Kohler K-1106 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kohler Manuales
  4. Bañeras
  5. K-1106
  6. Guia del usuario
Kohler K-1106 Guia Del Usuario

Kohler K-1106 Guia Del Usuario

Bañeras de hidromasaje
Ocultar thumbs Ver también para K-1106:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M corresponden a México
(Ej. K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1010564-5-G
Homeowners Guide
Bath Whirlpools
K-1106, K-1112, K-1114,
K-1126, K-1131, K-1139,
K-1144, K-1146, K-1148,
K-1154, K-1157, K-1160,
K-1162, K-1164, K-1192,
K-1194, K-1196, K-1198,
K-1201, K-1209, K-1221,
K-1224, K-1226, K-1231,
K-1239, K-1244, K-1246,
K-1248, K-1257, K-1263,
K-1266, K-1337, K-1477,
K-1630, K-1635, K-1683,
K-1684
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kohler K-1106

Resumen de contenidos para Kohler K-1106

  • Página 1 Homeowners Guide Bath Whirlpools K-1106, K-1112, K-1114, K-1126, K-1131, K-1139, K-1144, K-1146, K-1148, K-1154, K-1157, K-1160, K-1162, K-1164, K-1192, K-1194, K-1196, K-1198, K-1201, K-1209, K-1221, K-1224, K-1226, K-1231, K-1239, K-1244, K-1246, K-1248, K-1257, K-1263, K-1266, K-1337, K-1477, K-1630, K-1635, K-1683, K-1684 M product numbers are for Mexico (i.e.

  • Página 2: Operating Instructions

    Do not allow the water temperature in the whirlpool to exceed 104° F (40° C). Keep small objects such as bath toys and bathing accessories out of the whirlpool while the unit is running. 1010564-5-G Kohler Co.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Thank You For Choosing Kohler Company ........

  • Página 4: Your Kohler Whirlpool

    Your Kohler Whirlpool (cont.) • Integral or Removable Apron (available on select models) - designed to complement the style and contours of your whirlpool. The whirlpool apron also provides easy frontside access to the pump and controls in case servicing is necessary.

  • Página 5: Operating Your Whirlpool

    NOTE: If the whirlpool does not function properly, please refer to the Troubleshooting section. Cleaning Your Acrylic Bath Whirlpool For best results, keep the following in mind when caring for your Kohler product: • Test First - Always test your cleaning solution on an inconspicuous area before applying it to the entire surface.

  • Página 6: Cleaning You Gel Coat Bath Whirlpool

    NOTE: Success with cleaners and procedures is dependent upon such factors as the hardness and temperature of the water, using exact quantities of ingredients, changes in cleaning formulas, and the condition of the product being cleaned. Since there are variations within these factors, Kohler cannot guarantee the effectiveness of the formulas mentioned.

  • Página 7: Flushing Your Whirlpool System

    It is recommended that at the time of purchase, you verify that all accessories and components are complete in this package. This Kohler product is warranted to be free of defects in material and workmanship for one (1) year from the date of purchase as shown on the invoice or receipt.

  • Página 8: Troubleshooting Procedures

    CHIHUAHUA, CHIH., MEXICO C.P. 31060 TEL: 52 (14) 29-11-11 Troubleshooting Procedures This troubleshooting guide is for general aid only. A Kohler Authorized Service Representative or qualified electrician should correct any electrical problems. For warranty service, contact your dealer or wholesale distributor.
  • Página 9 A. No power to heater. A. Set/Reset GFCI or ELCB breaker. B. Water temperature exceeds B. Allow water to cool; heater 104° F (40° C). will re-engage. C. Heater does not work. C. Replace heater. Refer to installer/dealer. Kohler Co. 1010564-5-G...

  • Página 10: Service Parts

    O-Ring 1012916 Single Jet For Whirlpools Nut w/Screws 1045715-P With 6 or More Jets 30739 Silicone 1011032** (Colored Finishes) 1012653 Jet Tool Lube Packet 88529** (Metal Finishes) Adapter **Finish/color code must be specified when ordering. Service Parts 1010564-5-G Kohler Co.
  • Página 11 Volute 1010673 1010673 Seal 1013755 Seal 1010674 1015058 Impeller Impeller Cover 1010548 Volute 1010675 1015057 1010675 O-Ring Screw O-Ring 1010676 1010676 1010672 Cover Cover Air Switch 1010677 1010677 Screw Screw **Finish/color code must be specified when ordering. Kohler Co. 1010564-5-G...
  • Página 12 Motor 1043366 1015435 1014347 Pump Volute Cord 1012298 Seal 1011002 Lock Washer 1015434 1015436 1010999 O-Ring Screw 1012297 Impeller 1012301 1012296 Connector Volute Cover 1012856 1012855 O-Ring 73515-C Noise Isolator **Finish/color code must be specified when ordering. 1010564-5-G Kohler Co.
  • Página 13 être retiré. AVERTISSEMENT : La consommation d’alcool, de drogues ou de médicaments peuvent augmenter considérablement le risque fatal d’hyperthermie. Une immersion prolongée dans l’eau chaude peut provoquer l’hyperthermie. L’hyperthermie a lieu lorsque la température corporelle interne atteint Kohler Co. Français-1 1010564-5-G...
  • Página 14 Nettoyage des poignées SoftGrip Kohler ........

  • Página 15: Votre Baignoire À Hydromassage Kohler

    Votre baignoire à hydromassage Kohler Votre nouvelle baignoire à hydromassage est conçue pour relaxer, stimuler, revigorer et tonifier votre corps. La baignoire à hydromassage consiste en les éléments suivants: • Baignoire - agit comme un réservoir d’eau, et fournit un espace pour l’action d’hydromassage.

  • Página 16: Opérer Votre Baignoire À Hydromassage

    • Essuyer -Essuyer les surfaces et rincer complètement avec de l’eau immédiatement après l’application des nettoyants. Rincer et sécher tout éclaboussement sur les surfaces annexes. Instructions de nettoyage Essuyer ce produit avec un chiffon doux ou une raclette après chaque usage. 1010564-5-G Français-4 Kohler Co.

  • Página 17: Nettoyage De La Baignoire À Hydromassage Revêtue De Gel

    REMARQUE : Le succès avec les nettoyants et les procédures dépend de facteurs tels que conditions d’eau et de température, de l’utilisation de quantités exactes d’ingrédients, de changements des formules de nettoyage et de l’état du produit à nettoyer. Puisqu’il y a des variations dans ces facteurs, Kohler ne peut garantir l’efficacité des formules mentionnées.

  • Página 18: Nettoyage Des Poignées Softgrip Kohler

    Kohler Co. jugera à sa discrétion, de la réparation, du remplacement ou du réglage approprié et ceci après toute inspection faite par Kohler Co. de tous défauts uniquement dûs à une utilisation normale et ceci pendant un an à partir de la date d’installation. Kohler Co. n’est pas responsable des coûts de démontage ou d’installation.
  • Página 19 4. La baignoire à hydromassage A. La minuterie optionnelle ne A. Remplacer la minuterie. ne s’arrête pas après 22 fonctionne pas. Contacter minutes. (baignoires à l’installateur/vendeur. hydromassage avec minuterie optionnelle uniquement) B. Erreur de câblage. B. Contacter le concessionnaire. Kohler Co. Français-7 1010564-5-G...
  • Página 20 A. Régler/réinitialiser le disjoncteur différentiel GFCI ou ELCB. B. La température de l’eau excède B. Laisser l’eau refroidir, le 104° F (40° C). chauffeau redémarrera. C. Le chauffeau ne fonctionne pas. C. Remplacer le chauffeau. Contacter l’installateur/vendeur. 1010564-5-G Français-8 Kohler Co.

  • Página 21: Pièces De Rechange

    Avec 6 jets ou plus 1012653 Outil pour lubrification 1011032** (Finitions colorées) Adaptateur le jet 88529** (Finitions métalliques) **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. Pièces de rechange Kohler Co. Français-9 1010564-5-G...
  • Página 22 Couvercle 1010548 Volute 1010675 1015057 1010675 Joint torique Joint torique 1010676 1010676 1010672 Couvercle Couvercle Interrupteur d'air 1010677 1010677 **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. 1010564-5-G Français-10 Kohler Co.
  • Página 23 Joint torique 1012297 Roue à aubes 1012301 1012296 Raccord Couvercle de volute 1012856 1012855 Joint torique Écrou 73515-C Insonorisation **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. Kohler Co. Français-11 1010564-5-G...
  • Página 24 ADVERTENCIA: El uso de alcohol, drogas o medicamentos puede aumentar enormemente el riesgo de sufrir hipertermia fatal. La inmersión prolongada en agua caliente puede producir hipertermia. La hipertermia ocurre cuando la temperatura interna del cuerpo alcanza un nivel superior a la Kohler Co. Español-1 1010564-5-G...
  • Página 25 Limpieza de las agarraderas SoftGrip de Kohler ........

  • Página 26: Su Bañera De Hidromasaje De Kohler

    Su bañera de hidromasaje de Kohler Su nueva bañera de hidromasaje está diseñada para estimular, tonificar y dar energía a su cuerpo con una terapia de hidromasaje reconfortante. La bañera de hidromasaje consta de los siguientes componentes: • Bañera - Actúa como un depósito de agua y es el lugar de acción del hidromasaje.

  • Página 27: Funcionamiento De Su Bañera De Hidromasaje

    Limpieza de la bañera de hidromasaje acrílica Para obtener los mejores resultados, tenga presente lo siguiente al limpiar su producto Kohler: • Pruebe primero - Siempre pruebe la solución de limpieza en un área oculta antes de aplicarla a toda la superficie.

  • Página 28: Limpieza De La Bañera De Hidromasaje Con Acabado En Gel

    Puesto que existen variaciones dentro de estos factores, Kohler no puede garantizar la efectividad de las formulaciones mencionadas.

  • Página 29: Limpieza De Las Agarraderas Softgrip De Kohler

    Kohler Co. demuestre que dichos defectos ocurrieron durante el uso normal en el transcurso de un año a partir de la fecha de la instalación. Kohler Co. no se hace responsable de los gastos de desinstalación o instalación.

  • Página 30: Garantía De Un Año - México

    Al adquirir el producto, se recomienda verificar que todos los accesorios y componentes estén completos en la caja. Kohler Co. garantiza que el material y la mano de obra de este producto están libres de defectos, por un (1) año, a partir de la fecha de compra que aparece en la factura o recibo.
  • Página 31 Elimine la obstrucción y deje enfriar el motor. Verifique que no haya obstrucciones en la succión. Elimine la obstrucción y deje enfriar el motor. Verifique que no haya obstrucciones en los jets. Elimine la obstrucción y deje enfriar el motor. Kohler Co. Español-8 1010564-5-G...
  • Página 32 B. La temperatura del agua B. Deje enfriar el agua para que el sobrepasa los 104° F (40° C). calentador se vuelva a encender. C. El calentador no funciona. C. Reemplace el calentador. Consulte al distribuidor/instalador. 1010564-5-G Español-9 Kohler Co.

  • Página 33: Piezas De Repuesto

    Tuerca con tornillos Silicona 30739 con 6 o más jets Paquete de 1012653 Herramienta 1011032** (Acabados de color) lubricante Adaptador del jet 88529** (Acabados metálicos) **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Piezas de repuesto Kohler Co. Español-10 1010564-5-G...
  • Página 34 1010548 Helicoide 1010675 1010675 1015057 Empaque de anillo (O-ring) Empaque de Tornillo anillo (O-ring) 1010676 1010676 1010672 Tapa Tapa Interruptor de aire 1010677 1010677 Tornillo Tornillo **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. 1010564-5-G Español-11 Kohler Co.
  • Página 35 Tuerca 1010999 Empaque de Tornillo anillo (O-Ring) 1012297 Impulsor 1012301 1012296 Conector Tapa de helicoide 1012856 1012855 Empaque de anillo (O-Ring) Tuerca 73515-C Aislante del ruido **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Kohler Co. Español-12 1010564-5-G...
  • Página 36 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2005 Kohler Co. 1010564-5-G...

Este manual también es adecuado para:

K-1112K-1114K-1126K-1131K-1139K-1144 ... Mostrar todo

Tabla de contenido