1) GENERALITÁ
B DSB 430 R01 è un dispositivo che può essere impiegato su cancel-
li scorrevoli e consente di risolvere il problema del collegamento tra i
bordi sensibili posti sull'anta mobile e la centrale di comando dell'anta.
B DSB 430 R01 è composto da due unità ricetrasmittenti che comuni-
cano tra di loro attraverso segnali a raggi infrarossi, la comunicazione è
codificata con tecniche di sicurezza tali che l'intero dispositivo rispon-
de alla categoria 2 di sicurezza ai guasti secondo la norma EN954-1 ed è
quindi utilizzabile in sistemi PSPE conformi alla norma EN 12978.
B DSB 430 R01 è costituito da 2 unità:
- B DSB 430 R01 TX, alimentata con una batteria a lunga durata, va po-
sta sull'anta mobile e ad essa può essere collegato il bordo sensibile
che può essere di tipo ottico (con accessorio STR + profilo in gomma
max. 2,5m) o di tipo resistivo con resistenza costante 8k2.
- B DSB 430 R01 RX va posta nella parte fissa ed è cablata alla centrale
di comando del cancello.
B DSB 430 R01 è progettata per essere collegata come dispositivo ve-
rificato. Il dispositivo, oltre a funzionare come sistema di collegamento
tra un bordo sensibile e la centrale di comando, può essere utilizzato
anche come rilevatore di presenza e quindi come dispositivo di cate-
goria D secondo la norma EN 12453. Per utilizzare B DSB 430 R01 come
dispositivo di tipo D è sufficiente che la comunicazione tra B DSB 430
R01 TX e B DSB 430 R01 RX avvenga attraverso il varco (Vedi Fig. B
Rif.1).
2) DATI TECNICI (CARATTERISTICHE A 20°C)
B DSB 430 R01 TX
Alimentazione
Durata Batteria
Tempo di risposta dopo la
pressione della costa in moda-
lità verificata
Tempo di risposta dopo la
pressione della costa in moda-
lità non verificata
B DSB 430 R01 RX
Tensione di alimentazione
Corrente Assorbita
Portata contatti
B DSB 430 R01 TX + B DSB 430 R01 RX
grado di protezione
Temperatura di esercizio
Portata max.
(ridotta in caso di nebbia-
pioggia)
Dimensioni
Categoria secondo la EN954-1
3) CORRETTO ALLINEAMENTO Fig. A - B
4) FORATURA PER INSTALLAZIONE Fig. C
5) PASSAGGIO CAVI B DSB 430 R01 RX (Fig. D) e B DSB 430 R01 TX
(Fig. E):
- attraverso il foro posteriore Rif. 1A
- attraverso il pressacavo Rif. 1B
Fissare il bordo sensibile al profilo dell'anta seguendo le indicazioni ri-
portate nel manuale di istruzioni del bordo sensibile utilizzato.
6) COLLEGAMENTI Fig. F
Nel caso non si utilizzi il circuito di verifica di guasto nei circuiti di sicu-
10 - B DSB 430 R01
MANUALE PER L'INSTALLAZIONE
3,6V Batteria al Litio tipo C. Capacità 7,5Ah
Collegamenti con verifica: fino a 5 anni
(Durata stimata su installazione con corsa
di 4m alla velocità di 9 m/min 10 S di TCA 30
man/giorno con costa ottica fino a 2,5m e
temperatura di +20°C).
Collegamenti senza verifica: fino a 1 anno
<35mS
<100mS
24 V~/=
20mA a riposo / 36mA max
30V, 1A
IP45
-20/+55°C
15 m con ponticello JP1 aperto TX,
30 m con ponticello JP1 chiuso TX
130X45X43 (HxLxD)
Cat 2
rezza far verificare da personale qualificato la funzionalità del dispositi-
vo ad intervalli non maggiori di 6 mesi.
7) COLLAUDO Fig. G-H
Al termine del collaudo, eseguire alcune manovre di prova e verificare
che:
a) Quando il bordo sensibile viene premuto l'automazione reagisca
correttamente.
b) Quando si interrompe la comunicazione tra B DSB 430 R01 RX e B
DSB 430 R01 TX interponendo un ostacolo l'automazione reagisca
correttamente.
c) Quando non verificano le precedenti 2 condizioni la manovra viene
completata correttamente.
8) ATTENZIONE! Per situazioni installative diverse da quelle riportate
nel manuale, riferirsi alla tabella di funzionamento. Verificare inoltre
che il movimento del cancello NON PRESENTI situzioni di pericolo.
Vedi TABELLA Fig.I.
ATTENZIONE!
Per il collegamento dei contatti dei relè al circuito di verifica di gua-
sto è necessario riferirsi agli schemi di collegamento dei dispositivi
verificati ripor tati nel manuale di istruzioni della centrale che si sta uti-
lizzando.
ATTENZIONE!
La presenza di altri dispositivi che utilizzano i raggi infrarossi (fotocellu-
le) può causare disturbi nella comunicazione. Nel caso di installazione
di più coppie di fotocellule nella stessa area, verificare che non vi sia-
no interferenze tra loro. Nel caso che il segnale di comunicazione di B
DSB 430 R01 sia disturbato da un altro segnale infrarosso B DSB 430
R01 porta l'automazione in uno stato di sicurezza aprendo entrambi
i contatti.
9) ELEMENTO SENSIBILE COLLEGABILE A B DSB 430 R01 TX
COSTA OTTICA
Sensori
Lunghezza massima costa
COSTA RESISTIVA
Resistenza nominale
Soglia di scatto superiore
Resistenza massima a riposo
Soglia di scatto inferiore
Resistenza minima a riposo
STR
2,5m
8k2
>22000 Ω
18000 Ω
< 2200 Ω
4700 Ω
