Kapp Surgical Instrument The Rosenkranz Instrucciones De Uso página 18

Un'esposizione perfetta e costante delle valvole cardiache degli atri destro e sinistro e delle
valvole tricuspide e mitrale è fondamentale durante gli interventi chirurgici intracardiaci e le
procedure minimamente invasive su neonati e bambini. Utilizzando il divaricatore pediatrico
Rosenkranz per interventi a cuore aperto, il chirurgo può ottenere un'esposizione ottimale per
TM
portare a termine con successo l'intervento.
DESCRIZIONE / DESTINAZIONE D'USO
Il divaricatore pediatrico Rosenkranz per interventi a cuore aperto è un modello unico con lame
TM
atriali e ventricolari regolabili e autobloccanti in grado di garantire la massima esposizione di tutte le
cavità cardiache durante interventi di sostituzione delle valvole cardiache o di correzione di difetti
cardiaci congeniti, migliorando la visione dell'anatomia intracardiaca. Questo prodotto è disponibile
nelle seguenti dimensioni: neonato (0-1 anni) e bambino (1-5 anni). Nel presente manuale sono inclusi
i consigli per la pulizia e la sterilizzazione.
Il dispositivo viene fornito non sterile; è necessario pulirlo e sterilizzarlo prima dell'uso.
MONTAGGIO PRE-OPERATORIO
Figura 1 Posizionare il divaricatore toracico come mostrato.
Figura 2 Far scorrere la staffa principale del divaricatore (A) sulla barra di montaggio, mantenendo le
due viti di ancoraggio (F, Figura 6) lontano dalla cavità toracica.
Figura 3 Montare l'accessorio braccio laterale (B) all'estremità della staffa principale facendo scorrere
la base sulla vite di ancoraggio (G, Figura 6). Inserire un morsetto universale (H, Figura 6)
sull'accessorio braccio laterale. Montare altri due morsetti universali sulla barra trasversale della staffa
principale (C) rimuovendo il dado bloccante (D) e facendo scorrere i morsetti universali sulla barra.
Rimontare il dado bloccante e serrarlo nella posizione originale di sicurezza.
Per il montaggio sulla barra trasversale è possibile utilizzare il foro superiore o inferiore del morsetto
universale. L'altro foro viene utilizzato per montare la lama del divaricatore.
Figura 4 La decisione su come posizionare il divaricatore sul paziente spetta unicamente al chirurgo.
Tuttavia, si consiglia di posizionare la chiave a cricchetto verso la testa del paziente e le lame del
divaricatore nel torace del paziente. Dal punto di vista del chirurgo: posizionare innanzitutto la lama
centrale del divaricatore; sistemare quindi la lama che si trova verso la testa del paziente (a sinistra del
centro o cefalica); occuparsi infine della lama verso i piedi del paziente, per ottenere un'esposizione
completa.
Figura 5 Divaricatore pediatrico Rosenkranz completamente montato. Viene fornita anche una lama
TM
malleabile in rame (E) per regolazioni flessibili con morsetto rettangolare da montare sulla barra
dentata della chiave a cricchetto, come quarto punto di retrazione.
Figura 6 Vista dettagliata della staffa principale del divaricatore con accessorio braccio laterale (B)
montato su morsetto universale (H).
Nota: per ottenere un'esposizione ottimale, le lame del divaricatore e i morsetti universali possono
essere facilmente riposizionati durante l'intervento chirurgico allentando il dado a farfalla nella parte
superiore dei morsetti e poi riserrandolo nella nuova posizione.
Nota: tutte le viti del divaricatore pediatrico Kapp Rosenkranz sono da considerarsi non rimovibili,
TM
fatta eccezione per il dado bloccante sulla barra trasversale della staffa principale.
PULIZIA
Subito dopo l'intervento chirurgico, sciacquare gli strumenti con acqua calda, non bollente, per
rimuovere tutti i residui di sangue, fluidi corporei e tessuto. Se per motivi di tempo non è possibile
sciacquare immediatamente gli strumenti, prima di procedere alla pulizia immergerli in una soluzione
di acqua e detergente neutro (pH 7).
PULIZIA A ULTRASUONI
18