Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUEL DE L'UTILISATEUR
1.8.3 - Zone B : Fonctions du tracteur
1.
Impostazioni (Confi gurations)
2.
Consumi (Consommation)
3.
Area (Zone)
4.
Tableau de bord
5.
Statistiche (Statistiques)
6.
Importazione dati USB (Importation des données USB) (visible seulement
avec la clé USB insérée)
7.
Esportazione dati USB (Exportation des données USB) (visible seulement
avec la clé USB insérée)
8.
Elimina Task (Supprimer la tâche)
1.8.4 - Zone C : Écrans principaux
Impostazioni (Confi gurations)
Pour pouvoir affi cher les données de performance, vous devez saisir tous les paramètres nécessaires pour confi gurer le travail.
Le travail ne sera pas validé tant que les valeurs ne seront pas prédéfi nies.
Les données visualisées varieront en fonction des paramètres que vous aurez prédéfi nis.
1.
Impostazioni Operatore (Confi guration opérateur)
2.
Impostazioni Fattoria/ proprietario dell'appezzamento (Confi guration ferme/
propriétaire parcelle de terrain)
3.
Impostazioni campo (Confi guration champ)
4.
Impostazioni Attrezzo (Confi guration outil)
5.
Impostazioni di Lavorazione (Confi guration de travail)
6.
Impostazioni di attivazione del trigger (Confi guration d'activation du trigger)
Accédez à l'écran « Impostazioni operatore (Confi guration opérateur) » en
cliquant sur l'icône opérateur dans l'écran Impostazioni (Confi gurations).
Fonctions disponibles :
1.
Cancella l'operatore selezionato (Effacer opérateur sélectionné)
2.
Conferma l'operatore selezionato (Confi rmer opérateur sélectionné)
3.
Crea nuovo utente (Créer nouvel utilisateur)
Accédez à l'écran « Impostazioni fattoria (Confi guration ferme) » en cli-
quant sur l'icône ferme dans l'écran Impostazioni (Confi gurations). Fonc-
tions disponibles :
1.
Conferma la fattoria selezionata (Confi rmer ferme sélectionnée)
2.
Cancella la fattoria selezionata (Effacer ferme sélectionnée)
3.
Crea nuova fattoria (Créer nouvelle ferme)
4.
Modifi ca committente (Modifi er entrepreneur) (en cas de travail en sous-
traitance)
Fig. 29
Fig. 30
Fig. 31
Fig. 32
1-15
Tabla de contenido
