Mitsubishi Electric PAR-33MAA Manuales
Manuales y guías de usuario para Mitsubishi Electric PAR-33MAA. Tenemos 2 Mitsubishi Electric PAR-33MAA manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Operación Manual
Mitsubishi Electric PAR-33MAA Operación Manual (768 páginas)
Marca: Mitsubishi Electric
|
Categoría: Controles Remotos
|
Tamaño: 73 MB
Tabla de contenido
-
Product Features2
-
Tabla de Contenido3
-
Safety Precautions4
-
Warning Caution4
-
General Precautions4
-
Additional Precautions5
-
Names And Functions Of Controller Components6
-
Controller Interface6
-
MENU Button7
-
Display8
-
Read Before Operating The Controller10
-
Menu Structure10
-
Icon Explanations11
-
Controller Operation11
-
Basic Operations12
-
Power ON/OFF12
-
Operation Mode, Temperature, And Fan Speed Settings14
-
Preset Temperature15
-
Fan Speed16
-
Navigating Through The Menu18
-
Main Menu List18
-
Restrictions For The Sub Remote Controller19
-
Navigating Through The Main Menu20
-
Accessing The Main Menu20
-
Controller Operation-Function Settings22
-
Vane•Louver•Vent. (Lossnay)22
-
Accessing The Menu22
-
High Power24
-
Function Description24
-
Clock25
-
Timer (On/Off Timer)26
-
Timer (Auto-Off Timer)28
-
Weekly Timer30
-
OU Silent Mode32
-
Restriction34
-
Energy Saving38
-
Night Setback43
-
Manual Vane Angle45
-
Main Display48
-
Contrast49
-
Language Selection50
-
Daylight Saving Time52
-
Function Setting (CITY MULTI)54
-
Maintenance56
-
Filter Information56
-
Troubleshooting58
-
Error Information58
-
No Occupancy Auto-OFF60
-
Specifications61
-
Controller Specifications61
-
Function List (As Of February 1, 2017)62
-
List Of Functions That Can/Cannot Be Used In Combination63
-
Caractéristiques Du Produit66
-
Consignes de Sécurité68
-
Précautions Générales68
-
Précautions Supplémentaires69
-
Noms Et Fonctions Des Parties Composant la Télécommande70
-
Interface de la Télécommande70
-
Afficheur72
-
À Lire Avant de Mettre en Route la Télécommande74
-
Structure Des Menus74
-
Explication Des ICônes75
-
Opérations de Base76
-
Plage de Réglage de la Température77
-
Opérations de Base78
-
Modes de Fonctionnement, Réglages de la Température Et de la Ventilation78
-
Mode de Fonctionnement78
-
Vitesse Du Ventilateur80
-
Naviguer Dans Le Menu82
-
Menu Général82
-
Restrictions Pour la Télécommande Secondaire83
-
Naviguer Dans Le Menu Général84
-
Fonctionnement la Télécommande - Réglage Des Fonctions86
-
Vane•Volet•Vent (Lossnay)86
-
Accéder Au Menu86
-
Réglage Du Déflecteur86
-
Réglage de la Grille87
-
Réglage de la Ventilation87
-
Forte Puissance88
-
Horloge89
-
Timer (ON/OFF Timer)90
-
Timer (Arrêt Auto Timer)92
-
Horloge Hebdomadaire94
-
Mode Silience Unité Extérieure96
-
Limites98
-
Réglage de la Limitation de la Plage de Température98
-
Fonction de Verrouillage100
-
Économie D'énergie102
-
Réduit de Nuit107
-
Angle de Rotation Des Volets109
-
Ecran Principal de Réglage112
-
Contraste113
-
Sélection Du Langage114
-
Heure D'été116
-
Réglage Des Fonctions (CITY MULTI)118
-
Maintenance120
-
Information Filtre120
-
Résolution Des Problèmes122
-
Information Défaut122
-
Arrêt Auto en Non Occupation124
-
Caractéristiques125
-
Caractéristiques de la Télécommande125
-
Liste Des Fonctions (Au 1Er Février 2017)126
-
Liste Des Fonctions Compatibles / Incompatibles entre Elles127
-
Pantalla136
-
Modo Completo136
-
Modo Básico136
-
Programador139
-
Acceder al Menú150
-
Super152
-
Hora153
-
Restricción162
-
Ahorro Energía166
-
Modo Noche171
-
Contraste177
-
Mantenimiento184
-
Especificaciones189
-
Caratteristiche del Prodotto194
-
Norme DI Sicurezza196
-
Precauzioni Generali196
-
Precauzioni Aggiuntive197
-
Nomi E Funzioni Dei Componenti Dell'unità DI Controllo198
-
Interfaccia Dell'unità DI Controllo198
-
Schermata200
-
1Modo Operativo201
-
Leggere Prima DI Azionare L'unità DI Controllo202
-
Struttura del Menu202
-
Legenda Delle Icone203
-
Operazioni DI Base204
-
Alimentazione ON/OFF204
-
Memoria Stato Operativo205
-
Configurazione Modalità Operativa, Temperatura E Velocità del Ventilatore206
-
Modo Operativo206
-
Velocità Ventilatore208
-
Navigazione All'interno del Menu210
-
Elenco Menu Principale210
-
Limitazioni Per L'unità DI Controllo Secondaria211
-
Navigazione All'interno del Menu Principale212
-
Accesso al Menu Principale212
-
Salvataggio Delle Impostazioni213
-
Impostazioni Delle Funzioni-Operazioni Dell'unità DI Controllo214
-
Deflettore•Louver•Recup (Lossnay)214
-
Accesso al Menu214
-
High Power216
-
Orologio217
-
Timer (On/Off Timer)218
-
Timer (Timer Auto-Off)220
-
Timer Settimanale222
-
Modo Silenzioso Unità Est224
-
Restrizioni226
-
Risparmio Energia230
-
Riduzione Notturna235
-
Angolo Deflett.manuale237
-
Imposta Display Principale240
-
Contrasto241
-
Selezione Lingua242
-
Ora Legale244
-
Impostazione Funzioni (CITY MULTI)246
-
Manutenzione248
-
Informazione Filtro Aria248
-
Risoluzione Dei Problemi250
-
Informazione Errore250
-
Speg. Automatico Assenza252
-
Specifiche253
-
Specifiche Controllo253
-
Elenco Delle Funzioni (In Data 1 Febbraio 2017)254
-
Elenco Delle Funzioni Che Possono/Non Possono Essere Usate In Combinazione255
-
Características Do Produto258
-
Precauções de Segurança260
-
Precauções Gerais260
-
Nomes E Funções Dos Componentes Do Controlador262
-
Interface Do Controlador262
-
LCD Retroiluminado263
-
Visor264
-
Leia Antes de Utilizar O Controlador266
-
Estrutura de Menus266
-
Explicações sobre os Ícones267
-
Funcionamento Do Controlador267
-
Temporizador267
-
Operações Básicas268
-
On/Off268
-
Memória Do Estado de Funcionamento269
-
Limite de Temperatura Passível de Ser Predefinido269
-
Modo de Funcionamento, Temperatura E Definições de Velocidade Da Ventoinha270
-
Velocidade Da Ventoinha272
-
Navegar no Menu274
-
Lista Do Menu Principal274
-
Restrições Do Controlador Remoto Secundário275
-
Navegar no Menu Principal276
-
Aceder Ao Menu Principal276
-
Funcionamento Do Controlador-Função Programação278
-
Vane•Louver•Vent. (Lossnay)278
-
Função Turbo280
-
Descrição Da Função280
-
Relógio281
-
Temporizador (On/Off Temp.)282
-
Temporizador (Auto-Off Temporizador)284
-
Prog. Semanal286
-
Modo Silêncio - U. Ext288
-
Restrições290
-
Poupança Energética294
-
Volte Automaticamente para a Temperatura Predefinida294
-
Popança Energética298
-
Popança Energética Ter298
-
Selecção Do Dia Da Semana298
-
Função Noite299
-
F1 F2 F3 F4299
-
Frio Temp. Sel300
-
Modo300
-
Alterações Gravadas300
-
Temp300
-
Auto300
-
Vent300
-
Sab300
-
Altere As Definições Com O Botão F3 Ou F4300
-
Prima E Mantenha Premido O Botão para Avançar Rapidamente os Números300
-
Ângulo "Vane" Manual301
-
Visor Principal304
-
Para Voltar Ao Menu Principal304
-
Para Voltar Ao Ecrã Anterior304
-
Contraste305
-
Selecção Da Linguagem306
-
Hora de Verão308
-
Função Programação (CITY MULTI)310
-
Manutenção312
-
Informação de Filtro312
-
Resolução de Problemas314
-
Informação de Erro314
-
Off Auto por Não Ocupação316
-
Especificações317
-
Especificações Do Controlador317
-
Lista de Funções (a Partir de 1 de Fevereiro de 2017)318
-
Lista de Funções que Podem/Não Podem Ser Utilizadas Em Conjunto319
-
Χαρακτηριστικά Προϊόντος322
-
Προφυλάξεις Ασφαλείας324
-
Ονομασίες Και Λειτουργίες Των Στοιχείων Του Τηλεχειριστηρίου326
-
Διασύνδεση Τηλεχειριστηρίου326
-
Οθόνη328
-
Διαβάστε Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία Του Τηλεχειριστηρίου330
-
Δομή Μενού330
-
Επεξηγήσεις Εικονιδίων331
-
Βασικές Λειτουργίες332
-
Ισχύς ON/OFF332
-
Ρυθμίσεις Λειτουργίας, Θερμοκρασίας Και Ταχύτητας Ανεμιστήρα334
-
Πλοήγηση Μέσα Από Το Μενού338
-
Λίστα Βασικού Μενού338
-
Περιορισμοί Για Το Δευτερεύον Τηλεχειριστήριο339
-
Πλοήγηση Μέσα Από Το Κύριο Μενού340
-
Λειτουργία Τηλεχειριστηρίου - Ρυθμίσεις Λειτουργίας342
-
Περσίδα-Γρίλια-Εξαερ (Lossnay)342
-
Ισχυρό344
-
Περιγραφή Λειτουργίας344
-
Ρολόι345
-
Χρονοδιακόπτης (Χρονοδιακόπτης On/Off)346
-
Χρονοδιακόπτης (Χρονοδιακόπτης Αυτόμ. Off)348
-
Εβδομαδιαίος Χρονοδιακόπτης350
-
Αθόρυβη Λειτ. Εξωτ. Μονάδας352
-
Περιορισμός354
-
Εξοικονόμηση Ενέργειας358
-
Νυχτερινή Λειτουργία363
-
Χειροκίνητη Γωνία Πτερυγίου Φτερωτής365
-
Κύρια Οθόνη368
-
Αντίθεση369
-
Επιλογή Γλώσσας370
-
Θερινή Ώρα372
-
Ρύθμιση Λειτουργίας (CITY MULTI)374
-
Συντήρηση376
-
Πληροφορίες Φίλτρου376
-
Αντιμετώπιση Προβλημάτων378
-
Πληροφορίες Σφαλμάτων378
-
Αυτ. Απενεργ. Κενού Δωματίου380
-
Προδιαγραφές381
-
Προδιαγραφές Τηλεχειριστηρίου381
-
Λίστα Λειτουργίας (Από 1Η Φεβρουαρίου 2017)382
-
Λίστα Λειτουργιών Οι Οποίες Μπορούν/Δεν Μπορούν Να Χρησιμοποιηθούν Σε Συνδυασμό383
-
Ürün Özellikleri386
-
Güvenlik Önlemleri388
-
Kumanda Bileşenlerinin Adları Ve Işlevleri390
-
Kumanda Arayüzü390
-
Ekran392
-
Kumandayı Çalıştırmadan Önce Okuyun394
-
Menü Yapısı394
-
Simge Açıklamaları395
-
Temel Işlemler396
-
Güç AÇMA/KAPATMA396
-
Çalışma Modu, Sıcaklık Ve Fan Hızı Ayarları398
-
Menüde Gezinme402
-
Ana Menü Listesi402
-
İkincil Uzaktan Kumanda Için Kısıtlamalar403
-
Ana Menüde Gezinme404
-
Kumandanın Çalışması-İşlev Ayarları406
-
Kanat•Panjur•Vent.(Lossnay)406
-
Yüsek Güç408
-
Saat409
-
ZamanlayıCı (Aç/Kap. ZamanlayıCı)410
-
ZamanlayıCı (Otomatik Kapatma ZamanlayıCı)412
-
Haftalık ZamanlayıCı414
-
Dış Ünite Sessiz Modu416
-
Kısıtlama418
-
Enerji Tasarrufu422
-
Gece Ayarı427
-
Manuel Kanat Açısı429
-
Ana Ekran432
-
Kontrast433
-
Dil SeçIMI434
-
Yaz Saati Uygulaması436
-
İşlev Ayarı (CITY MULTI)438
-
BakıM440
-
Filtre Bilgisi440
-
Sorun Giderme442
-
Hata Bilgisi442
-
Doluluk Yok-Otomatik Kapanma444
-
Teknik Özellikler445
-
Kumanda Teknik Özellikleri445
-
İşlev Listesi (1 Şubat 2017 Itibariyle)446
-
Bir Arada Kullanılamayan Işlevlerin Listesi447
-
Varnostni Ukrepi452
-
Imena In Delovanje Delov Upravljalnika454
-
Vmesnik Upravljalnika454
-
Prikaz456
-
Preberite Pred Uporabo Upravljalnika458
-
Struktura Menijev458
-
Razlage Ikon459
-
Osnovno Delovanje460
-
Vklop/Izklop460
-
Nastavitev Načina Delovanja, Temperature In Hitrosti Ventilatorja462
-
Način Delovanja462
-
Navigacija Skozi Meni466
-
Seznam V Glavnem Meniju466
-
Omejitve Za Podrejeni Daljinski Upravljalnik467
-
Navigacija Po Main Menu (Glavnem Meniju)468
-
Delovanje Upravljalnika-Nastavljanje Možnosti470
-
Vane•Louver•Vent. (Lossnay) (Krilce•Reža•Izpuh. (Lossnay))470
-
High Power (Velik Učinek)472
-
Clock (Ura)473
-
Timer (Programska Ura) (On/Off Timer (Programska Ura Za Vklop/Izklop))474
-
Timer (Programska Ura) (Auto-Off Timer (Programska Ura Za Samodejni Izklop))476
-
Weekly Timer (Tedenska Programska Ura)478
-
OU Silent Mode (ZU Tihi Način)480
-
Restriction (Omejitev)482
-
Energy Saving (Varčevanje Z Energijo)486
-
Night Setback (Nočna Nastavitev)491
-
Manual Vane Angle (Ročni Kot Krilc)493
-
Main Display (Glavni Prikaz)496
-
Contrast (Kontrast)497
-
Language Selection (Izbira Jezika)498
-
Daylight Saving Time (Poletni Čas)500
-
Function Setting (Nastavitev Funkcij) (CITY MULTI)502
-
Vzdrževanje504
-
Filter Information (Podatki O Filtru)504
-
Odpravljanje Težav506
-
Error Information (Podatki O Napakah)506
-
Samodejni Izklop, Ko ni Nikogar508
-
Specifikacije509
-
Specifikacije Upravljalnika509
-
Seznam Funkcij (Velja Od 1. Februarja 2017)510
-
Seznam Možnosti Ki So Lahko/Ne Morejo Biti Uporabljene Skupaj511
-
Säkerhetsåtgärder516
-
Namn Och Funktion För Kontrollens Delar518
-
Kontrollgränssnitt518
-
Display520
-
Läs Innan Kontrollen Används522
-
Menystruktur522
-
Förklaring Av Bilder523
-
Grundläggande Funktioner524
-
På/Av524
-
Driftläge, Temperatur Och Fläkthastighet526
-
Navigera Genom Menyn530
-
Huvudmeny530
-
Begränsningar För Den Sekundära Fjärrkontrollen531
-
Navigera Genom Huvudmenyn532
-
Fjärrkontrollens Funktion-Funktionsinställningar534
-
Blad•Spjäll•Vent. (Lossnay)534
-
Hög Effekt536
-
Klocka537
-
Timer (På/Av Timer)538
-
Timer (Auto-Avstängning Av Timer)540
-
Veckotimer542
-
OU Tyst Läge544
-
Begränsning546
-
Energispar550
-
Nattemp555
-
Man. Fläktbladsvinkel557
-
Inst. Primär Display560
-
Kontrast561
-
Språkval562
-
Sommartid564
-
Inställning Av Funktion (CITY MULTI)566
-
Underhåll568
-
Filterinformation568
-
Felsökning570
-
Felinformation570
-
Ingen Upptagenhets-Auto-Av572
-
Specifikationer573
-
Kontrollspecifikationer573
-
Funktionslista (Per Den 1 Februari 2017)574
-
Lista Över Funktioner Som Kan/Inte Kan Användas Tillsammans575
-
Sigurnosne Mjere580
-
Nazivi I Funkcije Upravljačkih Komponenti582
-
Sučelje Upravljača582
-
Zaslon584
-
Pogledajte Prije Korištenja Upravljača586
-
Struktura Izbornika586
-
Objašnjenja Ikona587
-
Osnovne Radnje588
-
Uključen/Isključen Uređaja588
-
Način Rada, Temperatura, I Postavke Brzine Ventilatora590
-
Pregled Izbornika594
-
Popis Glavnog Izbornika594
-
Ograničenja Za Sporedni Daljinski Upravljač595
-
Pregled Main Menu (Glavnog Izbornika)596
-
Pristup Glavnom Izborniku596
-
Pregled Zaslona596
-
Upravljač-Postavke Funkcije598
-
Vane•Louver•Vent. (Lossnay) (Krilce•Vent. Rebro•Vent. (Lossnay))598
-
High Power (Jaka Snaga)600
-
Opis Funkcije600
-
Clock (Sat)601
-
Timer (On/Off Timer (Uključen/Isključen Timer))602
-
Timer (Auto-Off Timer (Automatsko Isključivanje Timera))604
-
Weekly Timer (Tjedni Timer)606
-
OU Silent Mode (OU Tihi Način Rada)608
-
Restriction (Ograničenje)610
-
Energy Saving (Štednja Energije)614
-
Night Setback (Noćna Postavka)619
-
Manual Vane Angle (Ručno Namještanje Kuta Krilca)621
-
Main Display (Glavni Zaslon)624
-
Contrast (Kontrast)625
-
Language Selection (Odabir Jezika)626
-
Daylight Saving Time (Vremena Uštede Dnevnog Svjetla)628
-
Function Setting (Postavka Funkcije) (CITY MULTI)630
-
Održavanje632
-
Filter Information (Podaci O Filtru)632
-
U Slučaju Problema634
-
Error Information (Prikaz Greške)634
-
Automatsko Isključivanje U Odsutnosti Ljudi636
-
Tehnički Podaci637
-
Tehnički Podaci O Upravljaču637
-
Popis Funkcija (Od 1. Veljače 2017.)638
-
Popis Funckija Koje Se Mogu/Ne Mogu Koristiti U Kombinaciji639
-
Caracteristicile Produsului642
-
Măsuri de Siguranţă644
-
Denumirile ŞI Funcţiile Componentelor Telecomenzii646
-
Interfaţa Telecomezii646
-
Ecranul648
-
CitiţI Înainte de a Utiliza Telecomanda650
-
Structura Meniului650
-
ExplicaţII Referitoare la Pictogramă651
-
OperaţII de Bază652
-
Configurările Modului de Operare, a Temperaturii ŞI a Vitezei Ventilatorului654
-
Modul de Operare654
-
Navigare Prin Meniu658
-
Lista Meniului Principal658
-
RestricţII Pentru Telecomanda Secundară659
-
Navigarea Prin Main Menu (Meniul Principal)660
-
Funcţionarea Telecomenzii-Configurările Funcţiei662
-
Vane•Louver•Vent. (Lossnay) (Paletă•Fantă•Vent. (Lossnay))662
-
High Power (Putere Mare)664
-
Clock (Ceas)665
-
Timer (Regulator de Program) (On/Off Timer (Regulator de Program Pornit/Oprit))666
-
Timer (Regulator de Program) (Auto-Off Timer (Regulator de Program Cu Oprire Automată))668
-
Weekly Timer (Regulator de Program SăptăMânal)670
-
OU Silent Mode (Mod Silenţios Unitate Externă)672
-
Restriction (Restricţie)674
-
Energy Saving (Economie de Energie)678
-
Night Setback (Mod Noapte)683
-
Manual Vane Angle (Configurarea Manuală a Unghiului Palete)685
-
Main Display (Ecranul Principal)688
-
Contrast (Contrast)689
-
Language Selection (Selectare Limbă)690
-
Daylight Saving Time (Orei Oficiale de Vară)692
-
Function Setting (Setarea Funcţie) (CITY MULTI)694
-
Întreţinere696
-
Filter Information (InformaţII Referitoare la Filtru)696
-
Soluţionarea Problemelor698
-
Error Information (InformaţII Referitoare la Erori)698
-
Neocupat Oprire Automată700
-
SpecificaţII701
-
SpecificaţII Telecomandă701
-
Listă de FuncțII (Începând Cu 1 Februarie 2017)702
-
Lista Funcţiilor Care Pot/Nu Pot Fi Utilizate În Combinaţie703
-
Instruktionsvejledning705
-
Sikkerhedsanvisninger708
-
Generelle Anvisninger708
-
Navne Og Funktioner For Kontrolenhedens Komponenter710
-
Kontrolenhedens Interface710
-
Display712
-
Skal Læses, Inden Kontrolenheden Tages I Brug714
-
Menustruktur714
-
Ikonforklaringer715
-
Grundfunktioner716
-
Tænd/Sluk716
-
Indstilling Af Funktionsmåde, Temperatur Og Ventilatorhastighed718
-
Sådan Navigerer Du I Menuen722
-
Hovedmenuliste722
-
Begrænsninger For Den Sekundære Fjernkontrol723
-
Sådan Navigerer Du I Main Menu (Hovedmenuen)724
-
Valg Af Enhed724
-
Fjernkontrolbetjening - Indstilling Af Funktioner726
-
Vane•Louver•Vent. (Lossnay) (Blad•Spjæld•Vent. (Lossnay))726
-
High Power (Høj Effekt)728
-
Clock (Ur)729
-
Timer (On/Off Timer (Tænd-/Sluk-Timer))730
-
Timer (Auto-Off Timer (Autosluk-Timer))732
-
Weekly Timer (Ugetimer)734
-
OU Silent Mode (Driftsenhed Lydløs Funktion)736
-
Restriction (Begrænsning)738
-
Energy Saving (Energibesparende)742
-
Night Setback (Natsænkning)747
-
Manual Vane Angle (Manuel Ventilationsbladvinkel)749
-
Main Display (Hoveddisplay)752
-
Contrast (Kontrast)753
-
Language Selection (Valg Af Sprog)754
-
Daylight Saving Time (Sommertid)756
-
Function Setting (Funktionsindstilling) (CITY MULTI)758
-
Vedligeholdelse760
-
Filter Information (Filterinformation)760
-
Fejlfinding762
-
Error Information (Fejlinformation)762
-
Automatisk Slukning Ved Mangel På Aktivitet764
-
Specifikationer765
-
Specifikationer For Kontrolenhed765
-
Funktionsliste (Fra 1. Februar 2017)766
-
Liste Over Funktioner, Der Kan/Ikke Kan Benyttes Sammen767
Mitsubishi Electric PAR-33MAA Operación Manual (145 páginas)
Marca: Mitsubishi Electric
|
Categoría: Controles Remotos
|
Tamaño: 18 MB
Tabla de contenido
-
English
1 -
Français
13 -
Español
25-
Modo Básico29
-
Programador34
-
Italiano
37 -
Português
49 -
Ελληνικά
61 -
Türkçe
73 -
Slovenščina
85 -
Svenska
97 -
Hrvatski
109 -
Română
121 -
Dansk
133
Productos relacionados
- Mitsubishi Electric PAR-30MAA
- Mitsubishi Electric PAR-30MMA
- Mitsubishi Electric PAR-32MAA
- Mitsubishi Electric ecodan PAR-WT50R-E
- Mitsubishi Electric ecodan PAR-WR51R-E
- Mitsubishi Electric PAR-FL32MA
- Mitsubishi Electric PAR-SL100A-E
- Mitsubishi Electric PAR-40MAA
- Mitsubishi Electric PAR-W21MAA
- Mitsubishi Electric PAR-FL31MA
