Kapp Surgical Instrument The Rosenkranz Instrucciones De Uso página 8

Voorbehandelingspulsen:
Minimumtemperatuur:
Volledige cyclustijd:
Minimum droogtijd:
Configuratie van het hulpmiddel:
deksel 28 cm x 66 cm x 9 cm (11 inch x 26 inch x 3,5 inch) zonder beugels of siliconemat met
de tray gewikkeld in twee lagen eendraads polypropyleenwikkel waarbij opeenvolgende
enveloptechnieken worden gebruikt.
Blootstellingstijd:
Kapp Surgical Instrument, Inc. bevestigt dat het de verwerkingsaanbevelingen in verband met het
reinigen en steriliseren van de machine, door de Robert Koch Aanbevelingen van september 2012,
gebruikt mogen worden. Specifiek bevestigt Kapp Surgical Instrument, Inc. dat sterilisatietijden en -
temperaturen verlengd mogen worden tot 5 minuten en 134° C.
VEREISTEN ONDERHOUD
NB: Alle Rosenkranz
worden onderhouden. Uw retractor dient bewerkt te worden door de oorspronkelijke fabrikant en
oorspronkelijke patenthouder, Kapp Surgical Instrument, Inc. Er is geen beperking wat betreft het
aantal keren dat dit hulpmiddel opnieuw kan worden gebruikt zolang het wordt onderhouden wordt
door Kapp Surgical Instrument, Inc.
NB: geen enkele schroef van de Kapp Rosenkranz
verwijderd, behalve de borgmoer op de dwarsbalk van de hoofdbeugel. Deze schroeven zijn behamerd
om te voorkomen dat ze in het chirurgische veld zouden vallen.
STUUR DIT INSTRUMENT VOOR ONDERHOUD NIET NAAR UW PLAATSELIJKE REPARATIEBEDRIJF
VOOR CHIRURGISCHE INSTRUMENTEN. STUUR DIT INSTRUMENT VOOR ALLE REPARATIES EN
BEWERKINGEN TERUG NAAR DE OORSPRONKELIJKE FABRIKANT EN PATENTHOUDER.
INSTRUMENTCOMPONENTEN
De Kapp Rosenkranz
instrumentkwaliteit. NB: Normaal gesproken is dit product bedoeld om gedurende minder dan 60
minuten te worden gebruikt.
GARANTIE
Kapp chirurgische instrumenten zijn gegarandeerd vrij van materiaal- en fabricagefouten. Indien blijkt
dat een instrument niet goed werkt door materiaal- of fabricagefouten zal het gratis worden
gerepareerd of vervangen, geheel naar goeddunken van Kapp Surgical Instrument, Inc.
Kapp Surgical Instrument, Inc. geeft de garantie af voor dit instrument voor de levensduur van dit
instrument bij beoogd, normaal chirurgisch gebruik.
Kapp Surgical Instrument, Inc. kwaliteitsmanagementsysteem is EN ISO 13485: 2003 gecertificeerd.
______________________________________________________________________________________________________________________
FRENCH
Écarteur cardiaque pédiatrique Rosenkranz
pediatrische openhartretractors en toebehoren dienen ten minste jaarlijks te
TM
Kapp Surgical Instrument, Inc.
4919 Warrensville Center Rd.
Cleveland, Ohio 44128, USA
1-800-282-5277 (binnen de VS) of +1-216-587-4400 (buiten de VS)
pediatrische openhartretractor is vervaardigd uit roestvrij staal van
TM
MODE D'EMPLOI
3
132 °C
4 minuten
nvt
Instrumenten zitten in een chirurgische kast met
Minimaal 3 minuten
pediatrische openhartretractor kan worden
TM
8
TM