ja | 116 | T10224
2 安全に関する一般的な注意事項
警告
安全に関する注意書きおよび指示をすべて読み、従ってく
ださい！
安全に関する注意事項に従わないと、大きな怪我や物品の
破損につながる恐れがあります。
以下の安全上の注意事項を順守してください。
この積荷保持装置を、本来の目的以外のことに使用して
はいけません。誤った方法で使用したり、製造元によっ
て明示的に承認されていない変更を加えたりした場合、
この積荷保持装置の安全性は保証されません。重大な怪
我または物品の破損が発生する可能性があります。
この積荷保持装置の使用者は、必ず本書を熟知し、いつ
でも読めるところに置いてください。
Volkswagen Group ブランドの技術安全情報に書いてあ
る指示を熟読し守り行ってください。
(ISO 20345、S2 に準拠した) 安全靴を着用してくださ
い。
負傷を防ぐために保護手袋をしてください。
負傷を防止するために、手の位置や足元には十分注意し
てください。
使用者全員も作業に必要なすべてのツールや作業場の装
置の操作マニュアルに精通するようにしてください。
積荷保持装置は、Volkswagen Group によって承認され
た作業のみに使用してください。
積荷保持装置は、Volkswagen Group によって承認され
たアクセサリーとのみ使用してください。
最大荷重量の 365 kg を超えないようにしてください。
2018-05-24
このエンジンおよびギアボックスユニット用エンジンサ
ポートは、Volkswagen Group ブランドの作業用マニュ
アルに従ってのみ使用してください。
規定のトルクでねじを締めてください (Volkswagen
Group ブランドの作業用マニュアルを参照)。
適切なエンジンおよびギアボックスリフター (VAS 6931/
VAG 1383A など) のみと併用してください (Volkswagen
Group ブランドの作業用マニュアルを参照)。
エンジンおよびギアボックス ジャッキを操作できるの
は一人の作業員のみです。
動作中に作業員が積荷の下や危険な領域に入ることは禁
止されています。
積荷はゆっくりと注意しながら移動させてください。
動作中はエンジン サポートおよび積荷を見守ってくだ
さい。
最下位置設定でのみ積荷を移動させてください。
トラックがはっきりと見えていることを確認してくださ
い。
吊るした積荷に対して作業しないでください。
Bosch Automotive Service Solutions GmbH
Am Dörrenhof 1
85131 Pollenfeld-Preith
Germany
Capítulos
