
kell
imá
sítá
lásd
A ru
vag
Enn
mó
reg
AB
