Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HABEN SIE EIN PROBLEM? (Forts.)
15. Der Öffner funktioniert wegen Stromausfall nicht:
• Ziehen Sie das Handentriegelungsseil am Griff nach unten und
rückwärts, um den Laufschlitten zu entriegeln. Das Tor läßt sich
dann von Hand öffnen und schließen. Wenn das Gerät wieder unter
Strom steht, ziehen Sie den Entriegelungsgriff gerade abwärts. Bei
der nächsten Aktivierung des Öffners koppelt sich der Laufschlitten
wieder an.
• Eine Außenschnellentriegelung 1702EML, die als Zubehör lieferbar
ist, entriegelt den Laufschlitten bei Stromausfall von außerhalb der
Garage.
16. Die Kette hängt durch:
Es ist normal, daß die Kette bei geschlossenem Tor leicht durchhängt.
Den Laufschlitten mit Hilfe des Seils und des Griffs für die
Handentriegelung abkuppeln. Wenn die Kette wieder in ihre normale
Höhe zurückkehrt, wenn der Laufschlitten eingekuppelt ist und das Tor
beim Auftreffen auf ein 50 mm großes, flach liegendes Hindernis
umkehrt, so muß die Kette nicht eingestellt werden.
INSTANDHALTUNG DES ÖFFNERS
Pflege und Instandhaltung einmal pro Monat:
• Wiederholen Sie die Sicherheitsreversionsprüfung. Machen Sie
dabei alle erforderlichen Justierungen.
• Betätigen Sie das Tor mit der Hand: Falls es nicht im Gleichgewicht
ist oder klemmt, bestellen Sie einen qualifizierten Garagentordienst.
• Vergewissern Sie sich, daß sich das Tor voll öffnet und schließt.
Justieren Sie je nach Bedarf Begrenzung und/oder Kraft.
Pflege und Instandhaltung zweimal pro Jahr:
• Die Kettenspannung prüfen. Zuerst den Laufschlitten abkuppeln. Je
nach Bedarf einstellen.
Pflege und Instandhaltung einmal pro Jahr:
Ölen Sie Rollen, Lager und Scharniere des Tors. Der Öffner erfordert
keine zusätzliche Schmierung.Laufschienen des Tors nicht schmieren!
26
ZUBEHÖR –
(1) Modell 4330EML...............1-Kanal Sender
(2) Modell 4333EML...............3-Kanal Sender
(3) Modell 4335EML...............3-Kanal-Sender im Kleinformat
(4) Modell 845EML.................Mehrfach Funktionswandkonsole
(5) Modell 75EML...................Beleuchteter Bedienungsknopf
(6) Modell 747EML.................Digitaltaster
(7) Modell 760EML.................Schlüsselschalter
(8) Modell 1702EML...............Externe Notentriegelung
(9) Modell 770EML.................Protector-System
(10) Modell 1703EML...............Torarm - The Chamberlain Arm™
(11) Modell 1EML.....................Schnellentriegelung für Torgriff
(12) Modell 34EML...................Schlüsselschalter 2-Befehl - Unterputz
Modell 41EML...................Schlüsselschalter 2-Befehl - Aufputz
VERDRAHTUNGSANLEITUNGEN FÜR ZUBEHÖR
Schlüsselloses Einlaßsystem:
an Öffneranschlußklemmen:
Rot-1 und Weiß-2
Beleuchtete Drucktaste:
an Öffneranschlußklemmen:
Rot-1 und Weiß-2
Schlüsselschalter:
an Öffneranschlußklemmen:
Rot-1 und Weiß-2
114A1991H-D
Protector-System:
an Öffneranschlußklemmen:
Weiß-2 und Schwarz-3
Mehrfach-Funktionsschalter:
an Öffneranschlußklemmen:
Rot-1 und Weiß-2
27
– 28
ERSATZTEILE
TECHNISCHE DATEN
Max. Zugkraft ....................................800N
Watt ...................................................550
Typ ....................................................Kondensatormotor
Drehzahl ............................................1500UPM
Spannung ..........................................230-240V 50Hz
Getriebe.............................................Schneckenradgetriebe,
Antrieb ...............................................Kette/Kabel mit einteiligem
Laufdistanz einstellbar bis .................2,29m
Laufgeschwindigkeit ..........................178mm/s
Lampe.......................................................An, wenn der Öffner aktiviert
Torgestänge ......................................Justierbarer Torarm. Zugseil für
Persönliche Sicherheit.......................Tastendruck und automatische
Elektronisch.......................................Justierschrauben für voneinander
Elektrisch...........................................Motorüberlastungsschutz und
Begrenzungseinrichtung....................Schaltkreis aktiviert durch
Begrenzungsjustierung......................Justierung mit Schraubenzieher
Startschaltkreis..................................Niederspannungsschaltkreis für
Länge (insgesamt).............................3,11m
Erforderlicher Deckenabstand...........5cm
Hängendes Gewicht ..........................14,5kg
Computer-Code.................................12
Code-Schalter ...................................1
Tastatur .............................................1
K o n f o r m i t ä t s e r k l ä r u n g
Der automatische Garagentüröffner .........................................................Modell G4000ML
erfüllt die Anforderungen der geltenden
Abschitte der Normenvorschriften ...........................EN 300 220-3, EN55014, EN61000-3,
sowie die Bestimmungen und sämtliche Ergänzungen
der EU-Vorschriften ..................................................1999/5/EC, 73/23/EEC, 89/336/EEC
E i n s c h l u ßerklärung
Das automatische Garagentüröffner-Modell G4000ML, erfüllt die Bestimmungen der
EU-Vorschrift 89/393/EEC und ihre Ergänzungen, wenn es gemä
des Herstellers installiert und gewartet wird und wenn es mit einer Garagentür
verwendet wird, die ebenfalls gemä
gewartet wird.
Der Unterzeichnete erklärt hiermit, dass das vorstehend
angegebenne Gerät sowie sämtliches im Handbuch aufgeführtes
Zubehör den oben genannten Vorschriften und Normen entspricht.
THE CHAMBERLAIN GROUP, INC.
Elmhurst, IL 60126
USA
May, 2003
Motor
Antriebsmechanismus
Untersetzung 16:1
Laufschlitten auf T-Stahlschiene
wird, aus 4 1/2 Minuten nach
Stop des Toröffners.
Laufschlittenentriegelung
Sicherheit
Umkehr bei Abwärtslauf.
Tastendruck und automatischer
Stopp bei Aufwärtslauf.
unabhängige Aufwärts- und
Abwärtskrafteinstellung
Niederspannungsverkabelung für
Wandtaster
Endschalter
an Seitenteilen
Wandtaster
Abmessungen
Speicherregister des
Empfängers
ETS 300 683, und EN60335-1
ß
den Anleitungen
ß
Herstelleranleitungen installiert wurde und
Barbara P. Kelkhoff
Manager, Reg. Affairs
