Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Questi simboli di sicurezza significano "attenzione" - norme per la sicurezza personale e per evitare danni alla proprietà.
Leggere queste istruzioni con attenzione.
Questo apriporta per garage è disegnato e controllato per offrire una prestazione esente da pericoli, a condizione che sia
installato e fatto funzionare secondo le seguenti norme di sicurezza.
La mancata applicazione delle istruzioni che seguono può causare gravi danni alle persone o alle cose.
Attenzione: se il garage non è dotato di una entrata di servizio, è necessario installare il Modello 1702EML con sgancio rapido esterno.
Questo accessorio consente il funzionamento manuale, nel caso di mancanza di corrente.
Fare in modo che la porta del garage sia sempre
bilanciata. Una porta che si inceppi o che si blocchi va
riparata. La porta del garage, le sue molle, i cavi, le pulegge,
le mensole e le loro viti sono tutti sottoposti ad estrema
tensione e possono causare gravi danni alle persone. Non
cercare di allentarli, di spostarli, di regolarli. Rivolgersi a
un servizio di assistenza tecnica per porte di garage.
Non portare anelli, orologi o abbigliamento troppo
largo e sciolto quando si installi un apriporta per garage o
si faccia la manutenzione dell'apriporta del garage.
Per evitare la possibilità di problemi dovuti a
aggrovigliamenti, togliere tutte le funi collegate alla porta
del garage prima di installare l'apriporta.
L'installazione e l'impianto elettrico devono essere eseguiti
secondo le norme locali per le costruzioni e gli impianti
elettrici. Collegare il cavo dell'alimentazione solo a linee
di alimentazione di terra.
Porte leggere o di fibra di vetro, di alluminio o di acciaio
devono essere notevolmente rinforzate per evitare danni.
(Si veda pagina 4.) La migliore soluzione è di consultare il
vostro fabbricante di porte per garage e richiedere un corredo
di rinforzo per l'installazione di un apriporta.
Il test di sicurezza del sistema di inversione è molto
importante. La porta del garage DEVE invertire il suo
movimento quando venga a contatto con un ostacolo di
50mm che si trovi sul pavimento. Se l'apriporta non è ben
regolato, la porta, chiudendosi, può causare gravi danni alle
persone. Ripetere il test una volta al mese ed effettuare
le regolazioni che risultino necessarie.
L'unità non deve essere installata in un posto umido o
bagnato.
La porta non deve interessare la zona di accesso al
pubblico nel corso delle operazioni.
SOMMARIO
Norme di sicurezza: pagina 1
Tipi di porta: pagina 1 – illustrazione
Utensili necessari: illustrazione
Bulloneria fornita: pagina 1 – illustrazione
Prima di cominciare: pagina 2
Installazione finita: pagina 2 – illustrazione
Montaggio: pagina 2 – illustrazioni
1
TIPI DI PORTA –
A. Porta intera con solo binario orizzontale
B. Porta intera con binario verticale e orizzontale –
Richiede braccio della porta speciale
(F, The Chamberlain Arm™). Consultare il Vostro fornitore.
BULLONERIA FORNITA –
Bulloneria per il montaggio:
(1) viti con rondelle (2)
(2) viti a testa esagonale (2)
(3) dadi (2)
(4) rondelle di fermo (2)
(5) anelli campione (2)
(6) bulloni a testa tonda (12)
114A1991H-I
Prima di tutto leggere queste importanti norme di sicurezza
Installazione:
pagine 3-4 – illustrazioni
Programmazione del codice:
1
pagina 5 – illustrazione
2
Regolazione:
3
pagine 5-6 – illustrazioni
Installazione del "protector"
4
(facoltativo) pagina 6 – Illustrazione
Funzionament dell'apriporta: pagina 6
5
–
10
Cura dell'apriporta: pagina 6
3
(7) dadi di fermo (12)
(8) rondelle piatte (2)
(9) viti a testa esagonale (2)
(10) albero filettato del carrello (1)
(11) perno di fissaggio
(o a testa piana) (1)
La forza rilevata al bordo di chiusura della porta non
deve essere superiore a 150N (15 kg). Se la forza di
chiusura è regolata su un valore superiore a 150N, si
deve installare il Sistema "Protector". Se la porta si
inceppa o si blocca, non cercare di ovviare al problema
variando la regolazione della forza. Un eccesso di forza
può interferire con il buon funzionamento del sistema di
sicurezza d'inversione del movimento o danneggiare la porta
del garage.
Attaccare l'etichetta con le norme di sicurezza accanto al
pulsante illuminato per ricordare quale sia il procedimento da
seguire per un funzionamento senza pericoli.
Smontare tutte le serrature esistenti nella porta del
garage, per evitare di danneggiare la porta del garage.
Installare il pulsante illuminato (o altri addizionali pulsanti) in
un posto da dove la porta del garage sia visibile, ma che
non sia raggiungibile dai bambini. Non lasciar usare il
pulsante (i pulsanti) o il telecomando (i telecomandi) ai
bambini. Una porta che si chiude perché l'apriporta è usato
in modo improprio può causare gravi danni alle persone.
Azionare l'apriporta solo quando la porta del garage sia
perfettamente visibile, non ci siano ostacoli e l'apriporta
sia regolato in modo corretto. Nessuno deve entrare o
uscire dal garage mentre la porta è in movimento. Non
lasciare che i bambini giochino vicino alla porta.
Usare lo sgancio manuale solo per disinserire il carrello e,
se possibile, solo quando la porta sia chiusa. Non usare la
maniglia rossa per aprire o chiudere la porta.
Staccare la corrente dall'apriporta prima di fare
riparazioni o di togliere delle calotte.
Il presente prodotto è fornito di un cavo di alimentazione
dello stesso tipo; ovvero tale cavo di alimentazione è
disponibile presso i distributori Chamberlain di zona e deve
essere installato solo da un professionista.
Problemi: pagine 7-8
11
20
–
Manutenzione dell'apriporta: pagina 8
Accessori: pagina 8 – illustrazione
21
Specifiche: pagina 8
Elenco delle parti per il montaggio e
22
–
24
l'installazione delle rotaia: illustrazione
Elenco delle parti dell'apriporta:
25
illustrazione
C. Porta a sezioni con binario curvo – Si
D. Porta a due battenti. Richiede braccio della porta speciale.
Consultare il Vostro fornitore.
E. Porta con tettuccio. Richiede braccio della porta speciale
(F, The Chamberlain Arm™). Consultare il Vostro fornitore.
Bulloneria per l'installazione:
(12) bulloni a testa tonda (2)
(13) viti per legno (4)
(14) viti (2)
(15) perno di fissaggio (2)
(16) viti a testa esagonale (5)
(17) fune
(18) maniglia
26
27
28
20
B – collegare il braccio.
(19) punti isolati
(20) ancoraggi (2)
(21) rondelle di fermo (8)
(22) dadi (9)
(23) anelli di fissaggio (3)
(24) tubo di lubrificante
(25) 8mm ancoraggi (4)
(26) viti di lamiera (2)
