Enlaces rápidos
8
0 2 7 9 0 8
3 8 5 6 7 3
FOTOCELLULA
PHOTOCELL
PHOTOCELLULE
LICHTSCHRANKE
FOTOCÉLULA
FOTOCEL
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie
aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Let op! Lees de "Waarschuwingen"tigre aan de binnenkant zorgvuldig! Atenção! Ler atentamente as "Instruções
" que se encontram no interior! Προσοχή! Διαβάστε με προσοχή τις "Προειδοποιήσεις" στο εσωτερικό! Uwaga! Należy uważnie przeczytać "Ostrzeżenia" w środku! Внимание! Внимательно прочтите находящиеся
внутри "Инструкции"!" Dikkat! İçinde bulunan "Uyarıları" dikkatle okuyunuz!
https://alborzsanat.com/
FOTOCÉLULA
ΦΩΤΟΚΥΤΤΑΡΟ
FOTOKOMÓRKA
ФОТОЭЛЕМЕНТ
FOTOBUŇKA
FOTOSEL
Manuales relacionados para BFT CELLULA FLX
Resumen de contenidos para BFT CELLULA FLX
- Página 1 https://alborzsanat.com/ 0 2 7 9 0 8 3 8 5 6 7 3 FOTOCELLULA FOTOCÉLULA PHOTOCELL ΦΩΤΟΚΥΤΤΑΡΟ PHOTOCELLULE FOTOKOMÓRKA LICHTSCHRANKE ФОТОЭЛЕМЕНТ FOTOCÉLULA FOTOBUŇKA FOTOCEL FOTOSEL Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze” all’interno! Caution! Read “Warnings” inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l’intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise“...
- Página 2 Ne sont pas fournis / Nicht im lieferumfang No asignadas en el equipamiento base Niet meegeleverd / Não fornecidas εν παρέχεται / Nie ma w zestawie Не входит в комплект поставки Není součástí balení / Není součástí balení / Tedarik dışı Ø3 Ø6 2 - CELLULA FLX...
- Página 3 Allineamento non corretto/Incorrect alignment/Alignement erroné Falsche Ausrichtung/Alineación incorrecta/Niet goed uitgelijnd Alinhamento incorrecto/Λανθασ ένη ευθυγρά ιση/Wyrównanie nieprawidłowe Неправильное выравнивание/Vyrovnání nesprávné/Yanlış hizalanma Allineamento corretto/Correct alignment/Alignement correct Richtig Ausrichtung/Alineación correcta/Goed uitgelijnd Alinhamento correcto/Σωστή ευθυγρά ιση/Wyrównanie prawidłowe Правильное выравнивание/Vyrovnání správné/Doğru hizalanma CELLULA FLX - 3...
- Página 4 Schaltpläne der überprüften Vorrichtungen Bezug genommen its packing must be disposed of according to current regulations. werden, die im Handbuch des verwendeten Steuergeräts angegeben wer- In case of malfunction, request the assistance of qualified personnel. den. 4 - CELLULA FLX...
- Página 5 El buen funcionamiento está garantizado únicamente si se respetan los datos indicados en este manual. La empresa no responde de los daños cau- sados por el incumplimiento de las normas de instalación y de las indica- ciones contenidas en este manual. CELLULA FLX - 5...
- Página 6 (фотоэлементы) может вызвать помехи. Не разрешайте детям играть или находиться в радиусе действия Οι περιγραφές και οι απεικονίσεις του παρόντος εγχειριδίου δεν είναι автоматики. δεσμευτικές. Αφήνοντας αναλλοίωτα τα βασικά χαρακτηριστικά του Это автоматическое оборудование не предназначено для 6 - CELLULA FLX...
- Página 7 Popis a obrázky v této příručce nejsou závazné. Při neměnnosti základních vlastností výrobku si výrobce vyhrazuje právo provést kdykoli úpravy, které považuje za vhodné pro technické, konstrukční a obchodní zlepšení výrobku, aniž by musel upravovat tuto publikaci. CELLULA FLX - 7...
- Página 8 MANUALE PER L’INSTALLAZIONE MANUEL D’INSTALLATION 1) GENERALITÁ 1) GÉNÉRALITÉS Fotocellula Mod. Cellula FLX per applicazione esterna, costituita da una coppia Photocellule Mod. Cellula FLX pour application extérieure, formée par une paire trasmittente ricevente con lampeggiante integrato. d’émetteur-récepteur avec clignotant intégré.
- Página 9 MANUAL DE INSTALACIÓN 1) GENERALIDADES 1) GENERALIDADES Fotocélula Mod. Cellula FLX para uso externo, formada por un par transmisor- Fotocélula Mod. Cellula FLX para aplicação externa, constituída por um par receptor con indicador parpadeante integrado. transmissor receptor com lâmpada cintilante integrada.
- Página 10 NÁVOD K INSTALACI 1) UWAGI OGÓLNE 1) VŠEOBECNÉ ÚDAJE Fotokomórka zewnętrzna Mod. Cellula FLX, złożona z zespołu nadajnik-odbiornik z Fotobuňka mod. Cellula FLX pro venkovní použití, tvořená z páru vysílač - přijímač wbudowanym sygnalizatorem świetlnym. a integrovaným blikačem. 2) DANE TECHNICZNE 2) TECHNICKÉ...
- Página 11 CELLULA FLX - 11...
- Página 12 https://alborzsanat.com/...