Manuales relacionados para Fisher-Price T5429
Resumen de contenidos para Fisher-Price T5429
- Página 1 T5429 www.fisher-price.com...
- Página 2 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Servicio de atención al consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή • Please keep this instruction sheet for future • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger reference, as it contains important information.
- Página 3 Battery Installation Installation des piles Einlegen der Batterien Het plaatsen van de batterij Come inserire le pile Colocación de las pilas Isætning af batterier Instalação das Pilhas Paristojen asennus Innsetting av batterier BatteriinstallationΤοποθέτηση Μπαταριών • Die Plattform anheben, um das Batteriefach oben am Produkt freizugeben.
- Página 4 • Levantar la rampa de salida. El compartimento de las • Løft opp startbommen for å finne batterirommet på pilas está situado debajo de esta. toppen av rampen. • Desatornillar la tapa del compartimento de las pilas • Løsne skruen i batteridekselet og ta det av. con un destornillador de estrella y abrirla.
- Página 5 ICES-003 • This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. • Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference • Protect the environment by not disposing of this and (2) this device must accept any interference product with household waste (2002/96/EC).
- Página 6 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Batteriesicherheitshinweise Batterij-informatie Norme di sicurezza per le pile Información de seguridad acerca de las pilas Information om sikker brug af batterier Informação sobre pilhas Turvallisuusohjeita paristojen ja akkujen käyttöön Sikkerhetsinformasjon om batteriene Batteriinformation Πληροφορίες...
- Página 7 • Oplaadbare batterijen uit het product verwijderen I sjældne tilfælde kan batterier lække væske, voordat ze worden opgeladen. som kan ætse huden eller ødelægge produktet. • Als er uitneembare oplaadbare batterijen worden Sådan undgår du batterilækage: gebruikt, mogen die alleen onder toezicht van een •...
- Página 8 I unntakstilfeller kan batteriene lekke væsker Setup Installation Aufbau som kan føre til kjemiske brannsår eller ødelegge In elkaar zetten produktet. Slik unngår du batterilekkasje: • Ikke bruk gamle og nye batterier eller ulike typer Preparativi Montaje batterier samtidig: alkaliske, standard (karbon/sink) Sådan samles produktet eller oppladbare (nikkel/kadmium).
- Página 9 Racing Fun! En place pour la course ! Toller Rennspaß! Racen maar! A tutto gas! ¡Haz carreras! Drøn af sted! Que comece a corrida! Jännittävä kilpa-ajo! Kappløp! Racerkul! Κόντρες! • Plasser bilene øverst på rampen. • Løft opp startbommen og hør de tøffe lydene! Se på bilene som kappkjører mot bunnen! •...
- Página 10 Storage Rangement Aufbewahrung Opberge Come riporre il prodotto Cómo guardar el juguete Opbevaring Para arrumar Säilytys Oppbevaring Förvaring Αποθήκευση Arch Arche Arco Torbogen Kaari Boog Arco Båge Arco Αψίδα Lingueta Languette • First, lower the arch. Kieleke Lasche Tapp • Commencer par abaisser l’arche.
- Página 11 • Fold derefter ramperne sammen. • Limpiar el juguete pasándole un paño mojado con • Sæt rillen for enden af rampen fast i tappen på agua y jabón neutro. No sumergirlo. hoveddelen. • Este juguete no posee piezas recambiables, por lo que no debe desmontarse bajo ningún concepto.
- Página 12 0800-550780 - [email protected]. Service 1300 135 312. Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A. ©2010 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher Price, Inc., une fi liale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U.