17027034_0710 MAG 32 MAG 50 NAFTA.book Seite 28 Mittwoch, 28. Juli 2010 10:03 10
PORTUGUÊS
PT
Instruções de Serviço
Caro Cliente,
agradecemo-lhe a confiança que deposita em nós ao comprar esta ferramenta eléctrica Metabo. Cada
ferramenta Metabo é cuidadosamente testada e sujeita a controlos de qualidade exaustivos antes de ser
entregue. No entanto, a vida útil de uma ferramenta eléctrica depende em grande parte do uso e dos
cuidados que lhe dão. Cumpra pois todas as indicações incluídas neste manual. Quanto mais cuidado-
samente tratar a sua ferramenta Metabo, maior será a longevidade que poderá esperar dela.
Índice
1 Utilização autorizada
2 Recomendações gerais de segurança
3 Indicações de segurança especiais
4 Vista geral
5 Colocação em operação
5.1 Ligação à rede
6 Utilização
6.1 Montagem do cinto de segurança
6.2 Sistema de lubrificação refrigerada
para perfurações de núcleo
6.3 Ajustar velocidade, rotação e sentido
de rotação (apenas MAG 50)
6.4 Ligação / Sequência de ligação
6.5 Desligar o motor de propulsão
6.6 Desligar o magneto
6.7 Aplicação na peça a trabalhar
6.8 A perfuração
7 Limpeza, manutenção
8 Correcção de avarias
9 Acessórios
10 Reparações
11 Protecção do meio ambiente
12 Dados técnicos
1 Utilização autorizada
As colunas magnéticas MAG 32 e MAG 50 são
destinadas para perfurações de núcleo com ferra-
mentas de corte adequadas, e para perfurar com
broca helicoidal em metal. A MAG 50 ainda é apro-
priada para perfurar roscas.
A coluna magnética é determinada para fixação
em metal plano, magnetizável; nisto ela tem de
aderir de forma perfeita. Utilizando o cinto de
segurança fornecido, também é adequada para
trabalhar em superfícies inclinadas e verticais, e
em tectos.
O utilizador é inteiramente responsável por qual-
quer dano que seja fruto de um uso indevido.
Deve sempre cumprir-se todas as regulamen-
tações aplicáveis à prevenção de acidentes, assim
28
como as indicações sobre segurança que aqui se
incluem.
2 Recomendações gerais de
segurança
1 ADVERTÊNCIA! Ler e entender todas
instruções.
A não-observação destas instruções listadas
abaixo pode causar choque eléctrico, incêndio e/
ou ferimentos graves.
GUARDAR ESTAS INSTRUÇÕES COM
CUIDADO.
2 Área de trabalho
2.1 Manter a área de trabalho limpa e bem
iluminada. Bancadas obstruídas e áreas mal-
iluminadas propiciam acidentes.
2.2 Não operar ferramentas eléctricas em
atmosferas com risco de explosão, bem como
na presença de líquidos inflamáveis, gases ou
pó. Ferramentas eléctricas gerar faíscas que
podem causar a ignição no pó ou fumo.
2.3 Manter espectadores, crianças e visitantes
à distância ao trabalhar com ferramentas
eléctricas. Distracções podem causar a perda do
controle da máquina.
3 Segurança eléctrica
3.1 Ferramentas com aterramento devem ter
sua ficha conectada a uma tomada eléctrica
apropriadamente instalada e ligada ao terra de
acordo com todos os regulamentos e
prescrições válidos. Nunca remover o terminal
de aterramento ou modificar a ficha de maneira
alguma. Nunca utilizar fichas com
adaptadores. Mandar um electricista
especializado controlar a tomada no caso de
surgirem dúvidas sobre se a mesma está com
o fio terra correctamente ligado. Se a
ferramenta apresentar defeito na parte eléctrica ou
parada, providenciar uma via de baixa resistência
para conduzir a electricidade para longe do
operador.
3.2 Evitar contacto com o corpo em superfícies
aterradas tais como tubulações, radiadores e
frigoríficos. O risco de choque eléctrico aumenta-
rá se o corpo do operador está ligado ao terra.