Resumen de contenidos para Chamberlain MotorLift 4000
Página 1
™ Anleitungen – Garagentoröffner Modell MotorLift 4000 Instructions – Modèle MotorLift 4000 de ouvre-porte de garage Instructions – Garage Door Operator Model MotorLift 4000 Instruktioner – Model MotorLift 4000 Garageportsåbner Instrucciones – Abridor de la puerta de garage, Modelo MotorLift 4000 O‰ËÁ›Â˜...
Página 33
Estos cordones eléctricos pueden La puerta no debe extenderse sobre el paso público obtenerse con el distribuidor local de Chamberlain y un durante la operación. especialista debe ajustarlos. Montaje: Página 2 – Ilustraciones –...
Página 34
T, necesita utilizar las instrucciones empacadas 6 dientes (11) o para el piñón de 8 dientes (12) se basa en el tipo de con el accesorio Brazo Chamberlain (The Chamberlain Arm™) puerta). Todas las puertas de una pieza deben utilizar el piñón de ademas de este manual de Usuario.
Página 35
SECCION DE INSTALACION — POSICIONE EL ABRIDOR – Observación: un tablero de 25mm de grosor (1) es conveniente para establecer una distancia ideal entre la puerta y el riel en "T", (a menos que la altura disponible no sea suficiente). Utilice gafas protectoras al realizar trabajos por encima de su Suba el abridor a una escalera plegable.
Página 36
INSTALE EL BOTON PULSADOR CON LUZ – SUJETAR LA MÉNSULA DE LA PUERTA – Instale los botones pulsadores con luz donde la puerta del garaje Si su puerta del garaje es de estilo de toldo o de doble carril, se sea visible, alejado de la puerta y de las piezas de la puerta y necesitará...
Página 37
PROGRAME SU ABRIDOR Y AJUSTE DE LOS LIMITES – (Continuación) EL TELEMANDO – Si la puerta no se abre completamente, pero se abre por lo Haga funcionar el abridor únicamente cuando la puerta esté menos 1,5m: aumente el recorrido superior. Gire el tornillo de ajuste completamente visible, libre de obstrucciones y cuando este del límite superior (1) en sentido de las manecillas del reloj.
Página 38
OPERACION DE SU ABRIDOR (Continuación) PRUEBE EL SISTEMA DE REVERSA DE SEGURIDAD – Cuando el abridor es activado mediante el telemando o el botón La prueba del sistema de reversa de seguridad es importante. La pulsador: puerta del garaje se debe mover en reversa al entrar en contacto 1.
Página 39
¿TIENE UN PROBLEMA? 6. La puerta se mueve en reversa aparentemente sin ninguna razón y la lámpara del abridor se enciende intermitentemente 1. El abridor no opera ni a partir del botón pulsador de la pared ni durante 5 segundos después del movimiento en reversa: del telemando: Compruebe la operación del sistema protector (si usted ha instalado •...
Página 40
Panel de control de la pared: a las terminales del abridor: a las terminales del abridor: Rojo-1 y Blanco-2. Rojo-1 y Blanco-2. THE CHAMBERLAIN GROUP, INC. Elmhurst, IL 60126 Cerradura externa de llave: Barbara P. Kelkhoff a las terminales del abridor: Manager, Reg.
Página 97
Abbildungen – Garagentoröffner Modell MotorLift 4000 Figures – Modèle MotorLift 4000 de ouvre-porte de garage Illustrations – Garage Door Operator Model MotorLift 4000 Illustration – Model MotorLift 4000 Garageportsåbner Ilustraciones – Abridor de la puerta de garage, Modelo MotorLift 4000 ™¯‹Ì·...