Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

CD RDS RECEIVER
REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS
CD PLAYER COM RDS
DEH-X5
DEH-X3950BT
Owner's Manual
Manual de instrucciones
Manual do Proprietário
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pioneer DEH-X5

  • Página 1 CD RDS RECEIVER REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS CD PLAYER COM RDS DEH-X5 DEH-X3950BT Owner’s Manual Manual de instrucciones Manual do Proprietário...
  • Página 26: Antes De Comenzar

    La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo Uso de la Pioneer ARC APP..............13 o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
  • Página 27: Introducción

    Control remoto Introducción VOLUME +/– Funcionamiento básico MUTE DEH-X5 SRC (fuente) DISP (visualizar) Dial M.C. (multicontrol) Puerto USB (expulsar) Ranura de carga de discos SRC (fuente)/OFF Pantalla Operaciones frecuentes Los botones disponibles varían según la unidad. Método Objetivo Unidad principal...
  • Página 28 Método Extracción Colocación Objetivo Unidad principal Control remoto Finalizar una llamada Presione Presione * Cuando el cable azul/blanco de la unidad está conectado al terminal de control del relé de la antena automática del vehículo, la antena del vehículo se extiende cuando se enciende el origen de la unidad.
  • Página 29 [QUIT :YES] aparece cuando se han configurado todos los ajustes. PRECAUCIÓN Para volver al primer elemento del menú de configuración, gire el dial M.C. para • Existe el posible riesgo de explosión si la pila se sustituye de manera incorrecta. Cuando sustituya la pila, sustitúyala por otra del mismo tipo.
  • Página 30: Radio

    FM (solo para DEH-X3950BT). Seleccione [PTY SEARCH] en la configuración de FUNCTION (página 14) (solo para Recepción de estaciones predefinidas DEH-X5). Gire el dial M.C. para seleccionar un tipo de programa entre [NEWS/INFO], Presione SRC/OFF para seleccionar [RADIO].
  • Página 31: Cd/Usb/Ipod/Aux

    Se inicia la reproducción. Use un cable USB Pioneer opcional (CD-U50E) para conectar el dispositivo USB, ya que si conecta un dispositivo directamente a la unidad, este sobresaldrá, lo que podría ser peligroso. Ver una lista de los archivos en la carpeta/ Presione el dial M.C.
  • Página 32 La canción/álbum seleccionado se reproducirá después de la canción que se esté Objetivo Método reproduciendo actualmente. 1 Presione 3/ Búsqueda alfabética (solo iPod) para mostrar la lista. 2 Gire el dial M.C. para seleccionar la lista NOTA de categorías deseada y luego presione Puede cancelar la canción/álbum seleccionado si utiliza funciones distintas de las del modo de para ingresar al modo de reproducción relacionada (por ejemplo, adelantar o atrasar).
  • Página 33: Bluetooth

    4 Después de introducir el código PIN, mantenga presionado el dial M.C.. Seleccione la [Pioneer BT Unit] que aparece en la pantalla del dispositivo. Si presiona el dial M.C. después de introducir el código PIN, Asegúrese de que el mismo número de 6 cifras aparezca en esta unidad y el volverá...
  • Página 34 Teléfono Bluetooth Objetivo Funcionamiento Cancelar a un interlocutor en Mantenga presionado En primer lugar, establezca una conexión Bluetooth con el teléfono Bluetooth (página 9). espera Se pueden conectar hasta dos teléfonos Bluetooth a la vez. Ajustar el volumen de la voz del Gire el dial M.C.
  • Página 35: Modo De Aplicaciones

    • Cuando el reproductor de audio Bluetooth está en uso, no puede conectar un teléfono Bluetooth Elemento del menú Descripción automáticamente. PHONE BOOK*1 Muestra los contactos que se han transferido desde el teléfono. • Según el tipo de reproductor de audio Bluetooth que haya conectado a la unidad, el funcionamiento Defina [VISIBLE] en [ON] en la configuración de Bluetooth para y la información que se muestre pueden variar según la disponibilidad y la funcionalidad.
  • Página 36: Spotify

    CORRESPONDIENTE. Spotify® Reproducción de una aplicación a través de la Spotify es un servicio de distribución de música no afiliado a Pioneer. Puede obtener unidad más información en http://www.spotify.com. La aplicación Spotify está disponible para teléfonos compatibles, ingrese a https:// Conecte la unidad al dispositivo móvil.
  • Página 37: Uso De La Pioneer Arc App

    Bluetooth). Según el dispositivo móvil, es posible que no funcione correctamente. Funcionamiento básico Puede operar la unidad desde la Pioneer ARC APP instalada en un dispositivo iPhone/ Android. En algunas ocasiones, puede controlar los aspectos de la aplicación, como la Puede realizar varias modificaciones en los ajustes de FUNCTION (página 14).
  • Página 38: Ajustes

    Gire el dial M.C. para seleccionar las opciones y presione para confirmar. Si aún no instaló la Pioneer ARC APP en el dispositivo Android, aparecerá un mensaje en el dispositivo Android para indicarle que instale la aplicación. Seleccione [OFF] en [P.APP AUTO ON] para quitar el mensaje (página 16).
  • Página 39: Ajustes De Audio

    Elemento del menú Descripción Elemento del menú Descripción PTY SEARCH (solo para DEH-X5) PLAY [NEWS/INFO], [POPULAR], Busca una estación mediante la información de Comienza la reproducción. [CLASSICS], [OTHERS] PTY. STOP Seleccione un tipo de programa entre [NEWS/ INFO], [POPULAR], [CLASSICS] u [OTHERS].
  • Página 40: Ajustes De System

    INITIAL (página 6). [ON], [OFF] Seleccione [ON] para iniciar automáticamente *3 No está disponible cuando [OFF] está seleccionado en [SUB.W]. Pioneer ARC APP cuando haya un dispositivo Android conectado a la unidad mediante AOA. (No Ajustes de SYSTEM está disponible cuando [MEMORY]/[IPHONE/ IPOD]/[WIRED]/[BLUETOOTH] está...
  • Página 41 Ajuste [PHONE CONNECT] de acuerdo con la tabla siguiente para el origen que desee usar. Bluetooth Para obtener información sobre la conexión Pioneer ARC APP, consulte página 13. Android USB MTP Cuando NO se realiza la conexión Pioneer ARC APP...
  • Página 42: Ajustes De Illumination

    Bluetooth Los rangos de ajuste disponibles difieren según [OTHERS] está [DIM SETTING]. Android USB MTP seleccionado) PHONE COLOR (Solo para DEH-X5) Bluetooth ANDROID (música Android), SPOTIFY [FLASHING] Seleccione el color de las teclas para cuando recibe una llamada. Aplica el color definido por [KEY COLOR].
  • Página 43: Conexiones/Instalación

    Elemento del menú Descripción Conexiones/instalación FLASH PATTERN (Solo para DEH-X5) De [SOUND LEVEL 1] a [SOUND Cambia el efecto lumínico según el nivel de Importante Conexiones LEVEL 6] sonido y de graves. • Al instalar esta unidad en un vehículo sin El patrón intermitente cambia según el nivel...
  • Página 44 • No utilice piezas no autorizadas, ya que Subwoofer (4 Ω) × 2 pueden causar un mal funcionamiento. Naranja/blanco (solo para DEH-X5) • Consulte con su concesionario si la Conéctelo a la señal de iluminación del instalación exige hacer orificios u otras automóvil.
  • Página 45 lugares calientes, como cerca de la salida En caso de que no se utilice el de la calefacción. manguito de montaje suministrado • Se logra un rendimiento Establezca la posición adecuada óptimo cuando la unidad donde coincidan los orificios del se instala con un ángulo de soporte y del costado de la unidad.
  • Página 46: Información Adicional

    – Seleccione otro rango de repetición – Se omiten los archivos protegidos. concesionario o a un centro de directamente a la unidad usando un de reproducción. servicio Pioneer autorizado. cable USB. PROTECT El sonido es intermitente. → Todos los archivos del disco que...
  • Página 47 – Asegúrese de que el cable de Dispositivo Bluetooth – Conecte la unidad y el dispositivo – Discos que no sean CD conexión del iPod no esté provocando mediante Bluetooth (página 9). – Discos dañados, incluidos discos un cortocircuito (por ejemplo, no esté partidos, astillados o deformados ERROR-10 CONN.
  • Página 48 – iPhone 4s • Los formatos de archivo WAV no se paquetes – iPhone 4 pueden conectar mediante MTP. PRECAUCIÓN – iPhone 3GS • Pioneer no puede garantizar la Extensión de archivos .wav – iPhone 3G compatibilidad con todos los dispositivos...
  • Página 49 Android, Google Play y el logotipo de PRECAUCIÓN Copyright y marcas 8 Ω) Google Play son marcas comerciales de Pioneer no acepta responsabilidad por la Nivel de salida máxima preamplificada: comerciales Google Inc. pérdida de datos en el iPod, incluso si los...
  • Página 50 OPP (perfil de envío de objetos) velocidad máxima HFP (perfil de manos libres) 1.6 Consumo máximo de corriente: 1 A (DEH- PBAP (perfil de acceso a libreta X3950BT), 1,5 A (DEH-X5) telefónica) USB Protocolo: A2DP (perfil de distribución de audio MSC (clase de almacenamiento...
  • Página 77 Ptbr...
  • Página 78 Ptbr...
  • Página 79 Ptbr...

Este manual también es adecuado para:

Deh-x3950bt

Tabla de contenido