Manuales
Marcas
IMG STAGELINE Manuales
Luz Concentrada
ODP-120/6COL
IMG STAGELINE ODP-120/6COL Manuales
Manuales y guías de usuario para IMG STAGELINE ODP-120/6COL. Tenemos
1
IMG STAGELINE ODP-120/6COL manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
IMG STAGELINE ODP-120/6COL Manual De Instrucciones (80 páginas)
Marca:
IMG STAGELINE
| Categoría:
Luz Concentrada
| Tamaño: 1.24 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Rys
1
Tabla de Contenido
4
1 Hinweise für den Sicheren Gebrauch
4
2 Einsatzmöglichkeiten
5
3 Inbetriebnahme
5
1 Installation
5
2 Stromversorgung
5
2 1 Stromversorgung Weiterer ODP-120/6COL
5
4 Bedienung
6
1 Navigieren IM Menü
6
2 Eigenständiger Betrieb
6
DMX Address
6
2 1 Gesamthelligkeit Einstellen
7
2 2 Lichtshow-Programme selbst Erstellen
7
3 Master-Slave-Betrieb
8
4 Betrieb mit einem DMX-Steuergerät
8
4 1 Anschluss
8
4 2 Startadresse und
9
Anzahl der DMX-Kanäle Einstellen
9
4 3 Unteradressen Verwenden
9
5 Grundeinstellungen
10
5 1 Automatisches Ausschalten des Displays
10
5 2 Tastensperre
10
5 3 Helligkeit der Einzelfarben Reduzieren
10
5 4 Scheinwerfertemperatur, Hard- und Software-Version, Betriebsstunden Anzeigen
10
5 5 Werkseinstellung
11
5 Technische Daten
11
1 DMX-Funktionen
12
English
14
1 Safety Notes
14
2 Applications
15
3 Setting the Spotlight into Operation
15
1 Installation
15
2 Power Supply
15
Of Multiple ODP-120/6COL Spotlights
15
4 Operation
16
1 Navigating through the Menu
16
2 Independent Operation
16
2 1 Setting the Total Brightness
17
2 2 Creating User-Defined Light Show Programs
17
3 Master/Slave Mode
18
4 Operation with a DMX Controller
18
4 1 Connection
18
4 2 Setting the Start Address and
19
The Number of DMX Channels
19
4 3 Using Subaddresses
19
5 Basic Settings
20
5 1 Automatic Display Shutdown
20
5 2 Key Lock
20
5 3 Reducing the Brightness of
20
The Individual Colours
20
5 4 Indicating Spotlight Temperature, Hardware and Software Versions, Operating Hours
20
5 5 Factory Settings
21
5 Specifications
21
1 DMX Functions
22
Français
24
1 Conseils D'utilisation et de Sécurité
24
2 Possibilités D'utilisation
25
3 Utilisation
25
1 Installation
25
2 Alimentation
25
2 1 Alimentation D'autres ODP-120/6COL
25
Schéma
25
4 Utilisation
26
1 Navigation Dans le Menu
26
2 Fonctionnement Autonome
26
2 1 Réglage de la Luminosité Totale
27
2 2 Création de Programmes Show Lumière
27
Par L'utilisateur
27
3 Mode Master/Slave
28
4 Fonctionnement Avec un Contrôleur DMX
28
4 1 Branchement
28
4 2 Réglage de L'adresse de Démarrage et
29
Du Nombre de Canaux DMX
29
4 3 Utilisation de Sous-Adresses
29
5 Réglages de Base
30
5 1 Arrêt Automatique de L'affichage
30
5 2 Verrouillage des Touches
30
5 3 Diminution de la Luminosité des Couleurs
30
Individuelles
30
5 4 Affichage de la Température du
30
Projecteur, Version Hardware et Software
30
Heures de Fonctionnement
30
5 5 Réglage D'usine
31
5 Caractéristiques Techniques
31
1 Fonctions DMX
32
Avvertenze Per L'uso Sicuro
34
Possibilità D'impiego
35
Messa in Funzione
35
Navigazione Nel Menu
36
Funzionamento Autonomo
36
Impostare la Luminosità Globale
37
Funzionamento Master/Slave
38
Funzionamento con Un'unità DI Comando DMX
38
Impostazioni Base
40
Spegnimento Automatico del Display
40
Blocco Dei Tasti
40
Dati Tecnici
41
Funzioni DMX
42
Dutch
44
1 Veiligheidsvoorschriften
44
2 Toepassingen
45
3 Ingebruikname
45
1 Installatie
45
2 Voedingsspanning
45
2 1 Voedingsspanning andere
45
ODP-120/6COL-Apparaten
45
4 Bediening
46
1 In Het Menu Navigeren
46
2 Autonoom Bedrijf
46
2 1 de Totale Helderheid Instellen
47
2 2 Lichtshowprogramma's Zelf Aanmaken
47
3 Master-Slavebedrijf
48
4 Bedrijf Met Een DMX-Regelaar
48
4 1 Aansluiting
48
Aantal DMX-Kanalen Instellen
49
4 3 Subadressen Gebruiken
49
5 Basisinstellingen
50
5 1 Het Display Automatisch Uitschakelen
50
5 2 Toetsblokkering
50
5 3 de Helderheid Van de Individuele Kleuren Verminderen
50
5 4 Schijnwerpertemperatuur, Hard- en
50
Softwareversie, Bedrijfsuren Weergeven
50
5 5 Standaardinstelling
51
5 Technische Gegevens
51
1 DMX-Functies
52
Español
54
1 Notas de Seguridad
54
2 Aplicaciones
55
3 Puesta en Marcha del Proyector
55
1 Instalación
55
2 Alimentación
55
2 1 Alimentación de Varios Proyectores
55
Odp-120/6Col
55
4 Funcionamiento
56
1 Navegación por el Menú
56
2 Funcionamiento Independiente
56
2 1 Ajuste del Brillo Total
57
Creación de Programas de Muestra Definidos por el Usuario
57
3 Modo Master/Slave
58
4 Funcionamiento con un Controlador DMX
58
4 1 Conexión
58
Ajustar la Dirección de Inicio y el Número de Canales DMX
59
4 3 Utilizar Subdirecciones
59
5 Ajustes Básicos
60
5 1 Apagado Automático del Visualizador
60
5 2 Bloqueo
60
5 3 Reducir el Brillo de Los Colores Personalizados
60
Seleccione el Objeto de Menú Principal
60
5 4 Indicación de la Temperatura del Proyector, Versión de Hardware y Software, Horas de Funcionamiento
60
5 5 Ajustes de Fábrica
61
5 Especificaciones
61
Ver Página Siguiente para las Funciones
61
1 Funciones DMX
62
Polski
64
1 Środki Bezpieczeństwa
64
2 Zastosowanie
65
3 Przygotowanie Urządzenia Do Pracy
65
1 Montaż
65
2 Zasilanie
65
2 1 Wspólne Zasilanie Kilku Reflektorów
65
Odp-120/6Col
65
4 Obsługa
66
1 Nawigacja W Menu
66
2 Praca Niezależna
66
2 1 Ustawianie JasnośCI Całkowitej
67
2 2 Tworzenie Własnych Programów Świetlnych
67
3 Tryb Master/Slave
68
4 Sterowanie Przez Kontroler DMX
68
4 1 Podłączanie
68
4 2 Ustawianie Liczby Kanałów DMX Oraz
69
Adresu Startowego
69
4 3 Wykorzystywanie Subadresów
69
5 Podstawowe Ustawienia
70
5 1 Automatyczne Wygaszanie Wyświetlacza
70
5 2 Blokada
70
5 3 Ograniczenie JasnośCI Poszczególnych
70
Kolorów
70
5 4 Wyświetlanie Temperatury Wewnątrz
70
Wersji Hardware'a I Software'a Oraz
70
Licznika Godzin Pracy
70
5 5 Reset Do Ustawień Fabrycznych
71
5 Specyfikacja
71
1 Funkcje DMX
72
Menüstruktur
78
Menu Structure
78
Estructura del Menú
78
Struktura Menu
78
Productos relacionados
IMG STAGELINE ODC-100/ WS
IMG STAGELINE ODP-1210RGBW
IMG STAGELINE ODP-361RGB
IMG STAGELINE ODC-100/RGB
IMG STAGELINE ODW-2410RGBW
IMG STAGELINE ODC-100/CTW
IMG STAGELINE ODP-483RGBW
IMG STAGELINE ODB-1212RGBW
IMG STAGELINE 38.2880
IMG STAGELINE 38.2890
IMG STAGELINE Categorias
Amplificadores
Luz de Inundación
Equipo de Iluminación
Mezcladores de Música
Micrófonos
Más IMG STAGELINE manuales