Tabla de contenido
Difusores en línea y de ventilación
Junio de 2017
Tabla 1. Especificaciones (para diseños normales)
Configuraciones disponibles
6010: difusor en línea (con la cabeza de salida integrada)
6011: difusor en línea (tipo tubo)
Disco Whisper: difusor en línea (placa plana)
6012: difusor de ventilación con orificio perforado
6013: difusor de ventilación con orificio perforado (con
revestimiento externo)
6014: WhisperFlo tipo disco
6015: WhisperFlo tipo disco (con revestimiento externo)
Tamaños
6010: NPS 1 x 3 a NPS 26 x 48 (entrada x salida)
6011: NPS 2 a NPS 30
Disco Whisper: NPS 2 a NPS 24
6012: NPS 2 a NPS 26
6013: NPS 2 a NPS 26 (revestimiento externo NPS 4 a 36)
6014: Se tienen disponibles tamaños aptos para la
aplicación del usuario (consultar el boletín 80.3:6014)
Introducción
Alcance del manual
Este manual de instrucciones contiene información sobre el funcionamiento, la instalación y el mantenimiento de los siguientes
difusores:
D Difusores 6010, 6011 y en línea de disco Whisper. Ver la figura 1
D Difusores de ventilación con orificio perforado 6012 y 6013. Ver las figuras 2 y 3.
D Difusores de ventilación tipo disco WhisperFlo 6014 y 6015. Ver las figuras 4 y 5.
No instalar, utilizar ni efectuar el mantenimiento de estos difusores sin contar con una formación sólida en instalación, utilización y
mantenimiento de válvulas, actuadores y accesorios. Para evitar lesiones personales o daños materiales, es importante leer
atentamente, entender y seguir el contenido completo de este manual, incluidas todas sus precauciones y advertencias. Para
cualquier pregunta acerca de estas instrucciones, consultar a la oficina de ventas de Emerson Automation Solutions antes de
proceder.
Descripción
Los difusores en línea y de ventilación se instalan para proporcionar contrapresión a las válvulas de control, lo cual reduce en gran
medida el ruido de la válvula de control producido por vapor, gas o aplicaciones de flujo de vapor. Los difusores en línea se instalan
aguas abajo de la válvula y pueden ir dentro del tubo o entre tubos. Los difusores de ventilación se instalan aguas abajo de la válvula
y expulsan el fluido de proceso a la atmósfera- Los difusores Fisher en línea y de ventilación se utilizan en aplicaciones de gas,
emanaciones gaseosas y vapor.
2
Manual de instrucciones
6015: con revestimiento externo. Se tienen disponibles
tamaños aptos para la aplicación del usuario (consultar el
boletín 80.3:6014).
Conexiones finales
6010: cualquier combinación de extremo bridado (cara con
resalte, junta tipo anillo y cara plana) o soldado (soldadura
a tope o soldadura a enchufe)
6011: con brida de disco
Disco Whisper: bridada de cara con resalte o bridada de
junta tipo anillo
6012 y 6013: extremo bridado de cara con resalte, bridado
de junta tipo anillo o de soldadura a tope
6014 y 6015: extremo bridado de cara con resalte, bridado
de junta tipo anillo o de soldadura a tope
Nota
Los difusores en línea y de ventilación no se han sometido a pruebas
hidrostáticas.
D103195X0ES
Tabla de contenido
