Control-A1-Steuersystem - Sony TA-E9000ES Manual De Instrucciones

Aufnehmen auf ein Videoband
Videosignalquellen (Videorecorder, Fernseher oder LD-
Spieler) können mit einem am Vorverstärker
angeschlossenen Videorecorder aufgenommen werden.
Dabei können Sie den Originalton durch den Ton einer
anderen Signalquelle ersetzen. Bei Unklarheiten lesen Sie
bitte auch die Bedienungsanleitung des Videorecorders
bzw. LD-Spielers durch.
1
Drehen Sie INPUT SELECTOR, um die
aufzunehmende Signalquelle zu wählen.
2
Bereiten Sie die Signalquelle für den
Wiedergabebetrieb vor.
Legen Sie die Laserdisc in den LD-Spieler ein usw.
3
Legen Sie eine leere Videocassette in den Aufnahme-
Videorecorder (VIDEO 1, VIDEO 2 oder VIDEO 3) ein.
4
Schalten Sie den Videorecorder auf Aufnahme, und
starten Sie die Wiedergabe der Videocassette, der
Laserdisc usw.
z
Beim Aufnehmen können Sie den Originalton der Videoquelle
durch den Ton einer anderen Signalquelle ersetzen:
Suchen Sie den Punkt auf, ab dem der Ton einer anderen
Signalquelle aufgezeichnet werden soll , wählen Sie dann die
betreffende Signalquelle, und schalten Sie sie auf Wiedergabe. Statt
des Originaltons der Videoquelle wird der Ton der gewählten
Signalquelle auf die Audiospur der Videocassette aufgezeichnet.
Wenn Sie beispielsweise zusammen mit dem Videobild der an
den VIDEO 1-Buchsen angeschlossenen Quelle den Ton der an
den CD-Buchsen angeschlossenen Quelle aufnehmen wollen,
verfahren Sie wie folgt:
1 Drehen Sie INPUT SELECTOR, um VIDEO 1 zu wählen.
2 Drücken Sie AUDIO SPLIT, so daß „V:VIDEO1 A:
(Audiogerät)" angezeigt wird.
3 Drehen Sie AUDIO SPLIT, bis als Audiogerät der CD-Spieler
gewählt ist („V:VIDEO1 A:CD").
Einzelheiten zur Verwendung der AUDIO SPLIT-Taste finden Sie
unter „4 AUDIO SPLIT-Taste" auf Seite 13.
Um wieder den Originalton der Quelle aufzunehmen, schalten
Sie die Funktion aus, indem Sie AUDIO SPLIT mindestens zwei
Sekunden lang gedrückt halten. (Beachten Sie, daß die gewählte
Audioquelle dabei umgeschaltet wird.)
Hinweise
• Wenn das Aufnahmegerät an den (analogen) Buchsen TAPE REC
OUT, MD/DAT REC OUT, VIDEO 1 REC OUT, VIDEO 2 REC
OUT oder VIDEO 3 REC OUT angeschlossen ist, kann nicht digital
aufgenommen werden. Wenn Sie digital aufnehmen wollen, schließen
Sie das Aufnahmegerät an die MD/DAT OPTICAL OUT-Buchse an.
• Digitale Mehrkanal-Surroundsignale eines DVD-Spielers usw.
können jedoch nicht aufgezeichnet werden.

CONTROL-A1-Steuersystem

Vorbereitung
CONTROL A1 ist ein Steuersystem für Audiogeräte, die
über einen Sony S-Link™-Bus angeschlossen sind (S-
Link™ ist ein universelles Steuersystem für Sony
Audio-/Videogeräte).
Im folgenden werden die grundlegenden Funktionen des
CONTROL A1-Steuersystems behandelt. Einige Sony Geräte
besitzen Sonderfunktionen (beispielsweise CD-
Synchronüberspielfunktion), die einen CONTROL A1-
Anschluß erfordern. Einzelheiten zum Anschluß entnehmen
Sie bitte der Bedienungsanleitung des betreffenden Geräts.
Das CONTROL A1-Steuersystem erleichtert die Bedienung
einer aus mehreren Einzelgeräten bestehenden Sony Anlage.
Die CONTROL A1-Kabel, über die die Geräte miteinander
verbunden sind, übertragen Steuersignale für verschiedene
automatische Betriebsfunktionen, die ansonsten nur bei
integrierten Gesamtanlagen zu finden sind.
Zur Zeit ermöglicht ein CONTROL A1-Anschluß eine
automatische Funktionsumschaltung und einen
synchrongesteuerten Aufnahmebetrieb zwischen einem Sony
CD-Spieler, Verstärker (Receiver), MD-Deck und
Cassettendeck.
In Zukunft werden noch weitere Funktionen über den
CONTROL A1-Anschluß gesteuert werden können;
CONTROL A1 wird dann ein multifunktionaler Bus zur
bequemen Steuerung der gesamten Anlage sein.
Hinweis
Das CONTROL A1-Steuersystem ist „aufwärtskompatibel": Auch
in Zukunft erhältliche Geräte mit neuen Funktionen können in
die Anlage integriert werden. (Eine Nutzung dieser neuen
Funktionen mit alten Geräten ist jedoch nicht gewährleistet.)
Kompatibilität zu dem früheren CONTROL A-System
Im allgemeinen besteht keine Kompatibilität zwischen
CONTROL A und CONTROL A1.
Nur bestimmte CONTROL A-Geräte können über
Spezialkabel mit CONTROL A1-Geräten verbunden werden.
• CDP-CX151 Nicht kompatibel
• CDP-CX153 Anschluß möglich*
* Sony Kabel RK-G139HG (1 m, Mono-Ministecker auf
Stereo-Ministecker) oder ein entsprechendes Kabel (nicht
länger als 2 m)
an CONTROL A-
Gerät
STEREO
Achten Sie darauf, den Stereo-Ministecker an das
CONTROL A-Gerät und den Mono-Ministecker an
das CONTROL A1-Gerät anzuschließen.
an CONTROL A1-
Gerät
MONO
41
DE