Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
SKIL BV - Konijnenberg 62
4825 BD Breda - The Netherlands
10
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
12
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
ORIGINALE
15
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
19
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
22
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
24
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
27
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
30
IZVIRNA NAVODILA
33
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
36
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
39
ORIGINALI INSTRUKCIJA
42
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
45
UDHËZIMET ORIGJINALE
48
51
54
www.skil.com
04/17
JIG SAW
4180 (F0154180 . . )
4190 (F0154190 . . )
4250 (F0154250 . . )
57
61
64
67
70
73
76
79
81
85
88
91
101
99
2610Z09067
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skil F0154180 Serie
Resumen de contenidos para Skil F0154180 Serie
- Página 2 4180/4190/4250 We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all EU Declaration of conformity applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in conformity with the following standards. Jig saw Article number Technical file at: Déclaration de conformité...
- Página 4 4180 4190 4250...
- Página 5 (4250)
- Página 8 0º 15º 30º 45º 4250 hard soft...
- Página 9 & ACCESSORIES WWW.SKIL.COm ➞...
-
Página 33: Sierra Caladora
• Tärinäsäteilytaso on mitattu standardin EN 62841 b) No utilice la herramienta eléctrica en un entorno con mukaisen standarditestin mukaisesti; sitä voidaan käyttää peligro de explosión, en el que se encuentren verrattaessa yhtä laitetta toiseen sekä alustavana combustibles líquidos, gases o material en polvo. tärinälle altistumisen arviona käytettäessä... -
Página 34: Cuidado Y Utilización De Herramientas Eléctricas
transportarla. Si transporta la herramienta eléctrica en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea a sujetándola por el interruptor de conexión/desconexión, realizar. El uso de herramientas eléctricas para trabajos o si introduce el enchufe en la toma de corriente con la diferentes de aquellos para los que han sido concebidas herramienta eléctrica conectada, ello puede dar lugar a puede resultar peligroso. -
Página 35: Consejos De Aplicación
• Utilice las hojas de sierra adecuadas 6 de servicio más cercana de SKIL (los nombres así ! utilice únicamente hojas de sierra con inserción T como el despiece de piezas de la herramienta figuran en www.skil.com) - Página 95 ✎...
- Página 96 ✎...
- Página 102 & ➞ www.skil.com ا مل ل ح ق ا ت امللحقات...
- Página 103 0º 15º 30º 45º 4250 hard soft...
- Página 106 (4250)
- Página 107 4180 4190 4250...