Tabla de contenido
ENGLISH
Getting to Know Your Camcorder
Left Side View
1. MENU
2. DISPLAY
3. EASY.Q
4. Function Buttons
5. DELETE
6. MF/AF Button
7. Quick Menu Selector
(Focus/Volume)
8. MULTI
9. Speaker
10. C.NITE
1. MENU
2. DISPLAY (see page 25)
3. EASY.Q (see page 42)
4. Function Buttons
Button
PLAY
REC
REC
REW
Search –
REC
FF
Search +
√/»
PLAY/STILL
FADE
STOP
BLC
5. DELETE (
)
(see page 101)
6. MF/AF Button
(see page 110)
16
16
7. Quick Menu Selector
(Focus/Volume)
8. MULTI (
) (see page 101)
9. Speaker
10. C.NITE (see page 49)
(Play)
11. Joystick (Quick View/Flash/
REV
Tele Macro/AE LOCK)
FWD
12. Camera Mode Dial
13. Shoulder Strap Hook
-
(see page 20)
-
14. External MIC Jack
15. USB Jack
16. AV/S-Video Jack
17. Jack Cover
18. DC Jack
Introducción a la videocámara
Vista lateral izquierda
1. MENU
2. DISPLAY
(consulte la página 25)
3. EASY.Q (consulte la página 42)
4. Botones de funciones
Botón
PLAY
REC
(Reproducir)
Búsq.
ATRÁS
REBOBINAR
GRAB.-
AVANCE
Búsq.
ADELANTE
RÁPIDO
GRAB. +
REPRODUCIR
√/»
FADE
-
/PAUSA
BLC
PARAR
-
5. DELETE (
)
(consulte la página 101)
6. Botón MF/AF
(consulte la página 110)
ESPAÑOL
11. Joystick (Quick View/Flash/
Tele Macro/AE LOCK)
12. Camera Mode Dial
13. Shoulder Strap Hook
14. External MIC Jack
15. USB Jack
16. AV/S-Video Jack
17. Jack Cover
18. DC Jack
7. Selector de menú rápido
(Enfoque/Volumen)
8. MULTI (
)
(consulte la página 101)
9. Altavoz
10. C.NITE (consulte la página 49)
11. Joystick (Vista rápida / Flash/
Teleobjetivo /AE LOCK)
12. Dial de modalidad de la cámara
13. Enganche de correa para el
hombro (Consulte la página 20)
14. Terminal de micrófono externo
15. Conector USB
16. Terminal de AV/S-Video
17. Tapa de terminales
18. Terminal de CC
Tabla de contenido
