NON INVIARE IL PRESENTE STRUMENTO ALL'AZIENDA DI ZONA CHE EFFETTUA RIPARAZIONI DI
STRUMENTI CHIRURGICI. SPEDIRE TUTTI GLI STRUMENTI DA RIPARARE E DA RIMETTERE A NUOVO
AL PRODUTTORE E AL TITOLARE DEL BREVETTO ORIGINARI:
COMPONENTI DELLO STRUMENTO
Il divaricatore pediatrico Kapp Rosenkranz
inossidabile di qualità. Nota: generalmente questo prodotto è destinato a essere utilizzato per meno di
60 minuti.
GARANZIA
Gli strumenti Kapp Surgical sono garantiti da difetti di fabbricazione e di materiale. Gli eventuali
strumenti che presentano difetti di fabbricazione o di materiale vengono riparati o sostituiti a nostra
discrezione gratuitamente.
Kapp Surgical Instrument, Inc. garantisce il presente strumento per l'intera durata del prodotto
conformemente al normale uso chirurgico per cui è stato concepito.
Il sistema di gestione della qualità di Kapp Surgical Instrument, Inc. è certificato EN ISO 13485: 2003.
______________________________________________________________________________________________________________________
PORTUGUESE
Afastador pediátrico para cirurgia de coração aberto Rosenkranz
Rosenkranz é uma marca comercial registada da Kapp Surgical Instrument, Inc.
Tanto nos casos pediátricos como nos casos que envolvam crianças pequenas, uma exposição
excelente e consistente da válvula cardíaca relativamente às válvulas mitrais e tricúspides e
aurículas direita e esquerda é fundamental para os procedimentos cirúrgicos intracardíacos e
minimamente invasivos. Utilizando o afastador pediátrico para cirurgia de coração aberto
Rosenkranz
, o cirurgião pode obter a máxima exposição necessária para um resultado cirúrgico
TM
favorável.
DESCRIÇÃO/UTILIZAÇÃO PRETENDIDA
Kapp Surgical Instrument, Inc.
4919 Warrensville Center Rd.
Cleveland, Ohio 44128, USA
1-800-282-5277 o 216-587-4400
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Fabricado por:
Kapp Surgical Instrument, Inc.
4919 Warrensville Center Rd.,
Cleveland, Ohio 44128, EUA
Telefone: (216) 587-4400 ou 1-800-282-KAPP
Fax: (216) 587-0411
www.kappsurgical.com e-mail:
per interventi a cuore aperto è realizzato in acciaio
TM
Apenas por receita médica
20
TM