Placing Tool In Service - Ingersoll Rand 327 Manual Del Usuario

FAILURE TO OBSERVE THE FOLLOWING WARNINGS COULD RESULT IN INJURY.
WARNING
Always wear eye protection
when operating or perform-
ing maintenance on this tool.
WARNING
Air powered tools can vibrate
in use. Vibration, repetitive
motions or uncomfortable po-
sitions may be harmful to your
hands and arms. Stop using
any tool if discomfort, tingling
feeling or pain occurs. Seek
medical advice before resum-
ing use.
WARNING
Keep body stance balanced
and firm. Do not overreach
when operating this tool.
LUBRICATION
Ingersoll- - Rand No. 50
Always use an air line lubricator with these tools.
We recommend the following Filter- - Lubricator- - Regulator
Unit:
For International - - No. C28- - C4- - FKG0
For USA - - No. C28- - 04- - FKG0- - 28
Where a permanent lubricator cannot be installed, inject
between 0.5 to 1 cc of Ingersoll- - Rand No. 50 Oil into (4)
after each two hours of operation.
Model Chuck
Capacity
327, 327- - EU
Tested in accordance with ANSI S5.1- - 1971 at free speed
H
♦ Tested in accordance with ISO8662- - 1 at 80% rated free speed
ISO3744
•
WARNING SYMBOL IDENTIFICATION
90 psig
(6.2bar/620kPa)

PLACING TOOL IN SERVICE

SPECIFICATIONS
Free
Speed
rpm
3/8" 22,000
WARNING
Always wear hearing
protection when operating
this tool.
WARNING
Do not carry the tool by the
hose.
WARNING
Operate at 90 psig (6.2 bar/
620 kPa) Maximum air pres-
sure.
MAIN LINES 3 TIMES
AIR TOOL INLET SIZE
TO
AIR
SYSTEM
TO
AIR
TOOL
LUBRICATOR
REGULATOR
BRANCH LINE 2 TIMES
AIR TOOL INLET SIZE
DRAIN REGULARLY
Rated
Horsepower
Pressure
1/2
2
WARNING
Always turn off the air sup-
ply and disconnect the air
supply hose before install-
ing, removing or adjusting
any accessory on this tool,
or before performing any
maintenance on this tool.
Do not use damaged, frayed
or deteriorated air hoses
and fittings.
International Warning Label:
Order Part No. ___________
FILTER
COMPRESSOR
(Dwg. TPD905- -1)
HSound Level
dB (A)
•Power
90.9 103.9
WARNING
♦Vibrations
Level
2
m/s
1.0