Manuales relacionados para Iomega Ditto Tape Drive
Resumen de contenidos para Iomega Ditto Tape Drive
- Página 1 ditto User’s Guide Benutzerhandbuch Guide de l’utilisateur Manual del usuario Manuale dell’utente Handleiding Användarhandbok ™ Because it’s your stuf f...
- Página 2 Table of Contents Table of Contents Table of Contents Table of Contents Table of Contents User’s Guide ................3 Benutzerhandbuch ............... 13 Guide de l’utilisateur ............24 Manual del usuario ............... 35 Manuale dell’utente ............. 46 Handleiding ................56 Användarhandbok ..............64...
- Página 3 EPP and 8-Bit Bi-Directional Ports Your parallel port tape drive is compatible with both EPP and 8-bit, bi- directional ports. Iomega recommends EPP whenever possible. Overall Printer Cable Length and Cable Quality Avoid low-quality printer cables and do not exceed an overall cable length (from computer to tape drive to printer) of 3 meters (about 10 feet).
- Página 4 Operating Temperature and Condensation Let the drive and any tape minicartridges adjust to operating temperature (from 10 to 45 C or 50 to 113 F) before use. Do not operate the drive when condensation is present on the drive or tapes. Warranty Warranty information is listed in the detailed warranty statement shipped with your drive.
- Página 5 Your Ditto 2GB Tape Drive Your Ditto 2GB Tape Drive Your Ditto 2GB Tape Drive Your Ditto 2GB Tape Drive Your Ditto 2GB Tape Drive Inserting and Removing Tapes Grip and insert your tape minicartridge as illustrated below. Push past the spring resistance of the drive until the minicartridge snaps into place, leaving about 3 cm (about one and one-quarter inches) still outside the drive.
- Página 6 Up and Down Read/Write Head CAUTION No other maintenance procedures are authorized by Iomega. Attempting to service the drive in any other way will void the warranty. (NEVER touch the read/ write head or any other internal part of the drive with your fingers.) QIC-80 cleaning cartridges are NOT compatible with QIC-3020 Travan drives and will damage the read/write head.
- Página 7 Your Ditto Max Tape Drive Your Ditto Max Tape Drive Your Ditto Max Tape Drive Your Ditto Max Tape Drive Your Ditto Max Tape Drive Inserting and Removing Tapes Place the tape minicartridge in the drive tray as illustrated below and gently push the tray closed.
- Página 8 After approximately every twenty-five hours of operation, Iomega recommends that you clean the read/write head of the Ditto Max drive using the Iomega Cleaning Cartridge. Simply place the cartridge in the OmniTray, close the tray, and let the cleaning cartridge go to work.
- Página 9 Remove tapes when not in use. Tape Capacity and Compatibility When using preformatted tapes with your Ditto Easy 3200 drive, Iomega recommends Travan preformatted tapes. The formatted capacity of Ditto Easy 3200 tapes (Travan TR-3) are about 1.6 GB. Compressing your raw data by a 2:1 ratio (compression ratios depend on data type) allows you to store up to 3.2 GB of data on the tapes.
- Página 10 Up and Down Read/Write Head CAUTION No other maintenance procedures are authorized by Iomega. Attempting to service the drive in any other way will void the warranty. NEVER touch the read/write head or any other internal part of the drive with your fingers.
-
Página 11: Solving Problems
Many solutions to common questions and problems are answered in the Iomega FaxBack Service (801) 778-5763 or in the on-line services (refer to Contacting Iomega in this guide). I’m installing the tape drive and I cannot get it to work. My floppy drive lights are on and I get an FDC (floppy disk controller) failure. - Página 12 I get errors like “Unable to update the tape header” or “Unable to read tape volume table.” Possible Solutions: (a) Iomega preformatted tape minicartridges are recommended. (b) Re-tension the tape using the re-tension option in your backup software.
- Página 13 Parallelanschluß-Bandlaufwerke EPP- und 8-Bit-bidirektionale Anschlüsse Das Parallelanschluß-Bandlaufwerk ist sowohl mit EPP-als auch mit 8-Bit- bidirektionalen Anschlüssen kompatibel. Iomega empfiehlt EPP, falls möglich. Gesamtlänge des Druckerkabels und der Kabelqualität Vermeiden Sie die Verwendung von Druckerkabeln geringerer Qualität und überschreiten Sie nicht eine Gesamtkabellänge (vom Computer über das Bandlaufwerk zum Drucker) von 3 m.
- Página 14 Betriebstemperatur und Kondensierung Passen Sie das Laufwerk und alle Band-Minikassetten vor dem Gebrauch langsam an die Betriebstemperatur (zwischen 10 und 45 C) an. Setzen Sie das Laufwerk nicht in Betrieb, wenn sich im Laufwerk oder auf den Kassetten Kondensierungsfeuchtigkeit befindet. Garantie Garantieinformationen sind in der detaillierten Garantieerklärung aufgelistet, die zusammen mit dem Laufwerk geliefert wird.
- Página 15 Das Ditto 2GB-Bandlaufwerk Das Ditto 2GB-Bandlaufwerk Das Ditto 2GB-Bandlaufwerk Das Ditto 2GB-Bandlaufwerk Das Ditto 2GB-Bandlaufwerk Einlegen und Entnehmen von Bändern Nehmen Sie die Band-Minikassette und legen Sie sie entsprechend der folgenden Abbildung ein. Drücken Sie sie über den Widerstand des Laufwerks hinweg ein, bis sie einrastet.
- Página 16 Druck (von unten nach oben, nicht seitwärts). VORSICHT Iomega erlaubt keine anderen Reinigungsverfahren. Die Anwendung jeglicher anderer Reinigungsverfahren für das Laufwerk hat die Stornierung der Garantie zur Folge. Reiningungskassetten vom Typ QIC-80 sind NICHT kompatibel mit QIC-3020 Travan-Laufwerken und führen zur Beschädigungen des Lese-/...
- Página 17 Das Ditto Max-Bandlaufwerk Das Ditto Max-Bandlaufwerk Das Ditto Max-Bandlaufwerk Das Ditto Max-Bandlaufwerk Das Ditto Max-Bandlaufwerk Einlegen und Entnehmen von Bändern Nehmen Sie die Band-Minikassette und legen Sie sie entsprechend der folgenden Abbildung ein. Drücken Sie sie über den Widerstand des Laufwerks hinweg ein, bis sie einrastet.
- Página 18 Schreibkopf und hat die Stornierung der Garantie zur Folge. Reinigung des Lese-/Schreibkopfes Iomega empfiehlt, den Lese-/Schreibkopf des Ditto Max-Laufwerks nach ca. 25 Betriebsstunden mit der Iomega-Reinigungskassette zu reinigen. Legen Sie einfach die Kassette in den Omnitray ein, schließen Sie die Laufwerksklappe.
- Página 19 Bandkapazität und Kompatibilität Wenn Sie vorformatierte Bänder für Ihr Ditto Easy 3200-Laufwerk verwenden, empfiehlt Iomega vorformatierte Travan-Bänder. Die formatierte Speicherkapazität der Ditto Easy 3200-Bänder (Travan TR-3) beträgt ungefähr 1,6 GB. Wenn Sie Ihre Daten im Verhältnis 2:1 komprimieren (je nach Datentyp unterschiedlich), können Sie bis zu 3,2 GB auf den Bändern speichern.
- Página 20 Druck (von unten nach oben, nicht seitwärts). VORSICHT Iomega erlaubt keine anderen Reinigungsverfahren. Die Anwendung jeglicher anderer Reinigungsverfahren für das Laufwerk hat die Stornierung der Garantie zur Folge. Reiningungskassetten vom Typ QIC-80 sind NICHT kompatibel mit QIC-3020 Travan-Laufwerken und führen zur Beschädigungen des Lese-/...
- Página 21 Problembehebung Problembehebung Problembehebung Problembehebung Problembehebung Ich installiere das Bandlaufwerk und kann es nicht in Betrieb nehmen. Die Betriebsanzeige meines Diskettenlaufwerks leuchtet auf und ich erhalte einen FDC-Fehler (Floppy Disk Controller). Mögliche Lösungen: (a) Überprüfen Sie die Stift-1-Ausrichtung sämtlicher Anschlüsse im Zusammenhang mit der Bandlaufwerksinstallation.
- Página 22 Ich erhalte Fehlermeldungen wie „Aktualisierung des Bandkopfes nicht möglich” oder „Lesen der Datenträgerliste nicht möglich.” Mögliche Lösungen: (a) Es werden von Iomega vorformatierte Band-Minikassetten der TR- Serie empfohlen. (b) Spannen Sie das Band mit Hilfe der Tape Tools- Bandstraffungsoption in der Backup-Software neu. (c) Es könnte ein Konflikt mit anderen Adapterkarten im Computer bestehen.
- Página 23 Besondere Lösungen für Probleme mit Parallelanschluß- Laufwerken Meine Software erkennt das Bandlaufwerk nicht oder meldet einen Format-, Vergleichs- bzw. eine hohe Zahl korrigierter Fehler. Mögliche Lösungen: (a) Stellen Sie sicher, daß das Bandlaufwerk eingesteckt ist. (b) Stellen Sie sicher, daß das Bandlaufwerk mindestens 25 cm vom Monitor entfernt aufgestellt ist.
- Página 24 Ports EPP et 8 bits bidirectionnels Votre lecteur de bande sur port parallèle est compatible à la fois avec des ports EPP et des ports 8 bits bidirectionnels. Iomega recommande cependant l’utilisation d’un port EPP. Longueur totale du câble d’imprimante et qualité du câble Evitez les câbles d’imprimante bas de gamme et n’utilisez pas un câble...
- Página 25 Température de fonctionnnement et condensation Laissez le lecteur et les mini-cartouches s’adapter à la température de fonctionnement (entre 10 et 45 C ou 50 et 113 F) avant l’utilisation. Ne faites pas fonctionner le lecteur si vous constatez la présence de condensation au niveau du lecteur même ou sur les bandes.
- Página 26 Votre lecteur de bandes Ditto 2 Go Votre lecteur de bandes Ditto 2 Go Votre lecteur de bandes Ditto 2 Go Votre lecteur de bandes Ditto 2 Go Votre lecteur de bandes Ditto 2 Go Insertion et retrait des bandes Saisissez et insérez votre mini-cartouche comme illustré...
- Página 27 (non pas latéralement) comme illustré ci-après, en appuyant très doucement. ATTENTION Aucune autre procédure de maintenance n’est autorisée par Iomega. Toute autre tentative de maintenance sur le lecteur annule la garantie. Les cartouches de nettoyage QIC-80 NE SONT PAS compatibles avec les lecteurs Travan QIC-3020 et provoquent des dommages sur la tête de lecture/écriture.
- Página 28 Votre lecteur de bande Ditto Max Votre lecteur de bande Ditto Max Votre lecteur de bande Ditto Max Votre lecteur de bande Ditto Max Votre lecteur de bande Ditto Max Insertion et retrait des bandes Placez la mini-cartouche sur le plateau du lecteur tel qu’indiqué sur l’illustration ci-dessous et repoussez doucement le plateau vers l’intérieur du lecteur.
-
Página 29: Capacité De La Bande
Toutes les vingt-cinq heures de fonctionnement environ, nettoyez la tête de lecture/écriture du lecteur Ditto Max à l’aide de la cartouche de nettoyage Iomega. Il vous suffit pour cela de placer la cartouche dans l’Omnitray, de refermer ce dernier et de laisser la cartouche remplir son office. - Página 30 Votre lecteur de bande Ditto Easy 3200 Votre lecteur de bande Ditto Easy 3200 Votre lecteur de bande Ditto Easy 3200 Votre lecteur de bande Ditto Easy 3200 Votre lecteur de bande Ditto Easy 3200 Insertion et retrait des bandes Saisissez et insérez votre mini-cartouche comme illustré...
- Página 31 (non pas latéralement) comme illustré ci-après, en appuyant très doucement. ATTENTION Aucune autre procédure de maintenance n’est autorisée par Iomega. Toute autre tentative de maintenance sur le lecteur annule la garantie. Les cartouches de nettoyage QIC-80 NE SONT PAS compatibles avec les lecteurs Travan QIC-3020 et provoquent des dommages sur la tête de lecture/écriture.
-
Página 32: Assistance Technique
Assistance technique Assistance technique Assistance technique Assistance technique Assistance technique J’ai installé le lecteur de bande mais je ne parviens pas à le faire fonctionner. Les témoins de mon lecteur de disquette sont allumés et j’obtiens une défaillance FDC (contrôleur de disquette). Solution possible : (a) Vérifiez l’orientation de la broche Un pour toutes les connexions impliquées dans l’installation de votre lecteur de bande. - Página 33 » ou « Impossible de lire la table de volume de la bande.» Solutions possibles : (a) Utilisez des mini-cartouches préformatées Iomega de la série TR. (b) Retendez la bande à l’aide de l’option de retension de Ditto Tools. (c) Il existe peut-être un conflit avec d’autres cartes adaptateurs de l’ordinateur.
- Página 34 Solutions spécifiques aux lecteurs sur port parallèle Mon logiciel ne reconnaît pas le lecteur de bande ou signale un échec de formatage, des erreurs de comparaison ou un nombre élevé d’erreurs corrigées. Solutions possibles : (a) Assurez-vous que le lecteur de bande est bien branché. (b) Assurez-vous que le lecteur de bande est placé...
-
Página 35: Uso De La Unidad De Cinta Ditto
EPP y los puertos bidireccionales de 8 bytes. La unidad de cinta de puerto paralelo es compatible tanto con el EPP como con los puertos bidireccionales de 8 bytes. Iomega recomienda, en lo posible, el uso del EPP. Longitud total y calidad del cable de la impresora Asegúrese de que los cables de la impresora no sean de mala calidad y que... -
Página 36: Temperatura De Trabajo Y Condensación
Temperatura de trabajo y condensación Espere que la unidad y los minicartuchos de la cinta se regulen a la temperatura ° ° ° de trabajo (de 10° a 45 C o de 50 a 113 F) antes de usarla. No haga funcionar la unidad cuando haya condensación en la unidad o las cintas. -
Página 37: Inserción Y Extracción De Cintas
Unidad de cinta Ditto de 2 GB Unidad de cinta Ditto de 2 GB Unidad de cinta Ditto de 2 GB Unidad de cinta Ditto de 2 GB Unidad de cinta Ditto de 2 GB Inserción y extracción de cintas Sujete e inserte el minicartucho de la cinta como se muestra en la ilustración de abajo. -
Página 38: Cómo Limpiar El Cabezal De Lectura/Escritura
(no de lado a lado) come se ilustra a continuación. ADVERTENCIA Iomega no autoriza ningún otro procedimiento de mantenimiento. Se anulará la garantía si se trata de dar otro tipo de mantenimiento. Los cartuchos de limpieza QIC-80 NO son compatibles con las unidades Travan QIC-... - Página 39 Unidad de cinta Ditto Max Unidad de cinta Ditto Max Unidad de cinta Ditto Max Unidad de cinta Ditto Max Unidad de cinta Ditto Max Inserción y extracción de cintas Coloque el minicartucho de cinta en la bandeja de la unidad, como se muestra a continuación, y empuje suavemente la bandeja para cerrarla.
-
Página 40: Capacidad De La Cinta
Cómo limpiar el cabezal de lectura/escritura Iomega le recomienda limpiar el cabezal de lectura/escritura de Ditto Max aproximadamente cada 25 horas de operación y que utilice el cartucho de limpieza de Iomega. Simplemente coloque el cartucho en la Omnitray, cierre la bandeja y deje que el cartucho de limpieza se ocupe del resto. -
Página 41: Capacidad Y Compatibilidad De La Cinta
Capacidad y compatibilidad de la cinta Cuando utilice cintas preformateadas con la unidad Ditto Easy 3200, Iomega le recomienda que utilice cintas preformateadas marca Travan. La capacidad formateada de las cintas Ditto Easy 3200 (Travan TR-3) es de alrededor de 1,6 GB. - Página 42 (no de lado a lado) come se ilustra a continuación. ADVERTENCIA Iomega no autoriza ningún otro procedimiento de mantenimiento. Se anulará la garantía si se trata de dar otro tipo de mantenimiento. Los cartuchos de limpieza QIC-80 NO son compatibles con las unidades Travan QIC-...
-
Página 43: Solución De Problemas
Solución de problemas Solución de problemas Solución de problemas Solución de problemas Solución de problemas La unidad de cinta no funciona una vez que se ha instalado. No se apaga la luz indicadora de la unidad de disco flexible e indica que hay una falla en el FDC (controlador del disco flexible). - Página 44 Iomega TR. (b) Tensione nuevamente la cinta con la opción “retensión” de Ditto Tools que es parte del software de backup. (c) Tal vez existan conflictos con las otras tarjetas adaptadas al PC.
-
Página 45: Soluciones Especiales Para Los Problemas Del Puerto Paralelo
Soluciones especiales para los problemas del puerto paralelo de la unidad El software no puede reconocer la unidad de cinta o muestra fallas en el formato, errores de comparación o un elevado número de errores corregidos. Posibles soluciones: (a) Cerciórese de que la unidad de cinta esté conectada. (b) Cerciórese de que la unidad de cinta se encuentre a por lo menos 25 cm. - Página 46 Porte EPP e bidirezionali a 8 bit L’unità a nastro per porta parallela è compatibile sia con porte EPP che bidirezionali a 8 bit. Iomega consiglia, quando è possibile, porte EPP. Lunghezza totale e qualità del cavo stampante Evitare cavi per stampante di bassa qualità e non superare la lunghezza totale (dal computer all’unità...
- Página 47 Temperatura di funzionamento e condensa Lasciare che l’unità a nastro e le cartucce raggiungano la temperatura di funzionamento (da 10 a 45 C) prima di usarle. Non mettere in funzione l’unità a nastro quando su di essa o sui nastri si rileva la presenza di condensa. Garanzia Le informazioni sulla garanzia sono elencate nel documento dettagliato di garanzia consegnato con l’unità.
- Página 48 Unità a nastro Ditto da 2 GB Unità a nastro Ditto da 2 GB Unità a nastro Ditto da 2 GB Unità a nastro Ditto da 2 GB Unità a nastro Ditto da 2 GB Inserimento ed estrazione dei nastri Afferrare e inserire le cartucce come illustrato qui sotto.
- Página 49 (non sinistra-destra) come illustrato qui sotto. ATTENZIONE: Nessun’altra procedura di manutenzione è autorizzata da Iomega. Il tentativo di eseguire la manutenzione in qualunque altro modo invalida la garanzia. Le cartucce QIC-80 per la pulizia delle testine NON sono compatibili con le...
- Página 50 Unità a nastro Ditto Max Unità a nastro Ditto Max Unità a nastro Ditto Max Unità a nastro Ditto Max Unità a nastro Ditto Max Inserimento ed estrazione dei nastri Posizionare la cartuccia sul vassoio dell’unità come illustrato qui sotto e spingere leggermente il vassoio per chiuderlo.
- Página 51 Iomega consiglia di pulire la testina di lettura/scrittura dell’unità Ditto Max approssimativamente ogni 25 ore di funzionamento, utilizzando l’apposita cartuccia per la pulizia Iomega. Posizionare la cartuccia sul vassoio, detto anche Omnitray, chiudere il vassoio e lasciare la cartuccia per la pulizia in funzione.
- Página 52 Estrarre la cartuccia quando non è utilizzata. Capacità del nastro e compatibilità Quando si utilizzano nastri preformattati con l’unità Ditto Easy 3200, Iomega consiglia l’impiego di nastri preformattati Travan. La capacità dei nastri Ditto Easy 3200 formattati (Travan TR-3) è di circa 1,6 GB. Comprimendo i dati grezzi con un rapporto di 2:1 (il rapporto di compressione dipende dal tipo di dati) si possono memorizzare fino a 3,2 GB di dati.
- Página 53 (non sinistra-destra) come illustrato qui sotto. ATTENZIONE: Nessun’altra procedura di manutenzione è autorizzata da Iomega. Il tentativo di eseguire la manutenzione in qualunque altro modo invalida la garanzia. Le cartucce QIC-80 per la pulizia delle testine NON sono compatibili con le...
-
Página 54: Risoluzione Dei Problemi
Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Installando l’unità a nastro, questa non funziona. Si accende la spia dell’unità a dischetti esi riceve un messaggio di errore FDC (floppy disk controller). Soluzione possibile: (a) Controllare l’orientamento del piedino 1 di tutti i collegamenti interessati dall’installazione dell’unità... - Página 55 Errori quali “Impossibile aggiornare l’intestazione del nastro” o “Impossibile leggere la tabella di volume del nastro.” Soluzioni possibili: (a) Si consiglia di usare le cartucce di nastro Iomega preformattate. (b) Ritensionare il nastro usando l’opzione di ritensionamento del software di backup. (c) Può esserci un conflitto con altre schede nel computer.
- Página 56 Tapestations voor parallelle poorten EPP-poorten en 8-bits bi-directionele poorten Uw parallelle tapestation kan zowel op EPP-poorten als op 8-bits bi- directionele poorten worden aangesloten. Iomega raadt u aan om zo mogelijk een EPP-poort te gebruiken. Lengte en kwaliteit van de printerkabel Gebruik alleen printerkabels van goede kwaliteit.
- Página 57 Werktemperatuur en condensatie Laat voor gebruik het station en alle minicassettes eerst op werktemperatuur komen (tussen 10 en 45 C). Gebruik het station niet als er condensatie op het station of op de tapes zit. Garantie U vindt alle garantiebepalingen in de garantieverklaring die u bij het station hebt gekregen.
-
Página 58: Tapes Plaatsen En Verwijderen
Het Ditto-2GB-tapestation Het Ditto-2GB-tapestation Het Ditto-2GB-tapestation Het Ditto-2GB-tapestation Het Ditto-2GB-tapestation Tapes plaatsen en verwijderen Pak de minicassette vast en plaats deze zoals hieronder is afgebeeld in het station. Duw de cassette tot achter het veermechanisme van het station totdat deze op zijn plaats klikt. -
Página 59: Lees- En Schrijfkop Reinigen
(niet van links naar rechts). LET OP Alleen deze onderhoudsmethode is door Iomega goedgekeurd. Gebruikt u andere methodes, dan geldt de garantie niet. QIC-80 reinigingscassettes zijn NIET... - Página 60 Het Ditto MAX-tapestation Het Ditto MAX-tapestation Het Ditto MAX-tapestation Het Ditto MAX-tapestation Het Ditto MAX-tapestation Tapes plaatsen en verwijderen Plaats de minicassette in het station zoals hieronder wordt afgebeeld en duw de lade weer zachtjes dicht. Om de cassette weer uit het station te halen, drukt u op de knop Eject.
- Página 61 Omnitray, sluit deze vervolgens en laat de reinigingscassette het werk doen. Let op: Alleen deze onderhoudsmethode is door Iomega goedgekeurd. Wanneer u een andere methode gebruikt, geldt de garantie niet. QIC-80 reinigingscassettes zijn NIET compatibel met Ditto Max-stations en zullen de lees- en schrijfkop beschadigen. (Raak...
- Página 62 Het Ditto Easy 3200-tapestation Het Ditto Easy 3200-tapestation Het Ditto Easy 3200-tapestation Het Ditto Easy 3200-tapestation Het Ditto Easy 3200-tapestation Tapes plaatsen en verwijderen Pak de minicassette vast en plaats deze in het tapestation. Duw de cassette tot acher het veermechanisme van het station, totdat deze op zijn plaats klikt. Er steekt dan nog ongeveer 3 cm uit het station.
- Página 63 (niet van links naar rechts). LET OP Alleen deze onderhoudsmethode is door Iomega goedgekeurd. Gebruikt u andere methodes, dan geldt de garantie niet. QIC-80 reinigingscassettes zijn NIET...
- Página 64 EPP och 8-bitars dubbelriktade portar Bandenheten för parallellport är kompatibel med både EPP och 8-bitars dubbelriktade portar. Iomega rekommenderar att du använder EPP om möjligt. Sammanlagd längd och kvalitet på skrivarkabeln Undvik skrivarkablar av dålig kvalitet och överstig inte en sammanlagd kabellängd (från dator till bandenhet till skrivare) av 3 meter.
- Página 65 Driftstemperatur och kondensering Låt enheten och minikassetterna anpassas till driftstemperaturen (mellan och 45 C) innan de tas i bruk. Använd inte enheten om det är kondens på enheten eller på banden. Garanti Information om garantin finns i den utförliga garantisedeln som medföljde din enhet.
- Página 66 Ditto 2GB Ditto 2GB Ditto 2GB Ditto 2GB Ditto 2GB Isättning och uttagning av band Fatta bandet och sätt in det på det sätt som visas nedan. Tryck förbi fjädermotståndet i enheten tills kassetten knäpps fast med ca 3 cm kvar utanför enheten.
- Página 67 (inte från sida till sida). Obs! Inga andra metoder för underhåll godkänns av Iomega. Garantin upphör att gälla om enheten underhålls på något annat sätt. Rengöringskassetter av typ QIC-80 är INTE kompatibla med bandenheter av typen QIC-3020 Travan och skadar läs- och...
- Página 68 Ditto Max Ditto Max Ditto Max Ditto Max Ditto Max Isättning och uttagning av band Placera bandkassetten i bandfacket som visas i bilden nedan och stäng försiktigt facket. När du vill ta ut bandet ur enheten trycker du på utknappen och tar ut bandet när facket har öppnats.
- Página 69 Placera bandet i bandfacket (Omnitray), stäng luckan och låt rengöringsbandet göra sitt. Varning: Inga andra underhållsmetoder är godkända av Iomega. Alla försök att underhålla enheten på annat sätt upphäver garantin. QIC-80-rengöringsband är INTE kompatibla med Ditto Max-enheter och skadar läs-/skrivhuvudet. (Rör ALDRIG vid läs-/skrivhuvudet eller någon annan intern del av enheten med...
- Página 70 Felsökning Felsökning Felsökning Felsökning Felsökning Jag har installerat bandenheten men kan inte få den att fungera. Lampan till min diskettenhet lyser och jag får ett FDC (floppy disk controler) felmeddelande. Möjliga lösningar: (a) Kontrollera placeringen av stift 1 i alla anslutningar som berörs av installationen av bandenheten.
- Página 71 Jag får fel som “Unable to update the tape header” eller “Unable to read tape volume table”. Möjliga lösningar: (a) Förformaterade minikassetter i serien TR från Iomega rekommenderas. (b) Drag åt bandet med återdragningsalternativet i kopieringsprogrammet. (c) Det kan ha uppstått en konflikt med andra adapterkort i datorn.
- Página 72 To use this help file/user’s guide, select it from the Ditto Tools menu or press any Help buttons (or F1) while running Ditto Tools. Iomega on the Internet Iomega’s web site has a large amount of news, facts, tips, and technical information available to you 24 hours a day. Internet Home Page http://www.iomega.com...