BFT CELLULA 50 Instrucciones De Instalación
BFT CELLULA 50 Instrucciones De Instalación

BFT CELLULA 50 Instrucciones De Instalación

Enlaces rápidos

8
027908 1 7 0 1 8 7
FOTOCELLULA
PHOTOCELL
PHOTOCELLULE
PHOTOZELLE
FOTOCÉLULA
FOTOCÉLULA
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire
attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡
Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Atenção! Ler atentamente as "Instruções " que se encontram no interior!
loading

Resumen de contenidos para BFT CELLULA 50

  • Página 1 027908 1 7 0 1 8 7 FOTOCELLULA PHOTOCELL PHOTOCELLULE PHOTOZELLE FOTOCÉLULA FOTOCÉLULA Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze” all’interno! Caution! Read “Warnings” inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l’intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise“ im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las “Advertencias” en el interior! Atenção! Ler atentamente as “Instruções “...
  • Página 2 2 - CELLULA 50...
  • Página 3: Dati Tecnici

    1) GENERALITÀ (Fig.1) 5) ALLINEAMENTO DELLE FOTOCELLULE Fotocellula Mod Cellula 50 ad incasso e per applicazione esterna, costi- L’allineamento tra ricevente e trasmittente si ottiene regolando le apposite tuito da una coppia trasmittente ricevente con doppio relè normalmente viti V (verticale) e O (orizzontale) (fig.5) fino ad ottenere la massima eccitato come previsto dalle nomative.
  • Página 4: Technische Daten

    Ausgerichtet werden Empfänger und Sender durch Einstellung der 1) ALLGEMEINES (Abb. 1) Fotozelle Mod. Cellula 50 als versenkte Ausführung oder zur exter- entsprechenden Schrauben V (vertikal) und O (horizontal) (Abb. 5). Das Optimum ist dann gefunden, wenn die interne LED L am hellsten leuchtet.
  • Página 5 1) GENERALIDADES (Fig.1) O alinhamento correcto entre o receptor e o transmissor obtém-se Fotocélula Mod Cellula 50 de encaixe e para aplicação exterior, con- regulando os específicos parafusos V (vertical) e O (horizontal) (fig.5) stituída por um par transmissor receptor com duplo relé normalmente até...
  • Página 6 Fig. 1 79.5 6 - CELLULA 50...
  • Página 7 Fig. 2 79.5 Fig. 3 CELLULA 50 - 7...
  • Página 8 CZECH REPUBLIC BFT USA BFT CZ S.R.O. 69800 Saint Priest Boca Raton POLAND www.bft-france.com Praha www.bft-usa.com BFT POLSKA SP. Z O.O. www.bft.it GERMANY 05-091 ZąBKI CHINA BFT TORANTRIEBSSYSTEME Gmb H www.bft.pl TURKEY BFT CHINA BFT OTOMATIK KAPI SISTEMELERI 90522 Oberasbach...