Kapp Surgical Instrument The Rosenkranz Instrucciones De Uso página 26

COMPONENTES DEL INSTRUMENTO
El retractor pediátrico Kapp Rosenkranz
acero inoxidable de calidad instrumental. Nota: Este producto normalmente está indicado para usarlo
menos de 60 minutos.
GARANTÍA
Se garantiza que los instrumentos Kapp Surgical están libres de defectos materiales y de fabricación.
Todo instrumento que presente defectos materiales o de fabricación se reparará o sustituirá a nuestra
discreción sin costo alguno.
Kapp Surgical Instrument, Inc. asegura la garantía de este instrumento durante la vida de este producto
en el uso quirúrgico normal para el que está indicado.
El sistema de administración de calidad de Kapp Surgical Instrument, Inc. está certificado por: EN ISO
13485: 2003.
______________________________________________________________________________________________________________________
SWEDISH
Rosenkranz
Rosenkranz är ett registrerat varumärke som tillhör Kapp Surgical Instrument, Inc.
Utmärkt och tillförlitlig exponering av höger och vänster förmak, trikuspidalis- och
mitralisklaffarna hos barn och småbarn är av fundamental betydelse för intrakardiella
kirurgiska och minimalinvasiva ingrepp. Genom att använda Rosenkranz
operationshake för öppen hjärtkirurgi kan kirurgen erhålla den optimala exponering som krävs
för ett lyckat operationsresultat
BESKRIVNING / AVSEDD ANVÄNDNING
Rosenkranz pediatrisk operationshake för öppen hjärtkirurgi är en unik operationshake med
TM
justerbara, självhållande hakblad för förmak och kammare, som ger maximal exponering av samtliga
hjärtrum under klaffbyte eller reparation av kongenitala defekter och förbättrar visualiseringen av den
intrakardiella anatomin. Denna bruksanvisning innehåller rekommendationer för rengöring och
sterilisering.
Produkten levereras osteril och måste rengöras och steriliseras före användning.
HOPSÄTTNING FÖRE OPERATION
Figur 1 Placera er sternumhake så som visas.
TM
BRUKSANVISNING
pediatrisk operationshake för öppen
TM
hjärtkirurgi
Tillverkas av:
Kapp Surgical Instrument, Inc.
4919 Warrensville Center Rd., Cleveland, Ohio 44128, USA
Tel.: +1 (216) 587-4400 eller 1-800-282-KAPP
Fax: (216) 587-0411
www.kappsurgical.com e-post:
para procedimientos a corazón abierto está fabricado en
[email protected]
Endast på förskrivning av läkare
26
pediatrisk TM