Tabla De Contenido - Mitsubishi Electric CITY MULTI PAR-31MAA Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Safety Precautions2
Warning Caution2
General Precautions2
Additional Precautions3
Names And Functions Of Controller Components4
Basic Mode4
Controller Interface4
Basic Operations5
Fan Speed Setting6
Weekly Timer9
Energy Saving9
Filter Information10
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen12
Zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen13
Bezeichnungen Und Funktionen Der Steuerungskomponenten14
Consignes De Sécurité22
Précautions Générales22
Précautions Supplémentaires23
Noms Et Fonctions Des Parties Composant La Télécommande24
Interface De La Télécommande24
Opérations De Base25
Paramétrage De La Température Prédéfinie25
Réglage De La Vitesse Du Ventilateur26
Réglage Du Déflecteur26
Fonctionnement De La Ventilation27
Résolution Des Problèmes28
Horloge Hebdomadaire29
Economie D'énergie29
Information Filtre30
Controlador Remoto Ma Manual De Funcionamiento Simplificado31
Precauciones De Seguridad32
Advertencia Precaución32
Precauciones Generales32
Precauciones Para Mover O Reparar El Controlador33
Precauciones Adicionales33
Nombres Y Funciones De Los Componentes Del Controlador34
Modo Completo34
Modo Básico34
Interfaz Del Controlador34
Operaciones Básicas35
Iconos De Modo De Funcionamiento35
Encender Y Seleccionar El Modo De Funcionamiento35
Ajuste De Temperatura Preestablecida35
Configuración De La Velocidad Del Ventilador36
Configuración Del Álabe36
Funcionamiento De La Refrigeración/Calefacción Automáticas37
Funcionamiento De La Ventilación37
Resolución De Problemas38
Programador,Programador Semanal,Ahorro Energía39
Programador39
Programador Semanal39
Ahorro Energía39
Mantenimiento40
Información Filtros40
Norme Di Sicurezza42
Precauzioni Generali42
Precauzioni Aggiuntive43
Nomi E Funzioni Dei Componenti Dell'unità Di Controllo44
Modalità Base44
Interfaccia Dell'unità Di Controllo44
Operazioni Di Base45
Risoluzione Dei Problemi48
Timer Settimanale49
Risparmio Energia49
Informazione Filtro Aria50
Algemene Voorzorgsmaatregelen52
Naam En Functie Van De Onderdelen Van De Controller54
Eenvoudige Bedieningshandelingen55
Oplossen Van Problemen58
Weekly Timer (Week-Timer)59
Energy Saving (Energiebesparing)59
Filter Information (Filterinformatie)60
Precauções De Segurança62
Precauções Gerais62
Nomes E Funções Dos Componentes Do Controlador64
Interface Do Controlador64
Operações Básicas65
Ícones Do Modo De Funcionamento65
Ligar E Seleccionar O Modo De Funcionamento65
Funcionamento Automático De Aquecimento/Arrefecimento67
Resolução De Problemas68
Temporizador69
Auto-Off Temporizador69
Informação De Filtro70
Προφυλάξεις Ασφαλείας72
Γενικές Προφυλάξεις72
Ονομασίες Και Λειτουργίες Των Στοιχείων Του Τηλεχειριστηρίου74
Διασύνδεση Τηλεχειριστηρίου74
Βασικές Λειτουργίες75
Λειτουργία Αερισμού77
Αντιμετώπιση Προβλημάτων78
Weekly Timer (Εβδομαδιαίος Χρονοδιακόπτης)79
Energy Saving (Εξοικονόμηση Ενέργειας)79
Filter Information (Πληροφορίες Φίλτρου)80
Меры Предосторожности82
Дополнительные Меры Предосторожности83
Названия И Функции Компонентов Контроллера84
Интерфейс Контроллера84
Основные Операции85
Устранение Неисправностей88
Таймер На Неделю89
Информация О Фильтре90
Güvenlik Önlemleri92
Kumanda Bileşenlerinin Adları Ve Işlevleri94
Kumanda Arayüzü94
Temel Işlemler95
Sorun Giderme98
Weekly Timer (Haftalık Zamanlayıcı)99
Energy Saving (Enerji Tasarrufu)99
Filter Information (Filtre Bilgileri)100
Bezpečnostní Opatření102
Základní Úkony105
Řešení Problémů108
Bezpečnostné Pokyny112
Všeobecné Bezpečnostné Opatrenia112
Riešenie Problémov118
Biztonsági Óvintézkedések122
Alapvető Műveletek125
Karbantartás130
Środki Bezpieczeństwa132
Ogólne Środki Ostrożności132
Główne Funkcje135
Rozwiązywanie Problemów138
Splošni Varnostni Ukrepi142
Osnovno Delovanje145
Odpravljanje Težav148
Allmänna Säkerhetsåtgärder152
Grundläggande Funktioner155
Filterinformation160
Sigurnosne Mjere162
Мерки За Безопасност172
Основни Операции175
Отстраняване На Неизправности178
Техническо Обслужване180
Măsuri De Siguranţă182
Operaţii De Bază185
Pictograme Mod De Operare185
Pornirea Şi Selectarea Modului De Operare185
Operaţia De Ventilare187
Energy Saving (Economie De Energie)189
Generelle Anvisninger192
Fejlfinding198
Weekly Timer (Ugetimer)199
Energy Saving (Energibesparende)199