3M Protecta Trigger 1200314 Manual Del Usuario página 193

блокування гака чи карабіна (A). Це зусилля може призвести до відкриття фіксатора (B), що вивільнить гак або
карабін з точки з'єднання (C).
2.5 З'ЄДНАННЯ: використовуйте із цим обладнанням лише гаки та карабіни з автоматичним блокуванням.
Переконайтесь, що всі з'єднання сумісні за розміром, формою та міцністю. Не використовуйте несумісне
обладнання. Переконайтесь, що всі фіксатори повністю закриті та заблоковані. Фіксатори 3М (гаки та карабіни)
призначені для використання лише згідно з інструкціями користувача до кожного виробу. Див. приклад
неправильного з'єднання на мал. 5. Гаки та карабіни не можна кріпити наступними способами:
A. до D-подібного кільця, до якого під'єднано інший фіксатор;
B. способом, який призведе до навантаження на блокування; Гаки з великим зівом необхідно закріплювати на
D-подібних кільцях стандартного розміру або подібних об'єктах, що зумовить перенесення навантаження на
блокування, якщо гак або D-подібне кільце перекрутиться або повернеться, якщо тільки блокування гака не
розраховане на 16 кН (1632,93 кг).
C. Фальшивим зчепленням, коли розмір чи форма зістикованих фіксаторів не сумісні (без візуального
підтвердження схоже на повне зчеплення фіксаторів).
D. один до одного;
E. безпосередньо до тканинного/канатного стропа чи затяжки (окрім випадків, коли інструкції виробника до
стропа і фіксатора спеціально дозволяють таке з'єднання);
F. до будь-якого об'єкта, який має таку форму або розмір, що гак чи карабін не закривається й не блокується,
або може трапитись випадіння;
G. способом, що не дає фіксатору прийняти нормальне положення під навантаженням.
3.0 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА РЕГУЛЮВАННЯ
3.1 ПЛАНУВАННЯ: Сплануйте систему захисту від падіння перед початком роботи. Врахуйте всі фактори, які
можуть вплинути на вашу безпеку, до, під час та після падіння. Розгляньте всі вимоги та обмеження, визначені в
розділі 1.
3.2 КРІПЛЕННЯ: Виберіть місце для кріплення з мінімальними ризиками вільного падіння та падіння з
розкачуванням (див. розділ 1). Виберіть нерухому точку кріплення, здатну витримувати статичні навантаження,
визначені у розділі 1.
3.3 З'ЄДНАННЯ ДЛЯ ПІДТРИМКИ ТІЛА: Строп для утримання/фіксації робочого положення слід використовувати
з комбінованою страхувальною обв'язкою або запобіжним поясом. У разі застосування для утримання
приєднайте строп до відповідного елемента кріплення (D-подібне кільце) на обв'язці або на поясі. Ознайомтеся
з інструкціями, що входять до комплекту поставки страхувальної обв'язки або поясу, стосовно інших варіантів
практичного застосування для захисту від падіння та рекомендованих з'єднань.
3.4 З'ЄДНАННЯ ЗІ СТРОПОМ ДЛЯ ФІКСАЦІЇ РОБОЧОГО ПОЛОЖЕННЯ: Під час з'єднання переконайтеся,
що розгортання неможливе. (Див. розділ 2.5 «З'єднання.») Розгортання виникає, коли перешкода між гаком і
сумісним фіксатором призводить до непередбачуваного відкриття та розчеплення гака.
КРОК 1: З'єднайте замикальний фіксатор для підвісу канату (див. рис. 1) до лівого або правого бокового
D-подібного кільця, розташованого на запобіжному поясі оператора або страхувальній прив'язі.
КРОК 2: Розмістіть строп круг закріпленої анкерної точки, яка здатна витримувати навантаження 12 kN (2 698
lb) або більше. Переконайтеся, що строп закріплений у такий спосіб, щоби він не міг висковзнути або
пройти повз анкерну точку.
КРОК 3:
Під'єднайте фіксатор стропа на тілі (див. рис. 1) до D-подібного кільця з протилежного боку. Під час
з'єднання затвор гак-карабіна або карабіна має бути спрямовано назовні та в протилежну сторону від
користувача.
КРОК 4: Щоби скоротити канат, потягніть кінець прямо до місця кріплення. (рис. 6)
КРОК 5: Зробіть так, щоби канат проходив через регулятор під час відхилення назад. Відпустіть регулятор,
коли він буде в потрібному положенні. (рис. 7)
КРОК 6:
Переконайтесь у надійності кріплення анкерної точки, правильності з'єднання та регулюванні канату:
• Адекватна міцність анкерної точки.
• Гак-карабін і карабін належним чином під'єднані до страхувальної прив'язі або запобіжного поясу.
• Строп не висковзує та не проходить повз анкерну точку.
• Строп правильно натягнуто.
;
Не використовуйте гак-карабін або карабін для прив'язування до каната. Обидва фіксатори мають бути під'єднані
до відповідних бокових D-подібних кілець. Ніколи не використовуйте регульований строп для фіксації робочого
положення лише з одним фіксатором, під'єднаним до страхувальної прив'язі.
4.0 ЗАСТОСУВАННЯ
;
Перед застосуванням страхувального стропа користувачі, які застосовують його вперше або рідко, повинні
ознайомитися з інформацією з безпеки, що викладена на початку цього посібника, перш ніж використовувати строп.
4.1 ПЕРЕВІРКА ПРАЦІВНИКОМ: Перед кожним використанням необхідно перевірити страхувальний строп на
відповідність контрольному списку перевірки у «Журналі перевірок і обслуговування» (таблиця № 2). Якщо
під час перевірки виявлено небезпечний стан або ознаки пошкодження стропа чи впливу сил при падінні, його
необхідно вилучити з експлуатації та утилізувати.
4.2 ВИКОРИСТАННЯ: У будь-якому разі спочатку під'єднуйте кінець стропа для опори тіла до комбінованої
страхувальної обв'язки або запобіжного пояса, а потім під'єднуйте кінець коліна до відповідного кріплення.
Необхідно завжди мінімізувати провисання стропа біля точки небезпеки падіння, працюючи якомога ближче до
кріплення. Детальніше про під'єднання опори тіла та кріплення див. у розділі 3. Регулярно перевіряйте елементи
кріплення та / або регулювання під час використання.
193