Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUTENÇÃO DO OPERADOR AUTOMÁTICO
Manutenção Mensal:
• Repetir o teste de inversão de segurança. Proceder, se necessário,
a quaisquer ajustamentos.
• Operar manualmente a porta. Se a porta se encontrar desequilibrada
ou gripada, chamar um técnico especializado.
• Verificar se a porta abre e fecha completamente. Se necessário,
efectuar ajustamentos aos fins-de-curso e à força de operação.
Semestralmente:
• Verificar a tensão da corrente. Desconectar a corrediça em primeiro
lugar. Se necessário, ajustar a tensão da corrente.
Manutenção Anual:
Lubrificar os roletes da porta, os rolamentos e as dobradiças. A porta
não necessita de qualquer lubrificação adicional. Não lubrificar as
calhas da porta.
26
ACESSÓRIOS –
(1) Modelo 4330EML .........................Controle Remoto
(2) Modelo 4333EML .........................Controle Remoto de 3 Funções
(3) Modelo 4335EML .........................Controlo Remoto Mini
(4) Modelo 845EML ...........................Quadro de Comando
(5) Modelo 75EML .............................Botoneira Luminosa de
(6) Modelo 747EML ...........................Sistema de Acesso Sem Chave
(7) Modelo 760EML ...........................Fechadura Exterior
(8) Modelo 1702EML .........................Sistema de
(9) Modelo 770EML ...........................Sistema de Protecção
(10) Modelo 1703EML..........................Braço acessório Chamberlain™
(11) Modelo 1EML................................Punho de desarme rápido
(12) Modelo 34EML..............................Interuptor a chave 2 fongoes -
Modelo 41EML..............................Interuptor a chave 2 fongoes
INSTRUÇÕES PARA A LIGAÇÃO ELÉCTRICA DOS ACESSÓRIOS
Sistema de Entrada
Sem Chave:
Aos terminais do
operador automático:
Vermelho-1 e Branco-2
Botoneira Luminosa:
Aos terminais do
operador automático:
Vermelho-1 e Branco-2
Trinco Exterior:
Aos terminais do
operador automático:
Vermelho-1 e Branco-2
PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO
114A1991H-P
de Simples Função
com 3 Funções
de Porta Multi-Funções
Comando da Porta
Desarme Exterior Rápido
- The Chamberlain Arm™
montagem interna (Muro)
a parte da montagem
Sistema de Protecção:
Aos terminais do
operador automático:
Branco-2 Negro-3.
Quadro de
Comando de Parede:
Aos terminais do
operador automático:
Vermelho-1 e Branco-2.
27
— 28
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Força de tracção máxima ............800N
Potência (watts)...........................550
Tipo..............................................Motor de condensador permanente
Velocidade...................................1500 RPM
Voltagem .....................................230-240 V AC - apenas para 50 Hz
Engrenagens ...............................Redutor sem-fim com relação
Accionamento..............................Corrente/cabo com corrediça
Curso ...........................................Ajustável até 2,29m
Velocidade de operação..............178 mm/segundo
Lâmpada......................................Ligada quando a porta arranca,
Articulação da porta.....................Braço de comprimento ajustável.
Segurança de pessoas................Botoneiras e inversão automática à
Sistema electrónico .....................Parafusos independentes de
Sistema eléctrico .........................Protecção do motor contra
Dispositivo limitador.....................Actuação do circuito por porca
Ajustamento dos fins-de-curso ....Ajustamento por chave de parafusos
Circuito de arranque ....................Circuito de botoneira de tensão
Comprimento (total).....................3,11m
Espaço vertical de montagem .....5cm
Peso em suspensão ....................14,5 kg
Código de Computador ...............12
Interruptor de codificação ............1
Teclado........................................1
Declaração de Conformidade
Os operadores automáticos de portas de garagem: .............................Modelos G4000ML
satisfaz(em) os requisitos
aplicáveis das Normas: ...........................................EN 300 220-3, EN55014, EN61000-3,
e os requisitos (incluindo todas as alterações aplicáveis)
das seguintes Directivas da União Europeia: ........1999/5/EC, 73/23/EEC, e 89/336/EEC
Declaração de Incorporação
Os modelos G4000ML, dos Operadores Automáticos de Portas de Garagem,
quando instalados e mantidos de acordo com todas as instruções do fabricante
relativas a portas de garagem, quando também instaladas e mantidas de acordo
com todas as instruções do respectivo fabricante, satisfazem os requisitos
aplicáveis da Directiva da União Europeia 89/392/EEC (incluindo todas as
alterações aplicáveis).
Eu, abaixo assinado, declaro que o(s) equipamento(s) acima referido(s),
assim como quaisquer acessórios mencionados no manual,
satisfaz(em) os requisitos estipulados nas referidas Normas e Directivas.
THE CHAMBERLAIN GROUP, INC.
Elmhurst, IL 60126
USA
May, 2003
Motor Eléctrico:
Sistema de Transmissão:
transmissão 16:1
monobloco deslizando em calha T
apagada 4,5 minutos após a
paragem
Cabo de desarme da corrediça
Sistema de Segurança:
descida. Botoneira e paragem
automática à subida.
ajustamento da força de abertura e
de fecho
sobretensões e botoneira de tensão
reduzida
limitadora
no painel lateral
reduzida
Dimensões:
Registos de Memória do Receptor:
ETS 300 683, e EN60335-1
Barbara P. Kelkhoff
Manager, Reg. Affairs
