PORTUGUÊS
Visite o nosso Website www.blackanddecker.co.uk para
registar o novo produto BLACK+DECKER e manter-se
actualizado relativamente a novos produtos e ofertas
especiais.
SVENSKA
Avsedd användning
Din BLACK+DECKER
BCSTE636 trimmer är avsedd för
TM
trimning av gräsmattans kanter och för klippning av gräs på
begränsade områden. Denna apparat är endast avsedd för
konsumentbruk.
Säkerhetsinstruktioner
Varning! Vid användning av nätdrivna apparater ska allmänna
säkerhetsåtgärder, inklusive följande, alltid vidtas. Detta för att
förhindra brand, elstötar, person- och materialskador.
Varning! Vid användning av maskinen ska
säkerhetsföreskrifterna följas. För din egen och närvarande
personers säkerhet bör du läsa dessa instruktioner innan du
använder maskinen. Spara instruktionerna för senare bruk.
Läs hela den här bruksanvisningen noggrant innan du
u
börjar använda apparaten.
Avsedd användning beskrivs i den här bruksanvisningen.
u
Använd inte apparaten med andra tillbehör eller tillsatser
än de som rekommenderas i den här bruksanvisningen
eftersom detta kan leda till personskador.
Spara den här bruksanvisningen för framtida bruk.
u
Använda apparaten
Var alltid försiktig när du använder apparaten.
Använd alltid säkerhetsglasögon eller skyddsglasögon.
u
Låt aldrig barn eller personer som inte har läst
u
instruktionerna använda apparaten.
Låt inte barn eller djur komma i närheten av
u
arbetsområdet. Låt dem inte heller röra vid redskapet eller
elsladden.
Om det finns barn i närheten när du använder redskapet
u
ska du övervaka dem noga.
Apparaten är inte avsett att användas av unga eller
u
oerfarna personer utan övervakning.
Detta redskap ska inte användas som leksak.
u
Använd endast apparaten i dagsljus eller i tillräcklig
u
artificiell belysning.
Använd endast på torra platser. Se till att apparaten inte
u
blir våt.
Doppa aldrig ned apparaten i vatten.
u
Öppna inte höljet. Det finns inga servicebara delar inuti.
u
För att undvika explosionsrisk bör du inte använda
u
redskapet i omgivningar med brandfarliga vätskor, gaser
eller damm.
Dra aldrig i sladden när du vill ta ut kontakten ur uttaget.
u
54
(Tradução das instruções
originais)
(Översättning av originalanvis-
ningarna)
(Översättning av originalanvisn-
ingarna)
Detta för att minska risken för skador på kontakter och
sladdar.
Vibrationer
De vibrationsvärden som anges i avsnitten Tekniska data
och deklarationen om överensstämmelse har uppmätts i
enlighet med en standardtestmetod föreskriven i EN50636
och kan användas för jämförelse med andra verktyg. Det
angivna vibrationsvärdet kan även användas för en preliminär
bedömning av exponeringen.
Varning! Vibrationsvärdet under faktisk användning av
elverktyget kan skilja sig från det uppgivna värdet beroende
på hur verktyget används. Vibrationsnivån kan överstiga
den uppgivna nivån. Vid uppskattningar av exponering för
vibrationer i syfte att bedöma vilka säkerhetsåtgärder som är
nödvändiga enligt 2002/44/EG för att skydda personer som
regelbundet använder elverktyg i arbetet ska man utgå från
de faktiska omständigheter under vilka elverktyget används
och sättet på vilket det används. Bedömningen ska även ta
hänsyn till alla moment i arbetscykeln, t.ex. när verktyget
är avstängt och när det går på tomgång såväl som när det
faktiskt används. Använd inte verktyget om vibrationerna som
registreras är onormala.
Säkerhet för andra
Denna apparat är inte avsedd att användas av personer
u
(inklusive barn) med reducerad fysisk, sensorisk eller
mental förmåga eller med begränsad erfarenhet eller
kunskap såvida inte de är under uppsikt eller fått
instruktioner om användning av apparaten av en person
som är ansvarig för deras säkerhet.
Barn måste hållas under uppsikt så att de inte leker med
u
apparaten.
Övriga risker.
Ytterligare risker som inte finns med i de bifogade
säkerhetsanvisningarna kan uppstå när verktyget används.
Dessa risker kan uppstå vid felaktig eller långvarig
användning, etc.
Även om alla relevanta säkerhetsanvisningar följs och
säkerhetsanordningar används kan vissa ytterligare risker inte
undvikas. Dessa omfattar:
Skador orsakade av att roterande/rörliga delar vidrörs.
u
Skador som uppstår vid byte av delar, blad eller tillbehör.
u
Skador som orsakas av långvarig användning av ett
u
verktyg. Se till att regelbundet ta vilopauser när du
använder ett verktyg under en längre period.
Hörselnedsättning.
u
Hälsorisker orsakade av inandning av damm när
u
redskapet används (exempel: arbete med trä, särskilt ek,
bok och MDF)
SVENSKA