Выполнение Соединений - 3M Protecta Trigger 1200314 Manual Del Usuario

должны быть совместимыми по размеру, форме и усилию. Необходимо использовать самозапирающиеся крюки-
карабины и карабины. Если соединительный элемент, к которому прикреплен крюк-карабин или карабин, имеет
малый размер или неправильную форму, может возникнуть ситуация, когда усилие от соединительного элемента
будет приложено к затвору крюка-карабина или карабина (А). Это усилие может привести к открытию затвора (В), в
результате чего крюк-карабин или карабин может отсоединиться от точки соединения (C).
2.5 ВЫПОЛНЕНИЕ СОЕДИНЕНИЙ: Со средствами защиты можно использовать только самозапирающиеся крюки-
карабины и карабины. Убедитесь, что все соединения совместимы по размеру, форме и усилию. Не используйте
несовместимое оборудование. Убедитесь, что все соединительные элементы полностью совместимы, закрыты
и заблокированы. Поставляемые компанией 3М соединительные элементы (крюки-карабины и карабины)
предназначены для применения только в соответствии с инструкциями по эксплуатации каждого изделия. На
рисунке 5 показаны недопустимые варианты соединений. Крюки-карабины и карабины не следует соединять:
A. С D-образным кольцом, к которому присоединен другой соединительный элемент.
B. Таким образом, чтобы создавать нагрузку на затвор. Крюки-карабины большого размера не следует соединять
с D-образными кольцами стандартного размера и аналогичными элементами, в случае прокручивания или
поворота крюка или кольца это приведет к возникновению нагрузки на затвор. Исключение составляют крюки-
карабины, способные выдерживать нагрузку в 16 кН (3600 фунтов).
C. При «ложной» фиксации, когда размер или форма сопрягаемых соединительных элементов несовместимы, и на
первый взгляд кажется, что они нормально зафиксированы.
D. Друг с другом.
E. Непосредственно к ленточному или веревочному стропу или чокерным подсоединением (если в инструкции
производителя не указана явно допустимость такого соединения).
F. С любым предметом, который имеет такую форму или размер, что крюк-карабин или карабин не закроется и не
заблокируется, или может произойти открытие.
G. Таким способом, который препятствует правильному ориентированию соединительного элемента под нагрузкой.
3.0 МОНТАЖ И РЕГУЛИРОВКА
3.1 ПЛАНИРОВАНИЕ: До начала работ планируйте систему страховки от падения. Учитывайте факторы,
которые могут влиять на безопасность до, во время и после падения. Учитывайте все системные требования и
ограничения, приведенные в разделе 1.
3.2 АНКЕРНОЕ КРЕПЛЕНИЕ: максимально снижающее опасность при свободном падении и опасность падения
с раскачиванием (см. раздел 1). Выберите место для жесткого анкерного крепления, способное выдерживать
статические нагрузки, приведенные в разделе 1.
3.3 СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ ПОДДЕРЖКИ ТЕЛА: Строп для удерживания / строп для рабочего позиционирования
необходимо использовать вместе со страховочной привязью или предохранительным поясом. Для применения в
целях удерживания прикрепите строп к соответствующему элементу для присоединения (D-образному кольцу)
на привязи или на поясе. Сведения по применению средств защиты от падения с высоты и рекомендуемым
соединениям см. в инструкциях, прилагаемых к вашей привязи или предохранительному поясу.
3.4 ПРИСОЕДИНИТЕСЬ К СТРОПУ ДЛЯ РАБОЧЕГО ПОЗИЦИОНИРОВАНИЯ: Во время присоединения следите
за тем, чтобы не произошло рассоединение. (См. раздел 2.5 «Соединения»). Рассоединение происходит тогда,
когда воздействие на участок между крюком и соответствующим соединительным элементом приводит к
непреднамеренному открытию затвора крюка.
ШАГ 1: Присоедините блокирующий опорный соединительный элемент троса (см. рисунок 1) к левому
или правому D-образному кольцу, расположенному на предохранительном поясе оператора или
страховочной привязи.
ШАГ 2:
Строп необходимо располагать вокруг надежного анкерного крепления, которое может выдерживать
нагрузки не менее 12 kN (2 698 lb). Убедитесь, что закрепленный строп не проскальзывает или не
проходит через точку анкерного крепления.
ШАГ 3: Присоедините соединительный элемент стропа для туловища (см. рисунок 1) к D-образному кольцу с
противоположной стороны. После присоединения крюк-карабин или карабин должны
быть направлены наружу и в противоположную сторону от пользователя.
ШАГ 4:
Чтобы укоротить трос, потяните его конец по направлению к точке анкерного крепления. (Рисунок 6)
ШАГ 5:
При отклонении назад трос должен проходить через регулятор. Отпустите регулятор, когда он будет
в нужном положении. (Рисунок 7)
ШАГ 6: Убедитесь в надежности анкерного крепления, надлежащем выполнении соединений и регулировке
троса:
• Анкерное крепление должно иметь достаточную прочность.
• Крюк-карабин и карабин должны быть правильно присоединены к страховочной привязи или
предохранительному поясу.
• Строп не должен проскальзывать или проходить через точку анкерного крепления.
• Строп должен быть натянут соответствующим образом.
;
Запрещается использовать крюк-карабин или карабин для оттяжки троса. Оба соединительных элемента должны быть
присоединены к соответствующим боковым D-образным кольцам. Запрещается использовать регулируемый строп для
рабочего позиционирования, когда к страховочной привязи прикреплен только один соединительный элемент.
4.0 ЭКСПЛУАТАЦИЯ
;
Если вы впервые или редко используете энергопоглощающие стропы (стропы), прочитайте раздел
«Информация по технике безопасности» в начале этой инструкции по эксплуатации перед началом
использования стропа.
4.1 ПРОВЕРКА РАБОЧИМ: Перед каждым использованием энергопоглощающий строп проверяют в порядке,
регламентированном в «Журнале проверки и обслуживания» (таблица 2). Если в ходе проверки стропа
выявлено его небезопасное состояние, повреждения или воздействие сил при защите от падения строп
необходимо изъять из эксплуатации и утилизировать.
157