Bradley EFX 125 Instrucciones Para La Instalacion Y Mantenimiento

Válvula mezcladora termostática con armario opcional
Ocultar thumbs Ver también para EFX 125:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

215-1594; EN 05-914A
© 2006 Bradley Corporation
Page 1 of 28
4-12-2006
Installation and Maintenance
Instructions
Instructions pour l'installation et
l'entretien
Instrucciones para la instalación y
mantenimiento
Bradley EFX 125 Thermostatic Mixing
Valve with Optional Cabinet
Model S19-2300 Series
Robinet thermostatique mélangeur EFX 125
avec cabinet facultatif
Bradley modèle S19-2300
Válvula mezcladora termostática EFX 125
con armario opcional
Bradley modelo S19-2300
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309
Phone (262) 251-6000 Fax (262) 251-5817
http://www.bradleycorp.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bradley EFX 125

  • Página 20: Información Previa A La Instalación

    Información previa a la instalación Generalidades Válvula: La válvula mezcladora termostática EFX 125 (modelo S19-2300) está diseñada para ser usada con duchas de emergencia y/o lavadores de ojos. La válvula consta de un motor térmico llenado de líqui- do. Para prevenir quemaduras, un mecanismo de control por pistón cierra automáticamente el suministro de agua caliente, en caso de falta de suministro de agua fría.
  • Página 21: Instalación De La Válvula

    Válvula mezcladora termostática EFX 125 con armario opcional Instrucciones para la instalación y mantenimiento Bradley modelo S19-2300 Instalación de la válvula PRECAUCION: Si se va a usar el armario opcional, debe montarlo antes de instalar la válvula. Consulte las instrucciones de montaje del armario en las páginas 22-23.
  • Página 22: Instalación Del Armario Empotrado

    Válvula mezcladora termostática EFX 125 con armario opcional Bradley modelo S19-2300 Instrucciones para la instalación y mantenimiento Instalación de la válvula con armario empotrado opcional Nota: Lave con agua las líneas de suministro antes de empezar la instalación. 1. Haga una abertura en la pared de 24,5" de ancho x 28,5" de altura (63 x 72 cm) para el armario (vea Figura 3).
  • Página 23: Instalación Del Armario Para Montar En Superficies

    Válvula mezcladora termostática EFX 125 con armario opcional Instrucciones para la instalación y mantenimiento Bradley modelo S19-2300 Instalación de la válvula con armario opcional para montar en superficies Nota: Lave con agua las líneas de suministro antes de empezar la instalación.
  • Página 24: Instrucciones De Recirculación

    Válvula mezcladora termostática EFX 125 con armario opcional Bradley modelo S19-2300 Instrucciones para la instalación y mantenimiento Diagrama de recirculación VÁLVULA DE RETENCIÓN (TÍPICA) CHECK VALVE (TYP) TEMPERED FLUJO DE AGUA WATER TEMPLADA A LOS FLOW LAVADORES/DUCHAS TO FIXTURES DE EMERGENCIA FRÍA...
  • Página 25: Mantenimiento

    3. • si necesita reemplazar las piezas del pistón, comuníquese con el representante de Bradley y pídale el Juego de Pistón/Camisa (pieza número S65-180). Figura 6 Bradley Corporation • 215-1594; EN 05-914A...
  • Página 26 Válvula mezcladora termostática EFX 125 con armario opcional Bradley modelo S19-2300 Instrucciones para la instalación y mantenimiento Mantenimiento de la válvula mezcladora termostática, continuación Verifique que el termostato funcione apropiadamente Para verificar que el termostato de la válvula esté funcionando adecuadamente, realice los pasos siguientes.
  • Página 27: Resolución De Problemas

    Causa: Las uniones NPT o los arosellos se han dañado. Solución: Reemplace las uniones NPT y/o los arosellos donde sea necesario. Para obtener arosellos de repuesto, comuníquese con el representante de Bradley y pídale el Juego de Arosellos/Sellos (pieza número S65-177).
  • Página 28: Lista De Piezas Y Juegos Para Reparación

    Válvula mezcladora termostática EFX 125 con armario opcional Bradley modelo S19-2300 Instrucciones para la instalación y mantenimiento EFX 125: Lista de piezas y juegos para reparación 25 - Cap Tapa 26 - O-Ring Arosello Cámara de 12 - Upper Overheat...

Tabla de contenido