Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DWE4016
Resumen de contenidos para DeWalt DWE4016
- Página 1 DWE4016 DWE4117 Final Page size: A5 (148mm x 210mm)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Página 3 Fig. A Fig. B Fig. C...
- Página 4 Fig. D Fig. E Fig. F...
-
Página 27: Datos Técnicos
EspañOL AMOLADORAS ANGULARES DWE4016, DWE4117 ¡Enhorabuena! Identifique medidas de seguridad adicionales para proteger al operador de los efectos del ruido y las Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, vibraciones, como, por ejemplo, realizar el mantenimiento innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que de la herramienta y de los accesorios, mantener las manos WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios... -
Página 28: Seguridad En El Área De Trabajo
EspañOL e ) Cuando esté utilizando una herramienta eléctrica al Indica riesgo de descarga eléctrica. aire libre, use un cable alargador adecuado para uso Indica riesgo de incendio. en exteriores. La utilización de un cable adecuado para el uso en exteriores reduce el riesgo de descarga eléctrica. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES f ) Si no puede evitar utilizar una herramienta eléctrica PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS... -
Página 29: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas
EspañOL NORMAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS seguridad de la herramienta. Los descuidos pueden causar lesiones graves en una fracción de segundo. ADICIONALES 4) Uso y cuidado de las herramientas Eléctricas Instrucciones de seguridad para todas a ) No fuerce la herramienta eléctrica. Use la herramienta eléctrica correcta para su trabajo. -
Página 30: Instrucciones De Seguridad
EspañOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD h ) Póngase un equipo de protección personal. Dependiendo de la aplicación, use un protector ADICIONALES PARA TODAS LAS facial y gafas protectoras. Si corresponde, póngase OPERACIONES una mascarilla antipolvo, protectores para el oído, guantes y un delantal de trabajo que pueda Causas y prevención de rebote por parte del detener pequeños fragmentos abrasivos o de la pieza de trabajo. -
Página 31: Contenido Del Embalaje
EspañOL diseñada no pueden protegerse adecuadamente y no Su herramienta D WALT tiene doble aislamiento son seguras. conforme a la norma EN6074560745, por lo que no se requiere conexión a tierra. b ) La superficie de amolado de las muelas centrales bajadas debe montarse debajo del plano del borde Este producto se destina a un uso con un transformador de del protector. -
Página 32: Funcionamiento
EspañOL Protector 4. Ajuste el tornillo 7 sujetando firmemente el colarín de sujeción alrededor del cuello del eje (Fig. C2. Asa lateral Extracción del protector Uso Previsto 1. Afloje el tornillo 7 sosteniendo el collarín de cincha Su amoladora ha sido diseñada para aplicaciones de alrededor del cuello del husillo. -
Página 33: Lubricación
EspañOL en una plataforma estable. Es importante fijar y funcionamiento. Se ocasionará daño a la herramienta y soportar la pieza de trabajo con seguridad para el accesorio puesto puede salirse resultando posiblemente evitar el movimiento de la pieza de trabajo y perder en una lesión. -
Página 34: Limpieza
EspañOL Accesorios opcionales ADVERTENCIA: Dado que los accesorios que no sean Limpieza los suministrados por D WALT no han sido sometidos a pruebas con este producto, el uso de tales accesorios con ADVERTENCIA: Elimine con aire seco la suciedad y el esta herramienta podría ser peligroso.