Manuales relacionados para Fisher-Price T2457
Resumen de contenidos para Fisher-Price T2457
- Página 1 T2457 T2457 www.fisher-price.com...
- Página 2 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Información al consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή • Please keep this instruction sheet for future • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger reference, as it contains important information. og bør gemmes til senere brug.
- Página 3 Battery Replacement Remplacement des piles Ersetzen der Batterien Het vervangen van de batterijen Sostituzione delle pile Sustitución de las pilas Isætning af batterier substituição das pilhas Paristojen vaihto Skifte batterier Batteribyte Αντικατάσταση Μπαταριών Für optimale Leistung empfehlen wir, die Batterien, 1,5V x 2 die diesem Produkt beigefügt sind, nach dem Kauf “AA”...
- Página 4 Suggerimento: usare pile alcaline per una Para um melhor funcionamento, recomendamos que maggiore durata. as pilhas incluídas sejam substituídas por 2 pilhas • Rimettere lo sportello e stringere la vite. novas “AA” (LR6) alcalinas. • Se il giocattolo non dovesse funzionare •...
- Página 5 För att leksaken ska fungera optimalt föreslår vi att du byter ut de batterier som medföljde leksaken mot två nya alkaliska AA-batterier (LR6). • Batterifacket sitter på robotens baksida. • Lossa skruven i batterilocket och ta bort det. • Ta ut batterierna och avfallshantera dem på ett •...
- Página 6 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Batteriesicherheitshinweise Batterij-informatie Norme di sicurezza per le pile Información de seguridad acerca de las pilas Information om sikker brug af batterier Informação sobre pilhas Turvallisuusohjeita paristojen ja akkujen käyttöön Sikkerhetsinformasjon om batteriene Batteriinformation Πληροφορίες...
- Página 7 In casi eccezionali le pile potrebbero presentare I sjældne tilfælde kan batterier lække væske, perdite di liquido che potrebbero causare ustioni som kan ætse huden eller ødelægge produktet. da sostanze chimiche o danneggiare il giocattolo. Sådan undgår du batterilækage: Per prevenire le perdite di liquido: •...
- Página 8 Jos paristoja tai akkuja käsittelee väärin, niistä voi Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, στις μπαταρίες μπορεί να vuotaa nesteitä, jotka saattavat aiheuttaa kemiallisen προκληθεί διαρροή με αποτέλεσμα να προκληθούν palovamman tai pilata tuotteen. Noudata siksi εγκαύματα ή να καταστραφεί το προϊόν. Για να seuraavia ohjeita: αποφύγετε...
- Página 9 Robot Police on Patrol! Robot Police en Patrouille ! Roboterpolizei auf Streife! Politierobot op patrouille! Un Robot Poliziotto di pattuglia! ¡El robot policía patrulla la ciudad! Robotpolitiet på patrulje! Polícia robô em acção! Robottipoliisi partioi! Robotpoliti på patrulje! Robotpolisen patrullerar! Ρομπότ...
- Página 10 • Turn a figure on top of the headquarters to open the gates and hear siren sounds. • Tourner une figurine en haut du quartier général pour ouvrir les barrières et entendre des sons de sirène. • Then, close and lower the gates. •...
- Página 11 • Drej på en figur nederst på hovedkvarteret for at slippe robotten fri! • Rodar uma figura na base do quartel para soltar o robô! • Vapauta robotti kääntämällä poliisiaseman pohjaan kiinnitettyä hahmoa. • Vri på en figur nederst i hovedkvarteret for å slippe ut roboten! •...
- Página 12 • Tryk på knappen oven på robotten for at aktivere lys, lyde og bevægelser! • Bevæg robotten for at høre flere seje lyde, eller udskift robottens arme for endnu mere action! • Pressionar o botão na parte de cima do robô para activar as luzes, os efeitos sonoros e os movimentos! •...
- Página 13 • Tryk på knappen på affyreren for at skyde på fjenden! • Sigt aldrig mod øjne eller ansigt. Brug kun de projektiler, som følger med legetøjet. Skyd ikke direkte på ting eller personer. • Stil afbryderknappen på slukket , når du er færdig med at lege med legetøjet.
- Página 14 Care Entretien Pfl ege Onderhoud Manutenzione Limpieza y mantenimiento Vedligeholdelse Manutenção Hoito Vedlikehold Skötsel Φροντίδα • Wipe this toy with a clean cloth dampened with • Para limpar o brinquedo, usar um pano limpo a mild soap and water solution. Do not immerse humedecido em água e um sabão neutro.
- Página 15 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Información al consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή CANADA SKANDINAVIEN Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., Mattel Scandinavia A/S, Ringager 4C, 2. sal, 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2; DK-2605 Brøndby.
- Página 16 VENEZUELA MAGYARORSZÁG Mattel de Venezuela, C.A., RIF J301596439, Ave. Mattel Toys Hungary Kft, Váci út 91. 2.emelet, Mara, C.C. Macaracuay Plaza, Torre B, Piso 8, Colinas 1139 Budapest. de la California, Caracas 1071. РОССИЯ ARGENTINA Распространяется ООО “ОСКАР”, уполномоченный Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) – представитель...