Tabla de contenido
ENGLISH
Troubleshooting
Symptom
Possible Causes
Images on the LCD
Ambient light is too bright.
screen appear dark.
Ambient temperature is too low.
Rear of the LCD
Prolonged use of LCD screen.
screen is hot.
Play, rewind and
Power switch is set to REC.
fast forwarding do
not work.
Memory card cannot
Power switch is set to PLAY
be played back
Mode.
(Camera mode).
No image is taken
Not enough free memory space is
when PHOTO is
remained.
fully pressed.
Memory card is formatted by
different devices.
Built-in flash will not
Flash is forced to cancel.
fire.
Focus is set to infinity.
AE lock is enabled.
Recording moving images.
Continuous shot option is turned on.
Bracket shooting is enabled.
Resolución de problemas
Measure
Adjust the brightness and angle of
Las imágenes de la
LCD .
pantalla LCD
Low temperatures might produce a
aparecen oscuras.
dark LCD display.
This is not a malfunction.
Close the LCD screen to turn it off, or
turn your device off to cool down.
La parte posterior
de la pantalla LCD
Set the Power switch to PLAY.
está caliente.
Reproducir,
rebobinar y avance
Set the Power switch to
rápido no funcionan.
(CAMERA) Mode and set the Mode
Dial to
(Play) Mode.
La tarjeta de
memoria no se
Delete files from the memory card.
puede reproducir
(modalidad Cámara)
Format the memory card.
No se captura
ninguna imagen al
Select different flash mode, page 108.
pulsar totalmente
Select AUTO, EASY.Q, or different MF
PHOTO.
distance, page 110.
Turn off the AE lock.
Flash is not available for moving
El flash incorporado
images.
no se dispara.
Turn off the continuous shot.
Turn off the AEB, page 123.
Síntoma
Posibles causas
La luz ambiental es demasiado
brillante.
La temperatura ambiental es
demasiado baja.
Uso prolongado de la pantalla
LCD.
El interruptor Power está en REC.
El interruptor Power está en la
modalidad PLAY.
No queda suficiente espacio
disponible en la memoria.
Se ha dado formato a la tarjeta
de memoria en dispositivos
diferentes.
El flash se ha bloqueado para
que no funcione.
El enfoque se ha ajustado en
infinito.
El bloqueo AE está activado.
Se están grabando secuencias.
La opción de disparo continuo
está activada.
El soporte de disparo está
activado.
ESPAÑOL
ENGLISH
Medida
Ajuste el brillo y el ángulo de la pantalla
LCD.
Las bajas temperaturas pueden
oscurecer la pantalla LCD.
Este hecho es normal y no se trata de
ningún defecto.
Cierre la pantalla LCD para apagarla, o
apague el dispositivo para enfriarlo.
Coloque el interruptor Power en PLAY.
Coloque el interruptor Power en la
modalidad
(CÁMARA) y coloque el
Dial de modalidad en
(Reproducir).
Borre archivos de la tarjeta de
memoria.
Dé formato a la tarjeta de memoria.
Seleccione una modalidad de flash
diferente, página 108.
Seleccione AUTO, EASY.Q o una
distancia de MF diferente, página 110.
Desactive el bloqueo AE.
El flash no está disponible para captura
de secuencias.
Desactive Disparo continuo.
Desactive AEB, página 123.
149
149
Tabla de contenido
