Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5.3. RIESGOS RESIDUALES PARA BOMBAS DE SUPERFICIE
Los riesgos residuales son:
a) Posibilidad de entrar en contacto (aunque no accidentalmente) con
el ventilador de enfriamiento del motor atravesando los agujeros de la
cubierta de este con objetos delgados (como destornilladores, baston-
cillos y objetos parecidos).
b) En las bombas monofásicas una posible puesta en marcha inespera-
da debido al reajuste automático del protector del motor, en el caso de
que se haya activado debido al sobrecalentamiento del motor.
6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICO- CONSTRUCTIVAS
La bomba eléctrica que han comprado ha sido proyectada y construida
según las normas siguientes:
• riesgos de carácTer Mecánico (anexo i directiva Máqui-
nas):
- UNI EN ISO 12100
• riesgos de carácTer elÉcTrico (anexo i directiva Máqui-
nas):
- UNI EN ISO 12100
• riesgos de oTro TiPo (anexo/norma Maquinaria):
- 2006/42/EC Anexo 1
Los componentes eléctricos y los correspondientes circuitos instalados
en las bombas respetan las normas CEI EN 60204-1.
7. INSTALACIÓN Y DESINSTALACIÓN, TRANSPORTE Y
ALMACENAMIENTO
¡CUIDADO!
LA INSTALACIÓN TIENE QUE SER EFECTUADA
POR UN TÉCNICO CUALIFICADO.
7.1. ADVERTENCIAS GENERALES PARA LA INSTALACIÓN
a) utilizar tuberías metálicas para evitar que puedan ceder con la de-
presión que se crea durante la aspiración o en materia plástico con
un cierto grado de rigidez.
b) soportar y alinear las tuberías para que no creen esfuerzos sobre la
bomba.
c) evitar, si se utilizan tubos flexibles de aspiración y de incursión, do-
blarlos para evitar estrangulamientos.
d) sellar las eventuales conexiones de los conductos: las filtraciones
de aire en el tubo de aspiración influyen negativamente sobre el
funcionamiento de la bomba.
e) En el tubo de incursión, a la salida de la bomba eléctrica, se aconse-
ja montar en este orden una válvula antirretorno y un registro.
f) Fijar las tuberías a la cubeta, o a partes fijas, para que no sean
soportadas por la bomba eléctrica.
g) Evitar el empleo en la instalación de demasiadas curvas (cuellos de
cisne) y válvulas.
h) En las BOMBAS DE SUPERFICIE instaladas sobre batiente, el tubo
de aspiración debiera contar con una válvula de pié y un filtro para
impedir la entrada de cuerpos extraños y su extremo debiera estar
sumergido a una profundidad de por lo menos dos veces el diá-
metro del tubo. Además, debiera tener una distancia de una vez y
media el diámetro del tubo desde el fondo de la cubeta.
Para aspiraciones superiores a los 4 metros, utilizar, para lograr un
mejor rendimiento, un tubo de diámetro superior (se aconseja 1⁄4 de
pulgada superior en aspiración).
7.2. INSTALACIÓN
a) colocar la bomba sobre una superficie llana lo más cerca posible
de la fuente de agua dejando alrededor un espacio libre suficiente
para efectuar las operaciones de utilización y mantenimiento en
condiciones de seguridad. En cada caso dejar un espacio libre de al
menos 100 mm delante del ventilador de enfriamiento de las bom-
bas de superficie.
b) Para bombas sumergidas/sumergibles, bajarlas con una cuerda
fijada a la manilla o a los ganchos correspondientes.
c) Utilizar tubos con un diámetro adecuado (véase la segunda parte) con
manguitos roscados, que se conectan a las bocas de aspiración e im-
pulsión de la bomba eléctrica o a las contrabridas roscadas incluidas.
d) Las BOMBAS DE SUPERFICIE no están previstas para usos transpor-
tables y a afuera, excepto donde se indica (véase la segunda parte).
e) consultar el capítulo "Preparación para la utilización" en la segunda
parte para instrucciones más específicas.
7.3. DESINSTALACIÓN
Para trasladar o desinstalar la bomba es necesario:
a) Cortar la alimentación eléctrica.
b) Soltar los tubos de impulsión y aspiración (si existen) si son dema-
siado largos o embarazosos.
c) si existen, soltar los tornillos que sujetan la bomba a la superficie de
apoyo.
d) Si existe, tener en mano el cable de alimentación.
e) Levantar la bomba con medios adecuados en función del peso y del
tamaño de la misma (véase en la placa de características).
7.4. TRASLADO
La bomba eléctrica está embalada en una caja de cartón y, si su peso
y tamaño lo requieren, fijada en un pallet de madera; de modo que el
traslado no presenta problemas especiales.
En cada caso encontrará el peso total impreso en la caja.
7.5. ALMACENAMIENTO
a) El producto debe guardarse en un lugar cubierto y seco, lejos de
fuentes de calor, y protegido contra suciedad y vibraciones.
b) Proteja el producto contra la humedad, fuentes de calor y daños
mecánicos.
c) No apoye objetos pesados sobre el embalaje.
d) El producto debe almacenarse a una temperatura ambiente de entre
+5 °C y +40 °C (41 °F y 104 °F) con una humedad relativa del 60%.
8. CONEXIÓN ELÉCTRICA
− LA CONEXIÓN ELÉCTRICA TIENE QUE SER EFECTUADA POR
UN TÉCNICO CUALIFICADO.
− ES ACONSEJABLE, TANTO PARA LA VERSIÓN TRIFÁSICA
COMO PARA LA VERSIÓN MONOFÁSICA, INTERCALAR EN EL
CABLEADO ELÉCTRICO UN INTERRUPTOR DIFERENCIAL DE
ALTA SENSIBILIDAD (0.03 A).
¡CUIDADO!
La alimentación de la electrobomba que no cuenta con enchu-
fe debe realizarse mediante una conexión permanente al cua-
dro eléctrico con interruptor, fusibles e interruptor térmico ca-
librado conforme a la corriente absorbida de la electrobomba.
La red debe tener una instalación de tierra eficiente, según
las normas eléctricas existentes en el País: esta responsa-
bilidad está a cargo del instalador
En caso de bombas eléctricas no dotadas de cable de ali-
mentación, para conectarse con la red eléctrica utilizar un
cable según las normas vigentes del país y de la sección
necesaria teniendo en cuenta la longitud y la potencia apli-
cadas y la tensión de la red.
Si existe, la clavija de la versión monofásica debe estar conec-
tada a la red eléctrica en un ambiente interior lejano de rocia-
dos, chorros de agua o lluvia y en modo tal que la clavija sea
accesible.
Las versiones trifásicas no tienen protector del mo-
tor en su interior por lo que la protección contra la
sobrecarga es responsabilidad del usuario.
BOMBAS ELÉCTRICAS DE SUPERFICIE
DURANTE LA CONEXIÓN EvITAR ABSOLUTAMENTE MOjAR O hU-
MEDECER EL PANEL DE BORNES O EL MOTOR
– en la versión Monofásica, realizar la conexión según la protección
termoamperométrica "P" interior (FIG.1) o exterior (FIG.2).
– En la versión Trifásica, después de haber conectado al panel de bornes
el cable de alimentación en estrella (FIG.3) o en delta (FIG.4), controlar,
mirando la bomba eléctrica por el lado del motor, que el ventilador de
enfriamiento gire según la dirección de la flecha adhesiva aplicada en
la protección del ventilador. En caso contrario, invertir dos de los tres
cables en la base del motor.
– Para aplicaciones con variador utilizan una longitud de cable <25 metros
ES
19
Capítulos
Tabla de contenido
