Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Proszę otworzyć niniejszą instrukcję na stro-
nie 3. Pokazano tam rozkład elementów ope-
racyjnych oraz złączy.
1 Elementy użytkowe i
gniazda połączeniowe
1 Wtyk kabla DMX IN stanowiącego wejście
DMX:
do podłączania do kontrolera, za pomocą
wtyku XLR (6)
lub do podłączania do wyjścia DMX poprzed-
niego urządzenia sterowanego po DMX
2 Wtyk kabla POWER IN do podłączania zasi-
lania (230 V~ / 50 Hz):
do podłączania do gniazdka sieciowego, za
pomocą kabla z wtyczką zasilania (5)
lub do podłączania do gniazda nakablowego
POWER OUT (3) innego reflektora ODP-
361RGB
3 Kabel POWER OUT do zasilania kolejnego
reflektora ODP-361RGB
4 Kabel DMX OUT: wyjście DMX do podłącza-
nia do wejścia DMX kolejnego reflektora
ODP-361RGB
5 Wtyczka zasilania do podłączania do gniazdka
sieciowego (230 V~ / 50 Hz)
6 Wtyk XLR stanowiący wejście DMX
pin 1 = masa, pin 2 = DMX-, pin 3 = DMX+
7 Regulatory (2 ×) uchwytów montażowych
8 Uchwyty montażowe
9 Przyciski wyboru trybu pracy oraz zmiany
ustawień, patrz rys. 2
10 Wyświetlacz
2 Środki bezpieczeństwa
Urządzenie spełnia wszystkie wymagania norm
UE dzięki czemu jest oznaczone symbolem
UWAGA
Urządzenie jest zasilane wysokim
napięciem sieciowym. Wszelkie
naprawy należy zlecić przeszkolo-
nemu personelowi. Nieodpowied-
nia obsługa może spowodować
porażenie prądem elektrycznym!
Należy przestrzegać następujących zasad:
G
Nie należy włączać lub natychmiast odłączyć
urządzenie od sieci w przypadku:
1. jeżeli stwierdzono widoczne uszkodzenie
urządzenia lub kabla zasilającego,
2. jeżeli urządzenie mogło ulec uszkodzeniu
na skutek upadku lub podobnego zdarze-
nia,
3. jeżeli stwierdzono nieprawidłowe działanie.
Naprawy urządzenia może dokonywać tylko
przeszkolony personel.
G
Wymianę uszkodzonego kabla zasilającego
należy zlecić specjaliście.
G
Nie wolno odłączać zasilania ciągnąc za
kabel, należy zawsze chwytać za wtyczkę.
G
Do czyszczenia obudowy oraz panelu przed-
niego należy używać miękkiej ściereczki oraz
łagodnych detergentów.
G
Producent i dostawca nie ponoszą odpowie-
dzialności za wynikłe uszkodzenia sprzętu lub
obrażenia użytkownika w przypadku, gdy
urządzenie jest wykorzystywane w innych
celach niż to się przewiduje lub jeśli jest nie-
odpowiednio zainstalowane, użytkowane lub
naprawiane.
Aby nie zaśmiecać środowiska po cał-
kowitym zakończeniu eksploatacji urzą-
dzenia należy je oddać do punktu recy-
klingu.
3 Zastosowanie
Niniejszy reflektor diodowy służy do celów
oświetleniowych. Posiada odporną na warunki
atmosferyczne obudowę (IP 67), dzięki czemu
może być stosowany na zewnątrz. Wyposażony
jest w 36 diod o dużej jasności, zapewniających
niski pobór mocy, małą emisję ciepła oraz długą
żywotność. Diody wytwarzają światło w kolorach
podstawowych (niebieskim, czerwonym i zielo-
nym) oraz kolorach powstałych ze zmiksowania
tych barw.
Urządzenie jest przystosowane do sterowa-
nia przez kontroler DMX (10, 5, 4 lub 3 kanały
DMX). Może również pracować bez kontrolera.
Specjalną cechą reflektora ODP-361RGB
jest możliwość wykorzystywania 66 subadresów
podczas sterowania DMX. Pozwala to na nieza-
leżne sterowanie nawet 66 reflektorami (gru-
pami reflektorów) poprzez pojedynczy adres
startowy DMX, a co za tym idzie, znaczne zwięk-
szenie liczby sterowanych urządzeń DMX.
Wyboru poszczególnych reflektorów z subadre-
sami dokonuje się przez kanał 10 DMX.
4 Montaż
G
Urządzenie należy zamontować w takim miej-
scu, aby zapewnić dobrą cyrkulację powietrza
wokół niego. Nie wolno zasłaniać otworów
wentylacyjnych.
G
Zachować dystans minimum 50 cm od oświet-
lanej powierzchni.
UWAGA
Urządzenie musi być zamonto-
wane w sposób bezpieczny i fa -
chowy. Jeśli ma pracować ponad
ludźmi, należy je dodatkowo za -
bezpieczyć przed upadkiem (np.
wykorzystując linki zabezpiecza-
jące. Do zamocowania linki wyko-
rzystać uchwyty montażowe, dłu-
.
gość takich linek należy tak do-
brać, aby w przypadku ich wy ko-
rzystania urządzenie maksymal-
nie spadło o 20 cm).
1. Przymocować reflektor poprzez uchwyty mon-
tażowe (8) np. do ściany za pomocą kołków
rozporowych lub na poziomej po przeczce
statywu oświetleniowego (zaczep C).
Dla uzyskania żądanej pozycji, poluzować
regulatory (7) przy uchwycie montażowym.
Ustawić wybraną pozycję i dokręcić je.
2. Alternatywnie, reflektor może być ustawiany
na podłodze na uchwytach. W tym przypadku
należy mocno dokręcić śruby blokujące (7)
uchwytów montażowych.
5 Przygotowanie urządzenia
do pracy
UWAGA
Nie należy patrzeć bezpośrednio
na diody, silne światło może
uszkodzić wzrok.
Efekt
stroboskopu
zmiany światła mogą być groźne
dla osób wrażliwych na światło
oraz chorych na epilepsję!
Podłączyć wtyk (2) kabla POWER IN do gniada
nakablowego dołączonego kabla z wtyczką zasi-
lającą (5) oraz nakręcanym wtykiem. Podłączyć
wtyczkę zasilającą do gniazdka sieciowego
(230 V~ / 50 Hz). Reflektor jest już włączony. Na
wyświetlaczu (10) pojawi się na kilka sekund
ostatnie ustawienie z menu (rys. 2). Aby wyłą-
czyć urządzenie, odłączyć wtyczkę od gniazdka
sieciowego.
Aby ułatwić obsługę zaleca się podłączenie
urządzenia do gniazdka, które będzie włączane
i wyłączane razem z oświetleniem.
UWAGA!
1. Nie wolno podłączać reflektora do zasilania
poprzez dimer (ściemniacz)!
2. Jeżeli reflektor został zainstalowany na
zewnątrz i do jego kabla POWER OUT (3) nie
zostaną podłączone kolejne reflektory, należy
zabezpieczyć gniazdo nakablowe przed do -
stępem osób niepowołanych oraz wody, gdyż
znajduje się ono pod napięciem.
5.1 Łączenie kilku reflektorów
W przypadku używania kilku reflektorów ODP-
361RGB, można je połączyć w celu wspólnego
zasilania. Nie podłączać jeszcze pierwszego
reflektora do gniazdka sieciowego.
1) Podłączyć pierwszy reflektor, za pomocą
kabla POWER OUT (3), do wtyku (2) kabla
POWER IN kolejnego reflektora. Kolejne
reflektory połączyć analogicznie.
Jeżeli dołączone kable zasilające są za
krótkie, można zastosować kabel przedłuża-
jący (np. 2 m kabel ODP-34AC marki "img
Stage Line").
UWAGA
2) W przypadku pracy na zewnątrz, należy
zabezpieczyć gniazdo nakablowe POWER
OUT (3) ostatniego reflektora przed dostę-
pem osób niepowołanych oraz wody, gdyż
znajduje się ono pod napięciem.
3) Na końcu, podłączyć wtyczkę zasilającą
pierwszego reflektora do gniazdka siecio-
wego (230 V~ / 50 Hz).
6 Obsługa
Do poruszania się po menu i wyboru różnych
funkcji służą przyciski MENU, UP, DOWN oraz
ENTER (9). Na rys. 2 na str. 3 pokazano struk-
turę menu sterującego.
Wyświetlacz (10) wygaszany jest kilka
sekund po ostatnim wciśnięciu przycisku. Włą-
cza się po ponownym wciśnięciu dowolnego
przycisku.
6.1 Indywidualne sterowanie
W przypadku pracy pojedynczego urządzenia,
wybrać żądany tryb pracy przyciskami (9).
6.1.1 Kolorowy reflektor oraz stroboskop
W tym trybie reflektor świeci jednym kolorem.
Dodatkowo, możliwe jest włączenie funkcji stro-
boskopu.
i
szybkie
1) Wcisnąć przycisk MENU kilka razy, aż przej-
dzie się do najwyższego poziomu menu (na
rys. 2 po lewej stronie).
2) Wcisnąć przycisk UP lub DOWN kilka razy,
aż na wyświetlaczu pojawi się
3) Wcisnąć
przycisk
pokaże teraz , , lub oraz numer.
= jasność (0 – 255) czerwonych diod
= jasność zielonych diod
= jasność niebieskich diod
= częstotliwość błysków (0 – 20 Hz) strobo-
skopu
Całkowity prąd przepływający
przez kable połączeniowe (2, 3)
nie może przekraczać 10 A,
gdyż może to spowodować
nawet zapalenie się kabla. Aby
tego
uniknąć,
jednorazowo
można połączyć maksymalnie
30 reflektorów.
.
ENTER.
Wyświetlacz
PL
31
Tabla de contenido
