Página 1
MN93 CAPTEURS DE COURANT CURRENT SENSORS MN93A STROMWANDLER SENSORI DI CORRENTE PAC93 SENSORES DE CORRIENTE C193 AmpFLEX A193 Notice de fonctionnement FRANÇAIS User's manual E N G L I S H Bedienungsanleitung DEUTSCH Manuale d’uso...
Página 50
ESPAñOL Usted acaba de adquirir una pinza amperimétrica MN93, MN93A o PAC93, o un sensor flexible de corriente AmpFLEX A193 y le agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros. sensores de corriente están indicados para ser utilizados únicamente con los analizadores de potencia y energía de las familias C.A 82XX, C.A 83XX y PEL 1XX.
Página 51
Todo procedimiento de reparación debe efectuarse por una persona competente y autorizada. ÍNDICE 1. PRESENTACIóN .................... 52 1.1. Pinzas MN93 y MN93A..............52 1.2. Pinza C193 ..................53 1.3. Pinza PAC93 ..................54 1.4. AmpFLEX A193 ................55 2.
1.3. PINZA PAC93 Brazo fijo. Brazo amovible. Toma específi‑ ca de 4 puntos. Gatillo. Conmutador deslizante 2 1400 A DC or peak posiciones. Ajuste del cero. Cable blindado.
La elección del sensor de corriente a utilizar depende del valor de la corriente a medir y del diámetro de los cables. MN93A MN93A MN93 100 A Rango de medición * 0,05 ‑ 240 A 0,005 ‑ 6 A 0,1 ‑...
Página 57
Para los AmpFLEX Apriete simultáneamente los dos lados del dispositivo de abertura. Abrace a continuación el cable a medir. En la medida de lo posible, el cable debe estar centrado en el interior del sensore. Cierre el sensor hundiendo la parte móvil en el conector hasta oír un “clic”. Para configurar la medida y las características técnicas, remítase al manual de instrucciones del analizador con el que utiliza el sensor de corriente.
Seguridad eléctrica según IEC 61010‑2‑032. Tensión máxima asignada: MN93 y MN93A: 600 V Cat III o 300 V Cat IV C193: 1000 V Cat III o 600 V Cat IV PAC93: 600 V Cat III o 300 V Cat IV...
4. MANTENIMIENTO El fabricante no se hará responsable de cualquier accidente que pudie- ra derivarse de una reparación no realizada por su servicio postventa o por reparadores autorizados. 4.1. LIMPIEZA Desconecte todas las conexiones del sensor de corriente. Utilice un paño suave ligeramente empapado con agua y jabón. Aclare con un paño húmedo y seque rápidamente con un paño seco o aire inyectado.
Vuelva a colocar la pila en su alojamiento. Coloque la tapa en su sitio y atornille el tornillo. 4.3. REPARACIóN Para las reparaciones ya sean en garantía y fuera de garantía, devuelva el instru‑ mento a su distribuidor. 5.
6. PARA PEDIDOS Pinza MN93 ..................P01120425B Suministrada en una caja de cartón con: un manual de instrucciones en 5 idiomas, un certificado de verificación. Pinza MN93A ..................P01120434B Suministrada en una caja de cartón con: un manual de instrucciones en 5 idiomas, ...