3M Protecta Trigger 1200314 Manual Del Usuario página 108

1.0 NAUDOJIMAS
1.1 PASKIRTIS. Kobiniai yra asmeninės kritimo stabdymo sistemos (žr. 2 paveikslą) dalis. Jie gali paskirstyti kritimo
energiją, apriboti kūnui perduodamą kritimo jėgą arba, priklausomai nuo tipo, juos galima naudoti darbo padėčiai
nustatyti ir judėjimui sulaikyti. 1 paveiksle pavaizduoti kobinių modeliai, kuriems skirta ši naudojimo instrukcija. Juos
galima naudoti daugeliu aplinkybių, kai būtinas darbuotojų mobilumo ir apsaugos nuo kritimo derinys (t. y., tikrinimo
darbams, statybose, techninės priežiūros darbuose, naftos gavyboje, dirbant ankštoje erdvėje ir kt.).
1.2 STANDARTAI. Šie kobiniai atitinka instrukcijos viršelyje nurodytus šalies arba regiono standartus. Papildomos
informacijos apie asmenų apsaugą nuo kritimo pateikta vietos darbo saugos taisyklėse. Jeigu šis gaminys
perparduodamas ne toje šalyje, kuriai yra skirtas, perpardavėjas turi pateikti šią instrukciją tos šalies, kurioje
gaminys bus naudojamas, valstybine kalba.
1.3 MOKYMAI. Ši įranga skirta naudotis asmenims, kurie yra tinkamai paruošti ja naudotis. Galutinis naudotojas savo
atsakomybe turi pasirūpinti, kad jie būtų supažindinti su šiais nurodymais ir parengti tinkamai prižiūrėti ir naudotis šia
įranga. Naudotojai turi žinoti ir naudojimo charakteristikas, paskirties ribas ir netinkamo naudojimo pasekmes.
1.4 REIKALAVIMAI. Įrengdami šią įrangą ir naudodamiesi ja visuomet turėkite omenyje toliau nurodytus apribojimus.
• Laikomoji galia. Kobiniai skirti naudoti vienam asmeniui, kurio bendrasis svoris (įskaitant rūbus, įrankius ir
kt.) atitinka 1 lentelė nurodytą konkretaus modelio svorio intervalą. Pasirūpinkite, kad visų sistemos elementų
laikomoji galia atitiktų darbo poreikius.
• Inkaravimas. Kritimo sulaikymo sistemoms parinkti inkarai turi išlaikyti ne mažesnes nei toliau nurodytos
statines apkrovas, veikiančia visomis galimomis kryptimis:
A. metaliniai inkarai – 12 kN (2 698 lb), tekstiliniai nesertifikuoti inkarai – 18 kN (4 047 lb)arba
B. du kartus didesnę apkrovą, nei didžiausia sertifikuotų inkarų sulaikymo jėga.
Jeigu leidžiama pagal inkaro tipą, kai prie inkaravimo įtaiso pritvirtinta daugiau nei viena kritimo stabdymo
sistema, 1 ir 2 punktuose nurodytos apkrovos dauginamos iš sistemų, pritvirtintų prie inkaravimo įtaiso,
skaičiaus.
• Supamasis kritimas. Supamasis kritimas įvyksta, kai inkaravimo vieta yra ne tiesiai virš kritimo vietos. Dėl
supamojo kritimo atsitrenkiant į objektą susidaranti jėga gali sukelti sunkių sužalojimų (žr. 3 paveikslą). Išvenkite
supamojo kritimo galimybės dirbdami kiek galima tiesiau po inkaravimo vieta. Visada pastatykite ir / arba
sureguliuokite diržą taip, kad tvirtinimo taškas būtų išlaikytas juosmens lygyje arba virš jos; diržas yra įtemptas;
laisvas judėjimas yra ne didesnis kaip 0,6 m (1,97 pėdos).
• Pavojai. Naudojantis šia įranga vietose, kur yra aplinkinių pavojų, gali reikėti imtis papildomų atsargumo
priemonių naudotojo susižalojimui arba įrangos pažeidimui išvengti. Tokie pavojai gali būti šie ir kiti: didelis
karštis, ėdrios cheminės medžiagos, korozinė aplinka, aukštos įtampos elektros linijos, sprogios arba toksiškos
dujos, judančios mašinos ir medžiagos virš galvos, kurios gali nukristi ir pataikyti į naudotoją arba kritimo
stabdymo sistemą.Nedirbkite ten, kur kobiniai gali susikryžiuoti arba susipainioti su kito darbuotojo įranga.
Nedirbkite ten, kur daiktai gali kristi ir pataikyti į kobinį ir taip pargriauti žmogų arba pažeisti kobinį. Kobinys
negali eiti po rankomis arba tarp kojų.
2.0 NAUDOJIMAS
2.1 APSAUGOS NUO KRITIMO IR GELBĖJIMO PLANAS. Darbdavys turi turėti Apsaugos nuo kritimo ir gelbėjimo
planą. Plane turi būti pateiktos gairės ir reikalavimai pagal darbdavio parengtą apsaugos nuo kritimo programą,
įskaitant taisykles, pareigas ir parengimą; apsaugos nuo kritimo procedūras; kritimo pavojų pašalinimą ir kontrolę;
gelbėjimo procedūras; nelaimingų atsitikimų tyrimus ir programos veiksmingumo įvertinimą.
2.2 TIKRINIMO DAŽNUMAS. Kobinius darbuotojas privalo tikrinti kiekvieną kartą
patikrinimą turi būti atlikti kompetentingas asmuo
ilgalaikis naudojimas ir kt.) kompetentingam asmeniui gali reikėti tikrinti dažniau. Kompetentingas asmuo turi
nustatyti tinkamus tikrinimo intervalus. Tikrinimo procedūros aprašytos Tikrinimo ir techninės priežiūros žurnale
(2 lentelė). Kompetentingo asmens patikros rezultatai turi būti įrašyti į Tikrinimo ir priežiūros žurnalą arba įrašyti į radijo
dažnio identifikavimo (angl. Radio Frequency Identification, RFID) sistemą.
2.3 KOMPONENTŲ SUDERINAMUMAS. Jeigu kitaip nenurodyta, „3M" įranga yra skirta naudoti tik su „3M" patvirtintais
komponentais ir posistemėmis. Pakaitalai naudojant nepatvirtintus komponentus ar posistemes gali pakenkti įrangos
suderinamumui ir sumažinti visos sistemos saugą ir patikimumą.
2.4 JUNGČIŲ SUDERINAMUMAS. J ungtys laikomos suderinamomis su jungiamais elementais, jeigu jie sukonstruoti
naudoti vieni su kitais, tad jų dydis ir forma tokia, jog jų fiksavimo mechanizmai negalėtų netyčia atsidaryti, kad
ir kokia kryptimi pasisuktų. Jeigu turite klausimų dėl suderinamumo, kreipkitės į „3M". Jungtys (kabliai, karabinai
ir jungiamieji žiedai) turi atlaikyti ne mažesnę kaip 22 kN (5 000 sv.) apkrovą. Jungtys turi būti suderinamos su
inkaravimo ir kitais sistemos komponentais. Nenaudokite nesuderinamos įrangos. Nesuderinamos jungtys gali netyčia
atsikabinti (žr. 4 paveikslą). Jungtys turi būti suderinamos dydžio, formos ir tvirtumo požiūriu. Kabliai su saugikliais
ir karabinai turi būti savaime užsifiksuojantys.Jeigu jungiamasis elementas, prie kurio tvirtinamas karabininis kablys
arba karabinas, yra per mažas arba netinkamos formos, gali susidaryti sąlygos, kai jungiamasis elementas spaudžia
karabininio kablio arba karabino fiksatorių (A). Ši jėga gali atidaryti fiksatorių (B), todėl karabininis kablys arba
karabinas atsikabintų nuo jungimosi
vietos (C).
1 Darbuotojas.
Aktyvia apsaugos nuo kritimo sistema apsaugotas asmuo, o kritimo sulaikymo sistemos atveju – kristi galintis prie sistemos prijungtas
asmuo.
2 Kompetentingas asmuo.
įgyvendinimą ir stebėjimą, kuris dėl parengimo ir žinių gali nustatyti, įvertinti ir imtis priemonių dėl esamų arba galimų kritimo pavojų ir kuris turi darbdavio
įgaliojimą nedelsdamas imtis taisomųjų veiksmų tokių pavojų atžvilgiu.
2
Asmuo, darbdavio paskirtas atsakingu už tiesioginę darbdavio parengtos apsaugos nuo kritimo programos priežiūrą,
, ne naudotojas. Sunkiomis darbo sąlygomis (nepalanki aplinka,
108
prieš naudodamasis jais. Be to,
1