Tabla de contenido
Some models only. For best performance, connect the
drive to an eSATA PCI card or a built-in external eSATA
connection. Connect the drive to USB if a supported
eSATA connection is not available (see page 10).
1. If you are connecting to an eSATA PCI card, make
sure the drivers for the card have been installed
and the card is properly recognized by your
operating system.
NOTE: You do not need to install special drivers
for the Iomega UltraMax Pro Hard drive. It is
supported by the drivers included with the
eSATA PCI card. If you are using a built-in eSATA
connection, the drive is supported by native
drivers in the operating system.
2. Shut down the computer.
NOTE: The eSATA interface is NOT plug-and-
play. Always shut down the computer before
connecting or disconnecting the drive.
3. Connect the included power supply to the back of
the drive. Place the drive on a stable surface and
connect the power supply to a power outlet.
CAUTION! To avoid damage to the power supply
connector, make sure it is aligned correctly before
plugging it into the drive. Do not move the drive
while it is powered up to avoid drive damage or
data loss.
4. Identify the eSATA cable and connect it to the
back of the drive. Never connect the drive to the
computer with more than one cable.
5. Connect the other end of the cable to your eSATA
PCI card or built-in eSATA connection.
6. Turn on the power switch on the back of the drive
and restart your computer.
7. The drive icon should appear in My Computer,
Windows Explorer or on the Mac Desktop. If the
drive does not appear on your computer, refer to
Troubleshooting (page 16).
4
eSATA
Certains modèles uniquement. Pour de meilleures
performances, connectez le disque à une carte PCI
eSATA ou à une connexion eSATA externe intégrée.
Connectez le lecteur au port USB si aucune connexion
eSATA n'est disponible (see page 10).
1. En cas de connexion à une carte PCI eSATA,
assurez-vous que les pilotes pour la carte ont
été installés et que la carte est correctement
reconnue par votre système d'exploitation.
REMARQUE : il n'est pas nécessaire d'installer
des pilotes particuliers pour le disque dur Iomega
Iomega UltraMax Pro. Il est pris en charge par
les pilotes inclus avec la carte eSATA PCI. Si
votre ordinateur dispose d'une connexion eSATA
intégrée, le lecteur est pris en charge par les
pilotes natifs du système d'exploitation.
2. Eteignez l'ordinateur.
REMARQUE : l'interface eSATA ne dispose
PAS de la fonction plug-and-play. Eteignez
toujours l'ordinateur avant de connecter ou de
déconnecter le disque.
3. Connectez le câble d'alimentation inclus à
l'arrière du disque. Placez le disque sur une
surface stable et connectez l'alimentation à une
prise secteur.
ATTENTION ! Pour éviter d'endommager le
connecteur d'alimentation, assurez-vous de son
alignement avant de le raccorder au disque. Ne
déplacez pas le disque lorsqu'il est sous tension
pour éviter tout dommage ou perte de données.
4. Identifiez le câble eSATA et connectez-le à l'arrière
du disque. Ne connectez JAMAIS le disque à
l'ordinateur à l'aide de plusieurs câbles.
5. Connectez l'autre extrémité du câble à votre carte
PCI eSATA ou à la connexion eSATA intégrée.
6. Redémarrez votre ordinateur à l'aide de
l'interrupteur d'alimentation situé à l'arrière du
disque.
7. L'icône du disque doit apparaître dans le Poste
de travail, l'Explorateur Windows ou sur le bureau
du Mac. Si l'icône du disque n'apparaît pas sur
votre ordinateur, consultez la rubrique Dépannage
(page 17).
Tabla de contenido
Solución de problemas
